JVC 0797TOVUNVP Audio Dubbing, Find EDIT-IN Point, Begin Dubbing, Pause During Dubbing

Page 65

EN 65

Audio Dubbing

The audio track can be customized only when recorded on the 32 kHz mode (☞ pg. 35).

NOTE:

Audio Dubbing is not possible on a tape recorded at 48 kHz, on a tape recorded in the LP mode or on a blank portion of a tape.

6e

Remote sensor		External microphone
Remote sensor	MIC	input connector
		(Located beneath
		the cover.)
Stereo microphone
	DC-IN

Audio Dub Standby

Power Dial

Speaker

RM-V711U (provided)

T W

DISPLAY AUDIO MONITOR A.DUB

PLAY

PAUSE

STOP

1 FIND EDIT-IN POINT

Play back the tape to locate the point where editing will start, then press PAUSE.

2 ENGAGE AUDIO DUB STANDBY While holding A. DUB on the remote control, press PAUSE. “6e” appears.

NOTES:

3 BEGIN DUBBING

Press PLAY, then begin “narrating”.

•Speak into the microphone.

4 PAUSE DURING DUBBING

Press PAUSE.

5 STOP DUBBING

Press STOP.

●Audio dubbing is possible using an optional microphone connected to the external microphone input connector (MIC).

●While an optional microphone is connected, the built-in microphone is disabled.

●When editing onto a tape that was recorded at 32 kHz, the old and new soundtracks are recorded separately.

●To select the desired sound for playback, press AUDIO MONITOR on the remote control.

●If you dub onto a blank space on the tape, the sound may be disrupted. Make sure you only edit recorded areas.

●If feedback or howling occurs during TV Playback, move the camcorder’s microphone away from the TV, or turn down the TV’s volume.

●Sound is not heard from the speaker during Audio Dubbing. To hear sound, connect optional headphones to the AV-OUT (headphones) jack.

●If you change from 32 kHz to 48 kHz in mid-recording and then use the tape for Audio Dubbing, it is not effective from the point where 48 kHz recording began.

●During Audio Dubbing, when the tape moves to scenes recorded in the LP mode, scenes recorded at 48 kHz or a blank portion, Audio Dubbing stops and “ERROR! REFER MANUAL” appears.

RECORDING SOUND	DISPLAY	OUTPUT SOUND
32 kHz	FULL SOUND	Original and new tracks are combined and output in stereo.
	SOUND 2	New track is output on both “L” and “R” channels in stereo.
	SOUND 1	Original track is output on both “L” and “R” channels in stereo.

