Axis Communications AXIS 216FD-V manual Installazione dellhardware, Montaggio della videocamera

Page 47
 Installazione dell'hardware

Guida all’installazione di AXIS 216FD/216FD-V/216MFD/216MFD-V

Pagina 47

Montaggio della videocamera Installazione dell'hardware

!IMPORTANTE! - La custodia dell’AXIS 216FD/216FD-V/216MFD/216MFD-V non è adatta per uso esterno – la telecamera può essere installata solo in ambienti interni.

Montaggio della videocamera

La videocamera AXIS 216FD/216FD-V/216MFD/216MFD-V può essere montata con i cavi di rete e di alimentazione che passano attraverso la parete o il soffitto oppure inseriti dall'alto o dal basso. Su entrambi i lati del coperchio della cupola sono disponibili delle aperture. AXIS 216FD-V/216MFD-V puó anche essere adattata ad una conduttura metallica per la protezione del cablaggio, quando si collega tramite l'apertura laterale. Vedere le illustrazioni a pagina 46.

1.Eseguire due fori nel soffitto o nella parete utilizzando la sagoma fornita nella confezione.

2.Connettere tutti i cavi richiesti. Vedere la sezione sottostante Collegamento dei cavi.

3.Bloccare la videocamera alla parete o al soffitto mediante viti e tasselli appropriati.

4.Verificare che la videocamera sia posizionata correttamente affinché sia possibile stringere le viti antimanomissione con l’apposito cacciavite incluso nella confezione.

Montaggio a soffitto

Se si desidera montare la videocamera AXIS 216FD/216FD-V/216MFD/216MFD-V a soffitto (in sospensione), verificare che il materiale del soffitto sia abbastanza solido per sostenere il peso della videocamera.

Èpossibile fissare saldamente la videocamera mediante una piastra o un pannello in grado di sostenerne il peso e facilitare il fissaggio delle viti.

Piastra o

Montaggio a soffittopannello

Asoffitto

AXIS 216FD/216FD-V 216MFD/216MFD-V

Viti

AXIS 216FD/AXIS 216MFD puó anche essere installata usando Axis 216FD/AXIS 216MFD Drop Ceiling Mount, che permette alla telecamera di essere montata piú discretamente.

Visitare il sito di www.axis.com per verificare gli accessori di montatura disponibili.

