Graco PD162120B owner manual Use slide adjuster at shoulder

Page 26

38

Use slide adjuster at shoulder and

 

waist for tighter adjustment.

 

Repeat on other side.

Utilisez le régulateur coulissant à l’épaule et à la taille pour un ajustement plus précis.

Répétez de l'autre côté.

Use el ajuste deslizable en el hombro y la cintura para hacer ajustes más apretado. Repita el proceso del otro lado.

39

When changing harness strap slots, MAKE SURE harness straps are going through same slots in seat pad and seat back.

The harness straps must go into slot that is even with or slightly above the shoulders. Avoid twisting straps.

Lorsque vous changez les fentes du passage de la courroie, ASSUREZ-VOUS que la courroie du harnais passe à travers la même fente dans le coussin et le dossier du siège.

Les courroies de harnais doivent aller dans la fente à niveau avec les épaules ou un peu au-dessus des épaules. Évitez de tordre les ceintures.

Cuando cambia las ranuras de la correa del arnés, ASEGÚRESE de que las correas del arnés pasan por las mismas ranuras en la almohadilla y el respado del asiento.

Las correas del arnés deben pasar por la ranura a la altura o apenas por encima de los hombros. Evite doblar las correas.

25

Image 26
Contents Manual del propietario Page Manual for Future USE Page Manuel D’UTILISATEUR Pour Usage Ultérieur Page EL Manuel DEL Propietario Para Utilizarlo EN EL Futuro Page Parts list Ss ,ISTESDESEPIÒCES ss ,ISTASDE LasapiezasTo Attach Front Legs Snap Enclenchez ¡RUIDO To Attach Rear Legs To Remove Legs Ss2ETRAITRDESEPATTES ss0ARA SacarclasapatasSeat Back ss$OSSIERSDU Siògeò ss2ESPALDO Deleasiento Squeeze handle to allow rods to Attaching Seat Pad Ss &IXERXLE Coussinsdu Siògeò Ss #ONEXIØN DE LA AlmohadillaadeleasientoPage Page Head support and Harness covers On certain models En ciertos modelosPage To Use Tray Ss 5TILISER LE Plateaut ss 0ARA Usar LA BandejaTray Cover Ss#OUVREPLATEAU Ss4APAPDE LA Bandeja To Recline Seat Mise EN Garde Advertencia0OINTIARNESSN s ARNAISNÌÌPOINTS Ss !RNÏSNDE PUNTOS 0OINTIUCKLE s Oucle ÌÌPOINT Ss Ebillaide PUNTOS Use slide adjuster at shoulder Ss5SOSCOMO Asientoepara Darade Comer ¡RUIDO Snap Enclenchez ¡RUIDO To Remove Feeding Booster from Chair Ss 2ETRAITRDU Siògeòrehausseur Pour repas de la chaisePage To Store Legs Ss 2ANGEMENTEDESEPATTES ss 0ARA GuardarrlasapatasPage Cuidado y mantenimiento Care and MaintenanceSoins et entretien OTESTss.OTAS ORØ