Canon HV40 manual Conversion analogique/numérique, Conversion de la vidéo, Réglez AV DV sur on

Connexion à un téléviseur ou un magnétoscope 79

DES DROITS D’AUTEUR, RESTRICTION DE DOUBLAGE" apparaît. Vous ne pouvez pas enregistrer le contenu du logiciel.

Vous ne pouvez pas enregistrer les signaux de protection des droits d'auteur sur une bande en utilisant ce caméscope.

Conversion analogique/numérique

Àl'aide de votre caméscope, vous pouvez convertir des signaux vidéo analogiques (d'un magnétoscope, par exemple) en signaux numériques (standard DV uniquement) et les transférer sur un appareil d'enregistrement numérique.

( 9)

Connexion

Connectez le caméscope à l'entrée vidéo en utilisant une connexion analogique –types de connexion ou ( 71)– comme montré dans la section précédente Diagrammes de connexion.

Connectez le caméscope à l'appareil d'enregistrement vidéo en utilisant la connexion numérique –type de connexion ( 71)– comme montré dans la même section. Vérifiez que la prise DV sur l'appareil numérique extérieur est compatible avec le standard DV.

Conversion de la vidéo

FUNC.

( 23)

1Réglez [AV DV] sur [ ON] ( 40).

2Lancez la lecture sur la source vidéo et l'enregistrement sur l'appareil d'enregistrement.

Consultez les modes d'emploi des appareils connectés.

IMPORTANT

En fonction du signal envoyé par l'appareil connecté, la conversion analogique-numérique des signaux peut ne pas fonctionner correctement (par ex. les signaux comprenant des signaux de protection des droits d'auteur ou les signaux anormaux tels que les signaux dédoublés).

Habituellement, conservez le réglage par

défaut du paramètre [AV DV] : [ OFF].

Lorsqu'il est réglé sur [ ON], vous ne pouvez pas connecter de signaux d'entrée vidéo au caméscope en utilisant la prise HDV/ DV.

NOTES

Nous vous recommandons d'alimenter le caméscope avec l'adaptateur secteur compact.

Vous pouvez utiliser la conversion analogique-numérique pour transférer des enregistrements analogiques sur un ordinateur sous la forme de vidéo numérique. Les équipements et les opérations requis sont les mêmes que ceux décrits dans la section Transfert d'enregistrements vidéo ( 81) sauf que vous devez régler le paramètre [AV DV]

sur [ ON] avant de brancher le caméscope sur l'ordinateur. Notez qu'il est possible que la conversion ne fonctionne pas correctement selon le logiciel utilisé et les spécifications/ réglages de votre ordinateur.

Connexions extérieures