Chicco IS0028NAFTA manual

Page 17

For more information

Para obtener más información

Pour plus d’information

If you have any questions or comments about this product, or are missing any of the parts, please contact Chicco USA in one of the following ways:

Si tiene alguna pregunta o comentario sobre este producto, o si le falta alguna pieza, comuníquese con Chicco USA de una de las siguientes formas:

By phone (toll free): / Por teléfono (gratis): (877)-424-4226

By e-mail: / Por correo electrónico: info@chiccousa.com

By mail: / Por correo: 1835 Freedom Road Lancaster, PA 17601

www.chiccousa.com

If you have any questions or comments about this product,or are missing any of the parts, please contact ISIS Inc. in one of the following ways:

Si tiene alguna pregunta o comentario sobre este producto, o si le falta alguna pieza, comuníquese con ISIS Inc. de una de las siguientes formas:

Pour toute question ou commentaire sur ce produit, ou si une de ses pièces est manquante, communiquer avec ISIS Inc. :

By phone (toll free): / Por teléfono (gratis): / Par téléphone : (800)-667-4111

By e-mail: / Por correo electrónico: /Par courriel : service@chicco.ca

By mail: / Por correo: / Par courrier : 2260 Guenette

Saint Laurent, Quebec H4R 2M7 Canada

www.chicco.ca

Image 17
Contents IS0028NAFTA Do not use storage basket as a child carrier To Avoid BURNS, never put hot liquids in the parent’s trayDo not use the stroller near an open fire or exposed flame No use dicha canasta para transportar el niñoPorte-bébé KeyFit ou Utiliser uniquement unWith this travel system With an infant carrier mayRépéter pour l’autre bloc de roues Wheel unitPull on the wheel to ensure it is firmly in place Repeat this operation for the other wheel unitHold the stroller by the handles in a verti Toujours s’assurer que Harness Always ensure that your’enfant porte le harnais et Que celui-ci est correctementFrom the center buckle AA To use the harness at its higher settingBuckle Release the tabs PositionsPosiciones Luego libere las presillasOffer extra comfort to your child Do not load the storage Basket with weights overStroller’s frame, in the positions shown La poussette est munie d’un panierPossible tipping do To avoid burns, neverNot place more than Ounces on cupholder El apoyavasos21A Sliding out the clips on the sides Attach the canopy to the stroller Pedal on the right side of the stroller’s Release the secondary lock, by pressing Frame with your foot El pedal situado en el lado derecho de la Silla de paseoBy pulling up on the carrier handle Incliner complètement le dossier de la poussetteOut of the stroller Keep the stroller in a dry place Cover is not removable