NAD S100 owner manual Commande Tuner Tuner Control, Commande DU Lecteur CD CD Player Control

Page 11

En outre des commandes ayant trait à NAD S100 même, il y a d’autres boutons qui commanderont la plupart des lecteurs de CD et magnétophones NAD pourvus d’une liaison NAD.

COMMANDE TUNER [TUNER CONTROL]

(à utiliser avec le tuner NAD).

BANQUE [BANK] Sélectionne une banque de stations préréglées.

STATION PREREGLEE [PRESET] ou Sélectionne une station préréglée respectivement avec un numéro descendant ou ascendant.

COMMANDE DU LECTEUR CD [CD PLAYER CONTROL]

(à utiliser avec un Lecteur CD NAD).

active Pause.

active Stop.

active “Lecture” [Play] ou change entre [Play] et [Pause].

ou active un saut de piste; Appuyer une fois, soit pour retourner au début de la piste en cours ou la piste précédente, soit pour passer à la piste suivante.

DISQUE SUIVANT [NEXT DISC] passer au disque suivant (pour

changeurs de CD NAD).

COMMANDE MAGNETOPHONE [CASSETTE DECK CONTROL]

(A employer avec des platine-cassettes NAD à transport unique “Platine-cassettes B” (DECK B) ou double (A et B)

ou activela “Lecture en Arrière” [Reverse Play]ou la “Lecture en Avant” [Forward Play]

Enregistrement / Pause [Record / Pause] Une impulsion sur ce bouton met la platine-cassette en mode “Enregistrement/Pause” [Record/Pause]. Appuyer sur “Lecture” [Play] pour commencer l’enregistrement.

arrête la lecture [Play] ou l’enregistrement [Recording].

active le rebobinage rapide [Rewind] active le défilement rapide [Fast Forward].

NOTA: Les rayons de soleil directs ou un éclairage d’ambiance très lumineux peut avoir une incidence sur la plage et l’angle de fonctionnement de la télécommande.

 

DEPISTAGE DES ERREURS

 

 

 

 

 

 

Problème

Cause

Solution

 

 

 

 

 

AUCUN SON

• Le cordon d’alimentation est débranché

• Vérifier si le cordon d’alimentation en CA est

 

 

ou l’appareil n’est pas mis sous tension

branché et que l’appareil est mis sous tension

 

 

• [TAPE 1 MONITOR] est sélectionné

• Désélectionner le mode “Suivi” [MONITOR]

 

 

• La fonction [MUTE] est activée

• Désactiver la fonction “Silencieux” [MUTE].

 

 

• Le connecteur de l’amplificateur de

• Vérifier les branchements

 

 

puissance n’est pas branché correctement

 

 

 

• Fusible interne grillé

• Consulter le revendeur

 

 

• L’amplificateur de puissance ou le haut-

• Mettre sous tension [ON]

 

 

parleur actif n’est pas mis sous tension

 

 

 

 

 

 

AUCUN SON SUR UNE VOIE

• Le connecteur de l’amplificateur de

• Vérifier les branchements

 

 

puissance n’est pas branché correctement

 

 

 

• Le câble d’entrée est débranché ou abîmé

• Vérifier les câbles et les branchements

 

 

 

 

 

IL Y A UNIQUEMENT UN PROBLEME SUR

• Aucun signal

• Aucun module d’amplification phono

F

L’ENTREE PHONO

 

n’est installé

 

• Bourdonnement sur l’entrée Phono

• Vérifier le réglage du commutateur MM,

 

 

MC. Vérifier que le câble de mise à terre

 

 

 

phono est branché

 

 

• Signal faible ou signal avec distorsion

• Vérifier que le tourne-disques est branché

 

 

 

à l’entrée phono MM ou MC correcte

 

 

 

 

 

FAIBLESSE DES SONS GRAVES / MAUVAISE

• Le câblage des haut-parleurs branchés sur

• Vérifier le branchement de tous les haut-

 

IMAGE STEREO

l’amplificateur de puissance n’est pas mis

parleurs de la chaîne

 

 

en phase

 

 

 

 

 

 

LA TELECOMMANDE NE FONCTIONNE PAS

• Piles vides ou mal insérées

• Vérifier ou remplacer les piles

 

 

• Les fenêtres de l’émetteur ou du récepteur

• Retirer les obstructions

 

 

IR sont obstruées

 

 

 

 

 

 