Image 65

Contents GR-DVX Connection to the mains supply in the United Kingdom Dear CustomerIt is recommended that you Some DO’S and DON’TS on the Safe USE of Equipment Safety Precautions ITI Insert and Tracking Information Area Sub-Code AreaVideo Area Audio Area DC cord EN P Rovided a CCE SsoriesLithium battery CR2025 Remote control unit RM-V711UFor remote control unit DV30MEDetach BATTERY/BATTERIES Charging The Battery PackAttach DetachOpen Battery Cover Installing The Battery PackInsert Battery Close Battery CoverFirst. Close the battery cover Supply PowerAttach to Camcorder Knob and insertSelect Operation Mode Date/Time SettingsInput Date and Time LCD monitorLoading/Unloading a Cassette OPEN/EJECT switchOpen Cassette Cover INSERT/REMOVE TapeSet depending on your preference Recording Mode SettingSET Recording Mode PUT Camcorder Attach Hand StrapClose Flap During transportingGrip Strap Attachment Adjust LengthTripod Mounting Attach Grip Strap to Hand Strap EyeletTurn on Camcorder Dioptre AdjustmentAdjust Dioptre Installing The Battery Remote Control UnitPull OUT Battery Holder Insert Battery in HolderPower Dial Position Function Operation ModePull OUT Viewfinder or Open LCD Monitor Basic RecordingStart Recording Stop RecordingStart Search Engage Still ModeRecording From The Middle Of a Tape Time Code When blank portion is recorded on a tapeProper recording During shootingAdjust Brightness Tape Remaining IndicatorBrightness Control Brightness indication appears in the LCD monitorInterface Shooting Journalistic shootingOpen LCD Monitor Tilt LCD MonitorZoom RE COR DIN GChanging the Snapshot Setting Motor Drive modeSnapshot Take SnapshotSelect Function Snapshot Flash Auto FlashSelect Mode Adjusting Flash BrightnessAccessmenu Manual Mode Item Access Flash AdjustmentDissolves during 5 second mode recording Engage 5S ModeTo Take a Snapshot In The 5-Second Mode Scene 5-second recordingStop SELF-TIMER Recording Self-TimerEND SELF-TIMER Recording To Take a Snapshot In The Self-Timer ModeClose Recording Menu MenusRecording Menu allows you to set these functions Please refer to page 31, 32 for detailsWide Mode REC Mode Recording modeFlash pg Zoom Zoom magnificationDIS Digital Image Stabilizer Displaying The Date And Time During Recording Close System Menu Access System MenuSystem Menu Return Sound signals can be sampled at 32 kHz or 48 kHzTo Cancel FADE/WIPE Effects Access FADER/WIPE MenuFADE/WIPE Effects Select EffectExample WH Fades and WipesExample Fader WhiteP and P of the Fader/Wipe Menu Picture Wipe/DissolveResume Recording Random Variations Fade in or out with a black screen Fade in or out with a white screenFade out from colour to black and white Fade in or out with a full-screen mosaic effectDisappears New scene gradually appears as the old one graduallyNew scene wipes in over the previous one from the upper Right corner to the lower left cornerAE/Effects Disable P.AE/EFFECTStrobe Classic FilmTwilight SepiaAccess Manual Focus Manual Focus AdjustmentAdjust Focus To Change To Auto FocusExposure Control Adjust ExposureBrightness control of the LCD monitor To Return To Automatic Exposure ControlIris Lock After , adjust the exposure rotatingTo Return To Automatic Iris Control IrisAccessment White Balance Adjust White Balance AdjustmentClosement White Balance Adjust Select Auto in . Or set the Power Dial toExit Manual White Balance Adjustment Enter SettingManual White Balance Operation To Change The Tint For RecordingRewind Tape Volume switchViewing Recording END PlaybackActivate Zoom Playback ZoomLocatescene Portion of Magnified END ZoomSelect P.AE/EFFECT Playback EffectsRM-V711U Start Playback Press the Play buttonPlayback Menu Access Playback MenuClose Menu Playback Menu allows you to set the following functionsDisplaying The Time Code During Playback Playback SoundDisplaying the Date During Playback Turn on Power VCR/TV Connection when connecting directly to the camcorderSelect TV’S Video Mode Turn the Power Dial to Play and turn on the TV/VCRAttach and Locks VCR/TV Connection using Docking StationConfirm POWER-OFF Status Supply Power Video OUT VCR/TV connection using the Docking StationEquipped with an S-VIDEO Connection to a TV or VCRAnd/or A/V input RCA Connect Docking Station to TV or VCRMake Connections Start Playback DubbingPause Recording VCR Recording deckRM-V711U 9 ` provided Brand SettingOperate the VCR VCR Code List Make Connections Random Assemble EditingStart Source Playback Execute FADE/WIPE in if NecessarySET EDIT-OUT Point SET EDIT-IN PointUSE Fade Wipe on Scene Transition if Necessary USE P.AE/EFFECT if NecessaryStart Editing Engagemode Vcrs RECORD-PAUSEStop Editing ButtonChoose a Scene For More Accurate EditingPrepare for R.A. Edit Play Back Dubbed Scene Input Correction Data Adjustment of VCR‘s against Camcorder TimingFind EDIT-IN Point Audio DubbingBegin Dubbing Pause During DubbingFind Edit OUT Point Insert EditingFind Edit in Point Pause During Editing5S or Battery pgTape END appears Replace with new cassetteEN TR Ouble Shooting Picture Wipe function doesn’t work Squeeze or Cinema mode is selected in the Recording MenuEnd of its service life, images Same time Cleaning The Camcorder Camcorder Power dial pg OPEN/EJECT switch pgRBATTERY cover pg IND.ON/OFF button pgDocking Station Function LCD Monitor/Viewfinder Indications During RecordingAppears during recording Appears while the tape is running Brightness of the flashLCD Monitor/Viewfinder Indications During Playback Indications Function Avoid using the unit For safety, do notTo avoid hazard To prevent damage to the camcorderDo not leave the unit To prolong service lifeTo protect the unit, do not To prevent damage to the LCD monitor, do notPower consumption PowerSignal format Video signal recording formatAC Adapter Colour temperatureAuto focus On-screen displayLithium Battery Pg , 4 Second Mode Fade-In/OutMotor Drive Mode Animation Audio DubbingGR-DVX