Graco PD162120B owner manual EL Manuel DEL Propietario Para Utilizarlo EN EL Futuro

Page 7

Si no se obedecen estas advertencias y se siguen las instrucciones

de montaje, podría resultar en lesiones graves o la muerte.

s POR FAVOR, CONSERVELO

EL MANUEL DEL PROPIETARIO PARA UTILIZARLO EN EL FUTURO.

s PARA SEGURIDAD DE SU NIÑO, lea las etiquetas y el manual del propietario antes de usar el producto.

s PELIGRO DE CAÍDAS: Nunca mueva ni levante la silla o asiento si el niño está sentado.

ssSE REQUIERE MONTAJE POR UN ADULTO.

ssNUNCA DEJE A SU NIÑO DESATENDIDO. Siempre tenga su niño a la vista.

ssEVITE SERIAS LESIONES

CAUSADAS POR CAÍDAS

ODESPLAZAMIENTOS. Use siempre el cinturón de seguridad. Asegure a su niño en todo momento con el sistema de seguridad provisto, en la posición vertical o reclinada. La bandeja no ha sido diseñada para mantener a su niño en el producto. Se recomienda que niños capaces de sentarse sin ayuda usen el producto solamente en la posición vertical.

ssNO FUERCE LA BANDEJA CONTRA EL NIÑO. Use solamente las tres posiciones de ajuste. Asegúrese de que ambos dedos de ajuste están trabados en las ranuras de los apoyabrazos.

ssPELIGRO ESTRANGULACIÓN: No ponga el producto en ningún lugar donde haya cordones, tales como cordones de persianas,

cortinas, teléfonos, etc.

ssESTA SILLA ALTA ESTÁ

DISEÑADA SER USADA POR UN NIÑO DE 3 AÑOS DE EDAD COMO MAXIMO. Con un peso máximo de 37 libras (16,8 kg).

ssSIGA LAS INSTRUCCIONES

DE ENSAMBLAJE CUIDADOSAMENTE. Si experimenta alguna dificultad, por favor, contacte al Departamento de Servicio

al Cliente.

ssDEJE DE USAR SU SILLA ALTA si ésta se daña o rompe.

ssPREVENGA LESIONES GRAVES O LA MUERTE. No lo use en un vehículo automotor.

6

Image 7
Contents Manual del propietario Page Manual for Future USE Page Manuel D’UTILISATEUR Pour Usage Ultérieur Page EL Manuel DEL Propietario Para Utilizarlo EN EL Futuro Page Ss ,ISTESDESEPIÒCES ss ,ISTASDE Lasapiezas Parts listTo Attach Front Legs Snap Enclenchez ¡RUIDO To Attach Rear Legs Ss2ETRAITRDESEPATTES ss0ARA Sacarclasapatas To Remove LegsSeat Back ss$OSSIERSDU Siògeò ss2ESPALDO Deleasiento Squeeze handle to allow rods to Ss #ONEXIØN DE LA Almohadillaadeleasiento Attaching Seat Pad Ss &IXERXLE Coussinsdu SiògeòPage Page En ciertos modelos Head support and Harness covers On certain modelsPage Ss 5TILISER LE Plateaut ss 0ARA Usar LA Bandeja To Use TrayTray Cover Ss#OUVREPLATEAU Ss4APAPDE LA Bandeja Mise EN Garde Advertencia To Recline Seat0OINTIARNESSN s ARNAISNÌÌPOINTS Ss !RNÏSNDE PUNTOS 0OINTIUCKLE s Oucle ÌÌPOINT Ss Ebillaide PUNTOS Use slide adjuster at shoulder Ss5SOSCOMO Asientoepara Darade Comer ¡RUIDO Snap Enclenchez ¡RUIDO Ss 2ETRAITRDU Siògeòrehausseur Pour repas de la chaise To Remove Feeding Booster from ChairPage Ss 2ANGEMENTEDESEPATTES ss 0ARA Guardarrlasapatas To Store LegsPage Soins et entretien Care and MaintenanceCuidado y mantenimiento OTESTss.OTAS ORØ