11

Image 11
Contents S100 Important Safety Instructions Front Panel Controls Rear Panel Connections Remote Control NAD S100 Stereo Preamplifier PRE 1, PRE 2 OUT Unbalanced Front Panel Controls PowerTape 2 IN, OUT Tape 1 IN, OUTFor use with NAD Tuner VolumeTuner Control Cassette Deck ControlTroubleshooting Preamplificateur NAD S100 Entree Video Commandes SUR LA Face Parlante MARCHE/ARRET PowerCapteur Telecommande Entree CDEnregistrement Volume SonoreTelecommande Selecteurs D’ENTREES Input SelectorsDepistage DES Erreurs Commande Tuner Tuner ControlCommande DU Lecteur CD CD Player Control Commande Magnetophone Cassette Deck ControlNAD S100 Vorverstärker Tunereingang Tuner Input Frontplattenelemente Netzschalter PowerVideoeingang Video Input Zusatzeingang AUX 1 InputÜberspielen VON Band ZU Band Lautstärke VolumeEingangswahltasten Input Selectors AufnehmenFür NAD CD-Player ProblemlösungCD Player Control Für die Steuerung eines NAD TunersPreamplificador NAD S100 Tape 1 IN, OUT Cinta 1 ACTIVADA, Desactivada Controles DEL Panel Delantero Power Alimentacion ElectricaEntrada DE Tuner Sintonizador Tape 2 IN, OUT Cinta 2 ACTIVADA, DesactivadaControl Remoto Volume VolumenPara Hacer UNA Grabacion Copia DE Cinta a CintaInvestigacion DE Averias Input CD Preamplificatore NAD S100Avviamento Rapido Connettore Phono Ground Massa PICK-UPTape 1 IN, OUT Nastro 1 IN, OUT Comandi DEL Quadro Anteriore Power AlimentazioneInput DEL Sintorizzatore Tape 2 IN, OUT Nastro 2 IN, OUTComandi PER LA Regolazione DEL Sintonizzatore Come Effettuare UNA RegistrazioneCome Copiare UN Nastro SU UN Altro TelecomandoRicerca Guasti Pre-Amplificador NAD S100 Tuner Input Entrada do Sintonizador Comandos do Painel Dianteiro Power AlimentaçãoVideo Input Entrada DE Vídeo AUX 1 Input Entrada AUXControlo Remoto Para Efectuar UMA GravaçãoCópia DE Cassete Para Cassete Para utilizar com o Sintonizador NAD Resolução DE ProblemasTuner Control Comando do Sintonizador Cassette Deck Control Comando do Gravador DE CassetesNAD S100 Förförstärkare Kontroller PÅ Apparatens Framsida AV / PÅ-KNAPP 10. Förförstärkarutgång PRE 1 & PRE 2 ObalanseratBalanserade Utgångar NAD-LINK IN/UTGÅNGStyrfunktioner FÖR NAD Kassettdäck FjärrkontrollenStyrfunktioner FÖR NAD Radiodel Styrfunktioner FÖR NAD CD-SPELAREFelsökning London England

S100 specifications

The NAD S100 is a modern, high-performance preamplifier designed for audiophiles seeking superior sound quality and versatile functionality. As part of NAD's esteemed lineup, the S100 emphasizes delivering an immersive audio experience while ensuring user-friendly operation.

One of the standout features of the NAD S100 is its exceptional sound quality. It employs high-resolution audio technologies that support various digital formats, making it ideal for both music streaming and traditional playback. The S100 supports PCM formats up to 24-bit/192kHz, allowing users to enjoy their favorite tracks in stunning clarity. Additionally, it is compatible with DSD audio files, catering to those who appreciate the nuances of high-end recordings.

The design of the S100 is both sleek and functional, featuring a minimalist aesthetic that fits seamlessly into any audio setup. Its robust construction ensures durability while minimizing resonance that could affect audio performance. The device boasts a full-color display that provides users with essential information and feedback, enhancing the overall usability.

Connectivity options on the NAD S100 are extensive, making it suitable for a wide range of audio sources. It features multiple analog inputs, including line-level RCA connections, ensuring compatibility with various devices. Digital connectivity includes USB, optical, and coaxial inputs, allowing users to connect their computers, TVs, and streaming devices effortlessly. The inclusion of Bluetooth technology enables wireless streaming, which is perfect for modern music lovers who prefer convenience alongside quality.

Another noteworthy characteristic of the S100 is its integration with NAD’s MDC (Modular Design Construction) platform. This allows for future upgrades; users can enhance their system as new technologies emerge, without the need for complete replacement. This forward-thinking approach not only extends the life of the product but also guarantees that it remains relevant, adaptable, and capable of meeting evolving audio standards.

Additionally, the NAD S100 incorporates advanced audio technologies such as filter options and bass management, providing audiophiles with the flexibility to tailor their listening experience according to personal preferences. It also supports full remote control capability, enabling seamless operation from anywhere in the room.

In summary, the NAD S100 is engineered to deliver high-quality audio performance, extensive connectivity options, a user-friendly interface, and future-proof technology, making it an excellent choice for anyone looking to elevate their audio experience.