Panasonic PV-GS320 operating instructions Spanish Quick Use Guide Guía española para el uso rápido

Page 86

Others

Spanish Quick Use Guide/

Guía española para el uso rápido

ªCarga de la batería

1Conecte el cable eléctrico de CA al adaptador de CA y a la toma de la red de CA.

2Meta la batería en el respectivo soporte alineando la marca, luego encájela.

ªMontaje de la batería

Empuje la batería contra el porta batería y hágala deslizar hasta que dispare.

ªInsertar/quitar un cassette

1Haga deslizar la palanca [OPEN/EJECT] y abra la tapa del cassette.

OPEN/

EJECT

2Unavez queel compartimiento del cassette esté abierto, inserte/quite el cassette.

3Apriete lamarca[PUSH] 1 afin de cerrarel compartimiento del cassette.

1

PUSH

4Sólo cierre la tapa del cassette después de que el respectivo compartimiento esté cabalmente alojado.

ªInsertar/quitar una tarjeta

1Luego abra la tapa de la ranura de la tarjeta.

2Inserte/quite la tarjeta en/de la ranura.

1

≥Cuando inserta una tarjeta, con su lado etiquetado vuelto 1 hacia Ud., la apriete derecha de un solo golpe hasta que tope.

≥Cuando quita la tarjeta, abra la tapa de la respectiva ranura, apriete en el medio de la tarjeta y tírela fuera derecha.

3Cierre firmemente la tapa de la ranura de la tarjeta.

ªCómo activar la alimentación

1Mientras que oprime el botón 1, ponga el interruptor[OFF/ON] en [ON].

