Graco PD162120B owner manual Care and Maintenance, Soins et entretien, Cuidado y mantenimiento

Page 34

Care and Maintenance

ssFROM TIME TO TIME CHECK YOUR HIGHCHAIR for worn parts, torn vinyl or stitching. Replace or repair the parts as needed. Use only Graco replacement parts.

ssTO CLEAN HIGHCHAIR FRAME, use only household soap and warm water. NO BLEACH or detergent.

ssTO CLEAN REMOVABLE SEAT COVER, Refer to your care tag on your seat pad for washing instructions. NO BLEACH

or detergent.

Soins et entretien

ss).30%#4%:%6/42%4#(!)3%(!54% 0³2)/$)15%-%.4 pour des pièces usées, vinyle déchiré ou décousu. Remplacez ou réparez au besoin. Utilisez seulement les pièces de remplacement Graco.

ss0/52 .%44/9%2 ,!2-!452% $% ,! #(!)3%(!54%, utilisez seulement du savon de ménage avec de l’eau tiède. AUCUN AGENT DE BLANCHIMENT ou détergent.

ss0/52 .%44/9%2 ,% #/562%3)¶'% !-/6)",% consulter les directives de lavage sur l’étiquette d’entretien du coussin. NE PAS UTILISER DE JAVELLISANT ni de détergent.

Cuidado y mantenimiento

ssDE VEZ EN CUANDO INSPECCIONE LA SILLA ALTA para determinar si hay tornillos sueltos, partes gastadas o materiales rotos. Cambie o repare las piezas según sea necesario. Use solamente repuestos Graco.

ssPARA LIMPIAR EL BASTIDOR DE SU SILLA ALTA utilice únicamente jabón y agua tibia. NO UTILICE CLORO o detergente doméstico.

ssPARA LIMPIAR LA FUNDA DEL ASIENTO REMOVIBLE, Consulte la etiqueta de cuidado de la almohadilla del asiento para obtener las instrucciones para el lavado. NO USE BLANQUEADOR ni detergente.

33

Image 34
Contents Manual del propietario Page Manual for Future USE Page Manuel D’UTILISATEUR Pour Usage Ultérieur Page EL Manuel DEL Propietario Para Utilizarlo EN EL Futuro Page Parts list Ss ,ISTESDESEPIÒCES ss ,ISTASDE LasapiezasTo Attach Front Legs Snap Enclenchez ¡RUIDO To Attach Rear Legs To Remove Legs Ss2ETRAITRDESEPATTES ss0ARA SacarclasapatasSeat Back ss$OSSIERSDU Siògeò ss2ESPALDO Deleasiento Squeeze handle to allow rods to Attaching Seat Pad Ss &IXERXLE Coussinsdu Siògeò Ss #ONEXIØN DE LA AlmohadillaadeleasientoPage Page Head support and Harness covers On certain models En ciertos modelosPage To Use Tray Ss 5TILISER LE Plateaut ss 0ARA Usar LA BandejaTray Cover Ss#OUVREPLATEAU Ss4APAPDE LA Bandeja To Recline Seat Mise EN Garde Advertencia0OINTIARNESSN s ARNAISNÌÌPOINTS Ss !RNÏSNDE PUNTOS 0OINTIUCKLE s Oucle ÌÌPOINT Ss Ebillaide PUNTOS Use slide adjuster at shoulder Ss5SOSCOMO Asientoepara Darade Comer ¡RUIDO Snap Enclenchez ¡RUIDO To Remove Feeding Booster from Chair Ss 2ETRAITRDU Siògeòrehausseur Pour repas de la chaisePage To Store Legs Ss 2ANGEMENTEDESEPATTES ss 0ARA GuardarrlasapatasPage Soins et entretien Care and MaintenanceCuidado y mantenimiento OTESTss.OTAS ORØ