NAD S100 Come Effettuare UNA Registrazione, Come Copiare UN Nastro SU UN Altro, Telecomando

Page 22

COME EFFETTUARE UNA REGISTRAZIONE

Selezionando una qualsiasi sorgente, il relativo segnale viene portato direttamente anche al registratore collegato agli output TAPE 1 oppure TAPE 2 per la registrazione.

COME COPIARE UN NASTRO SU UN ALTRO

E’ possibile copiare tra due registratori collegati all’S100. Inserire il nastro originale nel registratore collegato a TAPE 2 ed inserire il nastro sul quale si vuole incidere nel registratore collegato a TAPE 1. Selezionando l’input TAPE 2 è ora possibile registrare dal Nastro 1 al Nastro 2, controllando inoltre il segnale che proviene dal nastro originale.

Inoltre, si può impiegare Tape 1 quale sorgente e copiare su Tape 2, però occorre selezionare l’input di controllo Tape 1 per l’intera durata della registrazione.

ATTENZIONE: QUANDO SI SELEZIONA TAPE 2, SOLO UN REGISTRATORE VA IMPOSTATO SUL MODO DI REGISTRAZIONE. SE ENTRAMBI SONO IMPOSTATI NEL MODO DI REGISTRAZIONE CON TAPE 2 SELEZIONATO, SI OTTIENE ALLORA UN ANELLO DI REAZIONE CHE PUO’ DARE UN FORTE SIBILO O FISCHIO: QUESTO DISTURBO PUO’ ARRECARE SERI DANNI ALL’AMPLIFICATORE O AGLI ALTOPARLANTI.

4. VOLUME

Il comando VOLUME regola l’intensità sonora totale dei segnali alimentati agli altoparlanti. E’ condotto da un motorino e può essere regolato dal telecomando. Il comando VOLUME non ha alcun effetto sulle registrazioni effettuate impiegando gli output del nastro.

TELECOMANDO

Il telecomando serve per tutte le funzioni principali dell’S100: vanta inoltre telecomandi supplementari per i sintonizzatori, i riproduttori per cassette e CD della NAD. Per garantire la massima durata di funzionamento si raccomandano batteriee alcaline. Due batterie AAA (LR03) [BH2] vanno caricate nel portabatterie sul retro del telecomando.

Quando si sostituiscono le batterie, controllare sempre che siano state infilate nel verso giusto, come appunto indicato all’interno dello scomparto portabatterie.

Vi preghiamo di fare riferimento alle sezioni precedenti del Manualetto per una descrizione piú completa di tutte le singole funzioni.

NOTA: il telecomando fornito è quello definito “NAD universale”: può infatti essere impiegato su qualsiasi sistema NAD a telecomando. E’ possibile che alcune delle funzioni del telecomando non siano rispecchiate dalla Vs. unità.

I

STANDBY Commuta l’S100 tra i modi Acceso e Attesa (ON e STANDBY). (Attenzione: spegnere l’S100 tramite il pulsante POWER sul pannello anteriore quando si intende lasciarlo spento per parecchio tempo.) MUTE Premere il pulsante MUTE per interrompere provvisoriamente il suono agli altoparlanti.[ BH3] Premere il pulsante MUTE una seconda volta per ripristinare il suono.

VIDEO 1 Seleziona VIDEO quale input attivo. VIDEO 2 e 3 non sono abilitati sull’S100.

DISC Seleziona PHONO/AUX 2 quale input attivo.

CD Seleziona il CD quale input attivo.

TUNER FM Seleziona il sintonizzatore quale input attivo dell’S100 e la gamma di lunghezze d’onda FM su un sintonizzatore NAD separato, se in dotazione.

TUNER AM Seleziona anch’esso il sintonizzatore quale input attivo dell’S100 e la gamma AM su un sintonizzatore NAD separato, se in dotazione.

AUX Seleziona “AUX 1” quale input attivo.

TAPE 1 Seleziona TAPE 1 MONITOR quale input attivo. TAPE 2 Seleziona il Nastro 2 quale input attivo. L’impostazione del volume viene regolata tramite il comando

MASTER VOLUME con e per aumentare o diminuire il volume. La manopola per il comando motorizzato del volume sul pannello indica il livello impostato.

Oltre ai comandi relativi al NAD S100, vi sono altri pulsante che azionano la maggior parte dei riproduttori NAD per CD e per cassette con NAD-Link.

COMANDI PER LA REGOLAZIONE DEL SINTONIZZATORE

(per impiego sul sintonizzatore NAD)

BANK Seleziona una linea di stazioni preimpostate.

PRESET o Seleziona rispettivamente le preimpostazioni delle stazioni con numero inferiore o superiore.

COMANDO RIPRODUTTORE PER CD

(per impiego con riproduttore per CD NAD)

inserisce la pausa “Pause”.

inserisce l’arresto Stop.

inserisce Play o commuta tra Play e Pause.

o inserisce Track skip (salto della pista). Premere una volta per ritornare all’inizio della pista in ascolto, o per passare alla pista precedente oppure per passare a quella successiva.

Il comando NEXT DISC permette di passare al disco successivo (cambiadischi CD NAD).

COMANDI PER IL RIPRODUTTORE PER CASSETTE

(Per impiego con lettori per cassette NAD a singolo (DECK B) o doppio comando di trascinamento (A e B))

o inserisce Reverse Play oppure Forward Play (ascolto convenzionale o in retromarcia).

