Axis Communications AXIS 211M manual Installazione lhardware, Collegamento dei cavi

Page 41

Guida all'installazione di AXIS 211M

Pagina 41

Installazione l'hardware

!IMPORTANTE: il dispositivo AXIS 211M è progettato per un uso interno ed esterno. Per utilizzare la videocamera all’esterno, è necessario installarla in un alloggiamento per esterni approvato. Per ulteriori informazioni sull’alloggiamento per esterni, vedere il sito Web all’indirizzo www.axis.com.

Collegamento dei cavi

1.Collegare la videocamera alla rete mediante un cavo di rete schermato.

2.Connettere altre periferiche esterne in ingresso/uscita (facoltativo) come, ad esempio, sistemi di allarme. Per informazioni sui pin della morsettiera di alimentazione, vedere pagina 48

3.Collegare l'alimentazione mediante uno dei metodi elencati di seguito:

•Il connettore di alimentazione fornito.

•PoE (Power over Ethernet). Se disponibile, è rilevato automaticamente al collega- mento dei cavi.

•Utilizzare la morsettiera di alimentazione. Per informazioni sui pin della morset- tiera di alimentazione, vedere pagina 48.

4.Verificare che i LED indichino le condizioni di funzionamento corrette. Per ulteriori dettagli, vedere la tabella a pagina 49. Notare che alcuni LED possono essere disabilitati o spenti nella pagina web dell’ unità.

ITALIANO

Image 41

Contents Axis 211M Page Package contents Installation stepsHardware overview DimensionsRear panel UndersideConnect the cables Install the hardwareMethod Recommended for Assign an IP addressAssign the IP address manually Axis IP Utility single camera/small installationAutomatic discovery Assign IP addresses in multiple devices Axis Camera Management multiple cameras/large installationsAssign an IP address in a single device Set the password Accessing the Axis 211M from the Internet Adjust the image and focusSet the IP address with ARP/Ping Other methods of setting the IP addressFunction Unit connectorsSpecifications Color Indication Connection diagramLED indicators Further information Resetting to the Factory Default SettingsArticle Modèles/variantes/remarques Étapes de linstallationContenu de lemballage Vue de dessous Présentation du matérielFace arrière Branchement des câbles Installation du matérielAttribution dune adresse IP Méthode Recommandée pour Système DexploitationAffectez manuellement ladresse IP Axis IP Utility Une seule caméra/petite installationDétection automatique Attribuer des adresses IP à plusieurs dispositifs Attribuer une adresse IP à un seul dispositifDéfinition du mot de passe Accès à lappareil Axis 211M à partir dInternet Réglez limage et la mise au pointDéfinition de ladresse IP à laide dARP/Ping Autres méthodes de définition de ladresse IPFonction Numéro de Remarques Spécifications Broche Connecteurs de lunitéTémoin Couleur Indication Diagramme de connexionTémoins DEL Plus dinformations Rétablissement des paramètres dusine par défautKomponente Modelle/Varianten/Anmerkungen InstallationsschritteLieferumfang Abmessungen HardwareübersichtUnterseite Kabel anschließen Hardware installierenMethode Empfohlen für Betriebssystem IP-Adresse zuweisenIP-Adresse manuell zuweisen Axis IP Utility Einzelne Kamera/kleine InstallationAutomatische Erkennung Eine IP-Adresse einem einzelnen Gerät zuweisen Axis Camera Management Mehrere Kameras/große InstallationIP-Adressen mehreren Geräten zuweisen Kennwort festlegen Internetzugriff auf die Axis 211M Bildschärfe einstellenIP-Adresse per ARP/Ping festlegen Weitere Methoden zum Festlegen der IP-AdresseFunktion Pinnummer Hinweise Technische Daten KameraanschlüsseFarbe Bedeutung AnschlussschaltbildLED-Anzeigen Weitere Informationen Auf werkseitige Voreinstellungen zurücksetzenArticolo Modello/varianti/note Procedura di installazioneContenuto della confezione Pannello posteriore Etichetta lato inferiore DimensioniPanoramica dell’hardware Collegamento dei cavi Installazione lhardwareMetodo Consigliato per… Impostazione di un indirizzo IPImpostazione automatica dellindirizzo IP Axis IP Utility videocamera singola/piccole installazioniRilevamento automatico Assegnazione degli indirizzi IP in più videocamere Axis Camera Management più videocamere/grandi installazioniAssegnazione di un indirizzo IP in una singola videocamera Impostazione della password Regolazione della messa a fuoco Accesso a Axis 211M da InternetImpostazione dellindirizzo IP con ARP/Ping Altri metodi di impostazione dell’indirizzo IPSistema operativo UPnP Pagine diFunzione Numero pin Specifiche ConnettoriColore Indicazione Schema delle connessioniIndicatori LED Ulteriori informazioni Ripristino delle impostazioni di fabbricaArtículo Modelos/variantes/notas Pasos para la instalaciónContenido del paquete Presentación del hardware DimensionesPanel posterior Parte inferiorConexión de los cables Instalación del hardwareMétodo Recomendado para Configuración de una dirección IPAsignación manual de la dirección IP opcional Detección automáticaAsignación de direcciones IP en varios dispositivos Asignación de una dirección IP en un dispositivo individualConfiguración de la contraseña Acceso a la Axis 211M desde Internet Ajuste del enfoqueConfiguración de la dirección IP con ARP/Ping Otros métodos para configurar la dirección IPFunción Número de pin Notas Especificaciones ConectoresColor Indicación Diagrama de conexionesIndicadores LED Más información Restablecimiento de los valores inicialesPage Axis 211M Installation Guide

Related manuals

Manual 2 pages 59.38 Kb