1

OFF

ON

86

LSQT1091

Image 86

Contents Operating Instructions Following mark and symbols are located on bottom of the unit Thank you for choosing PanasonicFollowing Applies only in the U.S.A Important Safety Instructions Battery pack Lithium ion battery pack Button-type battery Lithium batteryThis AC adaptor operates on AC between 110V and 240 But Button-type batteryBattery pack Before opening the CD-ROM package, please read the following Article 8 Termination of LicenseContents With a PC Playback modeEdit mode MenuQuick Guide Recording still pictures onto a card Photoshot How to turn off the powerRecording on a tape Playing back tapeCamcorder AccessoriesParts identification and handling Viewfinder -18 USB terminal -50-,-52 DC input terminal DC/C.C.INAttaching the lens cap How to remove the Sensor tag for U.S.A. onlyAdjust the belt length and the pad position Grip beltRemoving the battery Power supplyConnecting to the AC outlet Charging lamp≥Set the OFF/ON switch to OFF when not using the Camcorder How to turn on the powerWhile pressing the button 1, set the OFF/ on switch to on Charging time and recordable timeAbout date/time Setting date and timeRecharging the built-in lithium battery Adjusting the field of view Using the LCD monitorUsing the viewfinder Extending the viewfinderQuick Start To cancel Quick StartSet Setup Quick Start OFF Open the LCD monitor or extend the ViewfinderInserting/removing a cassette When the cassette holder does not Come outWhen the cassette holder cannot be Housed Inserting/removing a cardConcerning the write protection Switch on the SD Card Selecting a modeCard access lamp Concerning the cardBasic joystick operations How to use the joystickTape recording mode AUTO/MANUAL/FOCUS switch is set to Auto Joystick and screen displaySlide show start/pause Delete Help modeTo exit the Help mode Playback the next pictureAbout the menu setting Switching the languageUsing the menu screen To exit the menu screenAdjusting the brightness and color Level Adjusting LCD monitor/viewfinderOperating with remote control Order to increase the brightness Entire LCD monitorInstall a button-type battery Using the remote controlRemote control Concerning the button-type battery Remote control usable rangeSelecting the remote control mode Check before recording About auto modeRecording mode Basic Camcorder positioningRecording on a tape On-screen display in the tape recording modePowersave Concerning the remaining tape time Indication on the screenStopping blank search midway Through Recording checkBlank search function Set Advanced Picturesize select the desired picture sizeTo record still pictures clearly On-screen display in the card recording modeRecording still pictures onto a card Photoshot Select the size of still pictures to be recorded on a cardSelect the picture quality for Photoshot images Concerning the focusing areaZoom in/out function Recording with a shutter operation EffectRecording yourself Backlight compensation functionTo cancel the soft skin mode Soft skin modeTo cancel the MagicPix function MagicPix functionTele macro function To cancel the tele macro functionTo cancel fading Fade in/fade out functionWind noise reduction function To cancel the wind noise reduction FunctionTo cancel Auto Ground-Directional Standby Auto Ground-Directional Standby AGSTo Cancel the Wide/43 Function Self-timer recordingTo stop the timer midway through Wide/43 functionTo Cancel the Guideline Function Recording in various situations Scene modeTo cancel the optical image stabilizer Function Optical image stabilizer functionRecording in natural colors White balance To cancel the scene mode functionTo restore to the automatic Adjustment To set the white balance manually Manual focus adjustmentAbout the black balance adjustment About flashing of the indicationShutter speed range Manual shutter speed/aperture adjustmentTo restore to automatic adjustment Iris/gain value rangePlaying back tape To adjust volumeSettings on the audio Repeat playbackVariable-speed search function Press the E button or the D button on the remote controlSlow-motion playback/ frame-by-frame playback To return to normal playbackTo display the on-screen information On the TV Playback on TVPlaying back card About the compatibility of still pictures Deleting files recorded on a cardTo display multiple playback files To delete all filesProtecting files on a card Writing the printing data on a card Dpof settingFormatting a card Recording from a tape onto a card Copying onto a DVD recorder or a VCR DubbingUsing the DV Interface Cable for Recording Digital Dubbing You can add music or narration to the recorded cassette To cancel the standby for recordingAudio dubbing Before recording with audio dubbing ≥Set to Tape Recording ModePC Connection With DV Interface Cable To play back the sound recorded with Audio dubbingWhen you stop printing halfway Check before Use Using the Camcorder with a PCSoftware Installation Operating environment Connecting Computer CamcorderUsing the Built-in SD Drive For WindowsOperating environment Using as a Web cameraInstalling USB Driver Set Advanced USB Function WEB CAM Setting up Windows MessengerUsual operation WEB Camera mode Tape Playback Mode Type in your E-mail address and password Setting up MSN Messenger Windows Live MessengerClick Sign Type in your Sign-in name and password Case of MSN MessengerHard disk Using Quick Movie Magic or MotionDV StudioSound Necessary software DirectX 9.0b/9.0cClick the Quick Movie Magic/ MotionDV Studio Click Next Installation of Quick Movie Magic MotionDV StudioTo start Quick Movie Magic or MotionDV Studio Click FinishIf a description other than Microsoft is displayed ≥Update the driver with the following procedureClick Update Driver Operating environment on iMovie IMovie HD Using on MacintoshTo disconnect USB cable safely Copying still pictures on PC≥When Mode Dial is turned to change modes If you no longer need software or driver UninstallWith a PC ≥When Camcorder power is turned OFF When using on MacintoshFiles recorded on a SD Card About the SD CardAbout the compatibility of the card Files Tape Playback Menu Menu listTape Recording Menu MenuAdvanced O.I.S. -38-GUIDE Lines -38-SHTR Effect Card Recording MenuCard Playback Menu Basic DATE/TIME -65-PROTECTOther menus Menus related to taking picturesMenus related to playback Recording indications IndicationsBasic indications Playback indicationsConfirmatory indications Textual indicationsThere is no paper. Check the connected printer Functions that cannot be used simultaneouslyThere is no ink. Check the connected printer Check the connected printerBefore requesting repair Problems and solutions Auto focus function does not work Original sound was erased when audio dubbing was performedCassette cannot be inserted Camcorder arbitrarily stops recordingPhotoshot playback images do not look Normal Push the Reset Switch is displayedCard Recorded pictures are not clear Even if a card is formatted, it cannot be usedAbout the Camcorder About condensationAbout dirty heads Prepare spare batteries when going out for recording About the batteryBe sure to detach the battery after use Do not throw old battery into fireAbout the card About the AC adaptorAbout the cassette Folder structure of the cardAutomatic white balance Explanation of termsPeriodical check-ups LCD monitorWhite balance Auto focusSpecifications Http//panasonic.co.jp/pavc/global/csMode Camcorder Accessory System Accessory# DescriptionCamcorder Accessory Order Form For USA Customers VisaRequest for Service Notice Request for Service Notice USA OnlyLimited Warranty For USA Customers Panasonic Video Products Centralized Factory Service Center Customer Services Directory Accessory Purchases Npcparts@us.panasonic.comAmbler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 Warranty For Canadian CustomersPanasonic Canada Inc Camcorder Product One 1 year, parts and labourIndex NumericsSpanish Quick Use Guide Guía española para el uso rápido Grabación de imágenes fijas en una Tarjeta Photoshot Cómo apagar la alimentaciónGrabación en una cinta Reproducción de la cintaF1106Ak0