Graco ISPC054BA Información Importante, Información de registro, Lista de control de seguridad

Page 45

INFORMACIÓN IMPORTANTE

Ningún asiento de seguridad garantiza la protección contra lesiones en cualquier situación, pero su utilización correcta ayuda a reducir el riesgo de lesiones graves o la muerte.

LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL.

Informaciónderegistro

Los asientos de seguridad para niños (asientos para autos) se pueden retirar por razones de seguridad. Debe registrar este asiento en caso de que deba ser retirado, para que le puedan localizar. Complete la tarjeta de registro adjunta al asiento y envíela por correo hoy, o envíe su nombre, dirección y el número de modelo y fecha de fabricación del asiento de seguridad para niños a:

Graco Children’s Products, Inc.

150 Oaklands Blvd.

Exton, PA 19341

o llame al 1-800-345-4109 www.gracobaby.com

Para obtener información sobre las retiradas:

Llame a la línea gratuita de información de seguridad automotriz del Gobierno de EE.UU. al 1-800-424-9393

(202-366-0123 en la zona de Washington D.C)

www.nhtsa.dot.gov

Llame a Graco Children’s Products Inc. al 1-800-345-4109 www.gracobaby.com

Listadecontroldeseguridad

Lea detenidamente este manual de instrucciones y las etiquetas del asiento de seguridad.

Los niños de peso inferior a 20 libras (9 kg) deben usar el asiento orientado hacia atrás

No coloque el asiento orientado hacia atrás en el asiento del vehículo equipado con

la bolsa de aire.

Siente a los niños con sistema de seguridad en el asiento trasero del vehículo siempre que sea posible.

No deje a los niños solos.

Coloque firmemente el asiento con el cinturón de seguridad del vehículo o el cinturón LATCH.

No use el asiento de seguridad después de la fecha indicada en la parte trasera del mismo.

No permita que nadie (niñera, familiares, etc.) use el asiento de seguridad para autos sin haber leído y comprendido primero todas las instrucciones.

LATCH

Este asiento de seguridad se puede colocar en el vehículo utilizando el cinturón de seguridad del vehículo o el sistema LATCH (para vehículos equipados con LATCH).

