JVC LYT1154-001C, GR-HD1 manual Grabadas en el modo HD formato MPEG2, Imágenes de alta definición

■Se puede realizar la reproducción (de avance y de retroceso) de búsqueda de alta velocidad con imágenes

grabadas en el modo HD (formato MPEG2).

●Durante la reproducción de búsqueda, se omitirán algunos fotogramas, dando como resultado la fragmentación de las imágenes en forma de mosaico. Ocurre lo mismo con las imágenes grabadas en el modo SD.

Para obtener más detalles sobre los procedimientos de manejo, consulte la página 25 del manual de instrucciones.

■Las imágenes de alta definición (HD) se pueden guardar usando una videocámara D-VHS o dispositivo similar.

Las imágenes HD grabadas con una videocámara digital HD en el modo HD, o las imágenes de alta calidad grabadas en el modo SD, se pueden copiar usando una videocámara D-VHS que soporte el modo HS u otro modelo equivalente de este aparato.

●Utilice un cable i.LINK para la conexión.

●Es posible la copia desde otros dispositivos en el formato MPEG2 si el dispositivo conectado es el otro modelo equivalente de este aparato. También es posible copiar desde una grabadora de vídeo D-VHS en el formato MPEG2, si la cinta de origen (D-VHS) ha sido copiada originalmente desde esta videocámara digital HD en el formato MPEG2.

●No es posible realizar la copia de una videocámara D-VHS en un formato MPEG2, si las señales en la cinta D-VHS salen originalmente del sintonizador ATSC, etc.

●Al copiar imágenes usando la videocámara digital HD como grabadora, la fecha se cambiará a la del momento en el que las imágenes fueron copiadas.

Para obtener detalles sobre las conexiones y los procedimientos de operación, consulte la página 55 del manual de instrucciones.

■Infórmese sobre los CCDs de megapíxeles recientemente desarrollados para obtener mejores grabaciones de

imágenes de alta definición.

El desarrollo de CCDs de barrido progresivo con un total de 1,18 millones de píxeles y un filtro original, hace posible la filmación de imágenes de alta definición.

●Cuando una luz fuerte penetra en la pantalla, aparecen unas bandas de color verde debido al efecto del filtro original. Para filmar mejores imágenes, tome medidas para asegurarse de que la pantalla no es expuesta a una luz fuerte. (Esto es aplicable no sólo al modo HD sino también a los modos SD y DV.)

■Las imágenes se pueden visualizar conectando la videocámara digital HD a un aparato de TV.

Esta videocámara digital HD dispone de una función que convierte imágenes HD en imágenes que se pueden visualizar en una pantalla de TV normal.

●Las operaciones del proceso de conversión pueden hacer que las líneas diagonales aparezcan como tramos entrecortados en la pantalla de televisión y especialmente en el monitor LCD de videocámara. No obstante, esto no es un fallo de funcionamiento.

●La imagen en el TV de 4:3 se alarga verticalmente (compresión)...

... cuando se carga una cinta (con la lengüeta de protección contra el borrado ajustada en “REC”) durante la grabación en el modo HD o SD.

... cuando el cable del vídeo componente y el cable S/AV/Edición se conectan simultáneamente durante la reproducción.

Para obtener detalles sobre las conexiones y los procedimientos de operación, consulte la página 26 del manual de instrucciones.

■Utilice el conector de vídeo componente para visualizar las imágenes con claridad.

Esta videocámara digital HD está equipada con un conector de vídeo componente que permite visualizar imágenes con una mayor nitidez. Utilice un cable de vídeo componente para conectar este conector con un aparato de TV provisto de conectores de vídeo componente.

●Durante la reproducción en el modo HD, las imágenes no pueden aparecer en el monitor LCD de la videocámara si el cable se conecta a su conector de vídeo componente. Tampoco se dará salida a las imágenes por el cable de S/AV/edición.

●Desconecte el cable de vídeo componente cuando el cable de S/AV/edición se vaya a utilizar para copiar, o cuando desee visualizar las imágenes en el monitor LCD de la videocámara durante la reproducción en el modo HD.

Para obtener detalles sobre las conexiones y los procedimientos de operación, consulte la página 26 del manual de instrucciones.

■Precauciones en cuanto a la reproducción

Debido a los formatos de grabación y de reproducción utilizados por esta videocámara digital HD, las cintas grabadas en el formato MPEG2 con una videocámara distinta de esta videocámara digital HD pueden no reproducirse correctamente.