ITALIANO

Image 47
Contents ENGLISH FRANCAIS DEUTSCH ITALIANO ESPAÑOL Fixed Dome Network Camera Installation GuideAXIS 216FD AXIS 216FD-V AXIS 216MFD AXIS 216MFD-V Page AXIS 216FD/216FD-V/216MFD/216MFD-V Installation Guide AXIS 216FD/216FD-V AXIS 216MFD/216MFD-V Installation GuideInstallation steps Package contentsPage DimensionsHardware overview ENGLISH Install the hardwareMount the camera Mounting on a hard ceilingConnect the cables Recommended for Assign an IP addressMethod Assign the IP address manually optional AXIS IP Utility - single camera/small installationAutomatic discovery Assign IP addresses in multiple devices AXIS Camera Management - multiple cameras/large installationsAssign an IP address in a single device Set the password Complete the installation Adjust the image and focusAccessing the camera from the Internet Set the IP address with ARP/Ping Other methods of setting the IP addressUnit connectors Indication Connection diagramLED indicators ColorFurther information Resetting to the Factory Default SettingsAXIS 216FD/216FD-V Guide dinstallationÉtapes de linstallation AXIS 216FD/216FD-V/216MFD/216MFD-V Guide d’installationPrésentation du matériel Montage au plafond dur Installation du matérielMontage de la caméra Branchement des câbles Méthode Attribution dune adresse IPRemarques Recommandée pourDéfinissez manuellement ladresse IP optionnel AXIS IP Utility - Une seule caméra/petite installationRemarque Détection automatiqueAXIS Camera Management - Plusieurs caméras/grandes installations Attribuer une adresse IP à un seul dispositifAttribuer des adresses IP à plusieurs dispositifs Définition du mot de passe Zoom Terminer linstallationRéglage de la mise au point Accès à la caméra depuis Internet Remarques Autres méthodes de définition de ladresse IPDéfinition de ladresse IP à laide dARP/Ping Connecteurs de lunité FRANCAIS Diagramme de connexionAXIS 216FD/216FD-V/216MFD/216MFD-V Guide d’installation Témoins DELConseil Rétablissement des paramètres dusine par défautPlus dinformations AXIS 216MFD/216MFD-V InstallationsanleitungInstallationsschritte AXIS 216FD/216FD-V/216MFD/216MFD-V InstallationsanleitungSeite HardwareübersichtAbmessungen Deckenbefestigung Hardware installierenKamera befestigen Kabel anschließen Empfohlen für IP-Adresse zuweisenHinweise MethodeHinweis AXIS IP Utility - Einzelne Kamera/kleine InstallationAutomatische Erkennung Manuelle Zuweisung der IP-Adresse optionalEine IP-Adresse einem einzelnen Gerät zuweisen AXIS Camera Management - Mehrere Kameras/große InstallationIP-Adressen mehreren Geräten zuweisen Kennwort festlegen Bildschärfe einstellen Installation abschließenÜber das Internet auf die Kamera zugreifen IP-Adresse per ARP/Ping zuweisen AXIS 216FD/216FD-V/216MFD/216MFD-V InstallationsanleitungAndere Methoden zum Festlegen der IP-Adresse Kameraanschlüsse Bedeutung AnschlussschaltbildLED-Anzeigen FarbeTipp Werkseitige Standardeinstellungen wiederherstellenWeitere Informationen AXIS 216FD/216FD-V AXIS 216MFD/216MFD-V Guida allinstallazioneProcedura di installazione Guida all’installazione di AXIS 216FD/216FD-V/216MFD/216MFD-VPagina DimensioniPanoramica dell’hardware Montaggio a soffitto Installazione dellhardwareMontaggio della videocamera Collegamento dei cavi Impostazione di un indirizzo IP Guida all’installazione di AXIS 216FD/216FD-V/216MFD/216MFD-VAssegnazione manuale dellindirizzo IP facoltativo AXIS IP Utility videocamera singola/piccole installazioniRilevamento automatico 2. Selezionare Assign the following IP address AXIS Camera Management più videocamere/grandi installazioniAssegnazione di un indirizzo IP in una singola videocamera Assegnazione degli indirizzi IP in più videocamereImpostazione della password Regolazione della messa a fuoco Completamento dellinstallazioneWeb in Configurazione Accesso a AXIS 216FD/216FD-V/216MFD/216MFD-V da Internet Impostazione dellindirizzo IP con ARP/Ping Altri metodi di impostazione dell’indirizzo IPConnettori Indicazione Schema delle connessioniIndicatori LED ColoreSuggerimento Ripristino delle impostazioni di fabbricaUlteriori informazioni AXIS 216FD/216FD-V/216MFD/216MFD-V Guia de instalación Guía de instalaciónPasos para la instalación Contenido del paquetePágina DimensionesPresentación del hardware Montado en un techo sólido Instalación del hardwareMontaje de la cámara Conexión de los cables AXIS 216FD/216FD-V/216MFD/216MFD-V Guia de instalación Configuración de una dirección IPNotas Notas AXIS IP Utility para cámaras individuales o instalaciones pequeñasDetección automática Asignación manual de la dirección IP opcional2. Seleccione Assign the following IP address AXIS Camera Management para varias cámaras e instalaciones grandesAsignación de una dirección IP en un dispositivo individual Asignación de direcciones IP en varios dispositivosConfiguración de la contraseña Finalización de la instalación Ajuste del enfoqueAcceso a la AXIS 216FD/216FD-V/216MFD/216MFD-V desde Internet Configuración de la dirección IP con ARP/Ping Otros métodos para configurar la dirección IPConectores Indicación Diagrama de conexionesIndicadores LED ColorSugerencia Restablecimiento de los valores inicialesMás información Page Copyright Axis Communications AB, 2007 AXIS 216FD/FD-V/MFD/MFD-V Installation GuideJune
Related manuals
Manual 74 pages 58.37 Kb