Record/Pause. Premere per portare il lettore nel modo di pausa durante la registrazione. Premere PLAY per iniziare la registrazione.

arresta la riproduzione o la registrazione.

inserisce Rewind (riavvolgimento). inserisce Fast Forward (avanzamento rapido).

NOTA: La luce diretta o un’illuminazione molto forte possono pregiudicare la “portata” operativa e l’angolo attivo del telecomando.

22

Image 22
Contents S100 Important Safety Instructions Front Panel Controls Rear Panel Connections Remote Control NAD S100 Stereo Preamplifier Tape 1 IN, OUT Front Panel Controls PowerTape 2 IN, OUT PRE 1, PRE 2 OUT UnbalancedCassette Deck Control VolumeTuner Control For use with NAD TunerTroubleshooting Preamplificateur NAD S100 Entree CD Commandes SUR LA Face Parlante MARCHE/ARRET PowerCapteur Telecommande Entree VideoSelecteurs D’ENTREES Input Selectors Volume SonoreTelecommande EnregistrementCommande Magnetophone Cassette Deck Control Commande Tuner Tuner ControlCommande DU Lecteur CD CD Player Control Depistage DES ErreursNAD S100 Vorverstärker Zusatzeingang AUX 1 Input Frontplattenelemente Netzschalter PowerVideoeingang Video Input Tunereingang Tuner InputAufnehmen Lautstärke VolumeEingangswahltasten Input Selectors Überspielen VON Band ZU BandFür die Steuerung eines NAD Tuners ProblemlösungCD Player Control Für NAD CD-PlayerPreamplificador NAD S100 Tape 2 IN, OUT Cinta 2 ACTIVADA, Desactivada Controles DEL Panel Delantero Power Alimentacion ElectricaEntrada DE Tuner Sintonizador Tape 1 IN, OUT Cinta 1 ACTIVADA, DesactivadaCopia DE Cinta a Cinta Volume VolumenPara Hacer UNA Grabacion Control RemotoInvestigacion DE Averias Connettore Phono Ground Massa PICK-UP Preamplificatore NAD S100Avviamento Rapido Input CDTape 2 IN, OUT Nastro 2 IN, OUT Comandi DEL Quadro Anteriore Power AlimentazioneInput DEL Sintorizzatore Tape 1 IN, OUT Nastro 1 IN, OUTTelecomando Come Effettuare UNA RegistrazioneCome Copiare UN Nastro SU UN Altro Comandi PER LA Regolazione DEL SintonizzatoreRicerca Guasti Pre-Amplificador NAD S100 AUX 1 Input Entrada AUX Comandos do Painel Dianteiro Power AlimentaçãoVideo Input Entrada DE Vídeo Tuner Input Entrada do SintonizadorCópia DE Cassete Para Cassete Para Efectuar UMA GravaçãoControlo Remoto Cassette Deck Control Comando do Gravador DE Cassetes Resolução DE ProblemasTuner Control Comando do Sintonizador Para utilizar com o Sintonizador NADNAD S100 Förförstärkare NAD-LINK IN/UTGÅNG 10. Förförstärkarutgång PRE 1 & PRE 2 ObalanseratBalanserade Utgångar Kontroller PÅ Apparatens Framsida AV / PÅ-KNAPPStyrfunktioner FÖR NAD CD-SPELARE FjärrkontrollenStyrfunktioner FÖR NAD Radiodel Styrfunktioner FÖR NAD KassettdäckFelsökning London England

S100 specifications

The NAD S100 is a modern, high-performance preamplifier designed for audiophiles seeking superior sound quality and versatile functionality. As part of NAD's esteemed lineup, the S100 emphasizes delivering an immersive audio experience while ensuring user-friendly operation.

One of the standout features of the NAD S100 is its exceptional sound quality. It employs high-resolution audio technologies that support various digital formats, making it ideal for both music streaming and traditional playback. The S100 supports PCM formats up to 24-bit/192kHz, allowing users to enjoy their favorite tracks in stunning clarity. Additionally, it is compatible with DSD audio files, catering to those who appreciate the nuances of high-end recordings.

The design of the S100 is both sleek and functional, featuring a minimalist aesthetic that fits seamlessly into any audio setup. Its robust construction ensures durability while minimizing resonance that could affect audio performance. The device boasts a full-color display that provides users with essential information and feedback, enhancing the overall usability.

Connectivity options on the NAD S100 are extensive, making it suitable for a wide range of audio sources. It features multiple analog inputs, including line-level RCA connections, ensuring compatibility with various devices. Digital connectivity includes USB, optical, and coaxial inputs, allowing users to connect their computers, TVs, and streaming devices effortlessly. The inclusion of Bluetooth technology enables wireless streaming, which is perfect for modern music lovers who prefer convenience alongside quality.

Another noteworthy characteristic of the S100 is its integration with NAD’s MDC (Modular Design Construction) platform. This allows for future upgrades; users can enhance their system as new technologies emerge, without the need for complete replacement. This forward-thinking approach not only extends the life of the product but also guarantees that it remains relevant, adaptable, and capable of meeting evolving audio standards.

Additionally, the NAD S100 incorporates advanced audio technologies such as filter options and bass management, providing audiophiles with the flexibility to tailor their listening experience according to personal preferences. It also supports full remote control capability, enabling seamless operation from anywhere in the room.

In summary, the NAD S100 is engineered to deliver high-quality audio performance, extensive connectivity options, a user-friendly interface, and future-proof technology, making it an excellent choice for anyone looking to elevate their audio experience.