1

Image 45
Contents Page Table of Contents Safety First Check List Important InformationRegistration Information Page Page Basic Information CertificationVehicle Seat Protection Latch System for Vehicles What is LATCH?Vehicle Lower Anchor Points Vehicle Seat CreaseFig. a Child Restraint Lower Anchorage Belt Latch SystemOutgrowing Child Restraint Height & Weight LimitsRear-facing 5 to 30 lbs .2-13.6 kg Forward-facing 20 to 40 lbs to 18 kgREAR-FACINGINSTALLATION with Latch Fig. d Fig. eFORWARD-FACING Installation with Latch Tether Openings Pull to tighten FORWARD-FACING Installation with LatchREAR-FACING Installation with Vehicle Seat Belts Lap/shoulder belt FORWARD-FACING Installation with Vehicle Seat Belts FORWARD-FACING Installation with Vehicle Seat Belts Check harness system Placing Child in Child RestraintPoint Models Only Overhead Shield Models OnlyPlacing Child in Child Restraint Overhead Shield Adjustment fig. d Point Crotch Strap Adjustment fig. cHarness Straps fig. a Harness TieClip Upright Upper Tab Lower TabRecline Point Models fig. e For Infants or Small Toddlers Changing Harness Strap SlotsFor Toddlers Overhead Shield Models fig. fLoop Splitter Plate Top Loop BottomLatch belt. fig Latch Belt RoutingFig. k Fig. m Removing Latch from Vehicle Anchor PointsFig. q or r Latch storageVehicle Seat Belts Belts Forward of Seat Crease Vehicle Seat BeltsLap Belts Manually Adjustable Lap Belts With RetractorFlip Passive Restraint Lap or Shoulder Belt Mounted on Door Passive Restraint Lap Belt with Motorized Shoulder BeltCombination Lap/Shoulder Belt with Sliding Latch Plate Combination Lap/Shoulder Belt with Locking Latch PlatePull Locking Clip Tether Storage Additional InformationFor storage of tether hook Tether Hook Back of Child RestraintCup Holder Available on some modelsRemoving Cup Holder Additional Information Care & Cleaning Removing Seat Pad all modelsRemoving Overhead Shield Pad Seat Pad and Overhead Shield Pad Aircraft UseHarness Straps and Latch belt Shell and Overhead Shield Cup HolderPage How to Order Replacement PartsModel No Manufactured Ship toCall US First Manual de instrucciones Antes de Empezar Tabla DE ContenidoUtilización Información especialInformación Importante Información de registroLista de control de seguridad Advertencia Prevenga lesiones graves o la muerte Orientación trasera debe nivelarse Información Básica Advertencia¿QUÉ ES EL LATCH? Sistema Latch para vehículosAnclaje El sistema Latch Sistema LatchAnclaje Superior del Punto de anclaje Superior del Vehículo Asiento de seguridadOrientados hacia delante de 20 a 40 libras de 9 a 18 kg Límites DE Altura Y PesoInstalación Orientada Hacia Atrás CON Latch Anclaje Aperturas Toallas Instalación Orientada Hacia Delante CON Latch Anclaje Aperturas Jale para Apretar Almacene el cinturón Latch vea la página 25, fig. q Seguridad para la cintura / hombro Guardado Toallas Instalación con cinturón deAjústelo si es necesario Fig. d Compruebe el sistema del arnés Colocar AL Niño EN EL Asiento DE SeguridadModelos Operaciones Y Ajustes Clip VerticalReclinada Modelos de 5 puntos fig. e Para bebés o niños pequeños Para niños más grandesModelos con barra protectora fig. f Fig. f Soporte Fig. e Bucle Placa de uniónColocación del cinturón Latch Usar el sistema Latch orientado hacia atrás. o Retirar el Latch de los puntos de anclaje del vehículo Almacenaje Latch Abroche el sistema Latch en la barra deBarra de almacenaje Cinturones DE Seguridad DEL Vehículo Pliegue del Asiento Cinturones ubicados delante del pliegue del asientoCinturones de regazo ajustables manualmente Cinturones de regazo con retractorDéle la vuelta No SE Debe usar con ningún asiento Fig. a Déle la vuelta JalePulgada 1 cm Información Adicional Almacenaje del anclajeGancho del anclaje Parte trasera del asiento de seguridad Disponible en algunos modelos PortabebidasPara quitar el portabebidas PestañaEl cojín del cuerpo Cuidado y limpieza Los ModelosRetirar la almohadilla de la barra protectora Las almohadillas del asiento y de la barra protectora Asiento de seguridad para autos de segunda manoArmazón y apoyavasos de la barra protectora HebillaNotas Cómo efectuar pedidos Lista DE PiezasDe modelo Fabricado en Envíe aLlámenos Primero

ISPC054BA specifications

The Graco ISPC054BA is a cutting-edge infant car seat designed to provide safety, comfort, and ease of use for both parents and their little ones. With a range of features and technologies, this car seat aims to enhance the traveling experience for families while ensuring the utmost protection for infants.

One of the standout features of the ISPC054BA is its TrueShield Technology, which incorporates advanced side impact protection. This system is designed to absorb and distribute crash forces, thereby reducing the risk of injury in the event of an accident. The car seat also meets or exceeds all safety standards set by the National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA), offering parents peace of mind when traveling.

Comfort is another essential characteristic of the ISPC054BA. It boasts a plush infant insert that provides additional support for newborns, ensuring a snug and secure fit. The head support is adjustable, allowing it to grow with the child, while the seat includes a five-point harness that can be easily adjusted to accommodate infants as they grow. The installation process is straightforward, featuring Graco’s InRight LATCH system, which allows for quick and secure installation in vehicles.

In terms of convenience, the ISPC054BA is designed with parents in mind. The car seat features a lightweight design that makes it easy to carry and transfer between vehicles. An ergonomic handle provides comfort during transport, while the built-in canopy offers protection from the sun and rain during outdoor activities.

Another notable characteristic is the versatility of the ISPC054BA. It seamlessly transitions from car to stroller, making it an excellent addition to a travel system. The car seat is compatible with various Graco strollers, allowing parents to create a convenient travel solution without disturbing their sleeping baby.

Maintenance is also a breeze with this model. The car seat cover is removable and machine washable, ensuring that it remains clean and hygienic for everyday use. Parents will appreciate this feature, especially during messy outings.

In conclusion, the Graco ISPC054BA is a reliable infant car seat that combines safety, comfort, and convenience. With its innovative features like TrueShield Technology, easy installation, and compatibility with Graco strollers, it stands out as a top choice for modern families seeking a dependable and user-friendly car seat solution.