Orion Car Audio XTR1002 owner manual Deutsch, SO Platzieren SIE DIE Lautsprecher, Türeinbau

Page 18

DEUTSCH

SO PLATZIEREN SIE DIE LAUTSPRECHER

Die Wahl der korrekten Lautsprecherposition hat große Auswirkungen auf die Soundqualität des Systems. Bei der Wahl der Lautsprecherposition, die Ihren Ansprüchen am besten entspricht, sind mehrere Faktoren zu beachten. Es muss an der Stelle genügend Platz für den Lautsprecher vorhanden sein. Sie müssen sicherstellen, dass die gewählte Stelle die mechanischen oder elektrischen Funktionen des Fahrzeugs nicht beeinträchtigt.

Die Wahl der geeigneten Einbaustelle hängt sowohl von ästhetischen Faktoren als auch vom Innenraum Ihres Fahrzeugs ab. Wenn Sie das Fahrzeug nur minimal verändern wollen, sind die werksseitigen Einbaustellen am besten. Der Einbau an diesen Stellen kann oft zu sehr guten Ergebnissen führen.

TÜREINBAU

Wenn Sie mögliche Hochtönereinbaustellen in den Türen suchen, müssen Sie die Funktionen der Fenster und aller Baugruppen beachten. Zwischen der Tür und der Türschwelle befindet sich eine Stabilisator-Anschlagleiste. Diese Leiste verhindert, dass die Tür sich zu weit öffnet. Viele Amateur-Einbauer übersehen das und prüfen nur den Freiraum bei voll geöffneter Tür.

EINBAU IM KOFFERRAUM

Beim Einbau im Kofferraum ist auf die Funktionsfähigkeit der Kofferraumfedern oder Zugstäbe zu achten. Diese Zugstäbe bewegen sich beim Öffnen und Schließen des Kofferraums. Seien Sie bei diesem Teil der Installation besonders vorsichtig und platzieren Sie die Hochtöner auch nicht zu nahe an der Kofferraumhinterkante. Der Einbau der hinteren Schrauben ist erst nach Ausbau des Rückfensters möglich.

© 2008 directed electronics—Alle Rechte vorbehalten

17

Image 18
Contents Component Speaker Table of Contents IntroductionPractice Safe Sound WHAT’S in the BOXTools of the Trade Door Mounting InstallationFinding Speaker Mounting Locations Rear Deck MountingInstalling the Tweeters Surface MountingFull Flush Mounting FiguraInstalling the Crossover To TweeterSpecifications FeaturesPage Montage Dans LA Porte Choix DES Emplacements DE Montage DES HAUT- ParleursFrançais Montage SUR LA Plage ArrièreInstallation DES HAUT-PARLEURS D’AIGUS Montage EN SurfaceMontage Totalement Encastré Installation DU Filtre Spécifications CaractéristiquesModèle XTR1002 Montaje EN LA Puerta EspañolUbicaciones DE Montaje DE LOS Altavoces Montaje EN LA Repisa TraseraMontaje EN Superficie Consulte el diagrama de las páginas 4-6 figura 1,2,3Instalación DE LOS Tweeters Montaje AL RASInstalación DEL Crossover Especificaciones CaracterísticasModelo XTR1002 Türeinbau DeutschSO Platzieren SIE DIE Lautsprecher Einbau IM KofferraumOberflächeneinbau Installation DER HochtönerSiehe Diagramm auf Seite 4-6 Abbildung 1, 2 KabelbaumInstallation DER CROSSOVER-EINHEIT Technische Daten MerkmaleModell XTR1002 Italiano Montaggio Sulle PortiereFissaggio SU UNA Superficie Installazione DEI TweeterVedere lo schema a pagina 4 6 Figura 1,2,3 Montaggio a FiloInstallazione DEL Crossover Dati Tecnici CaratteristicheModello XTR1002 Instalação NAS Portas PortuguêsDeterminação DOS Locais DE Instalação DOS ALTOS-FALANTES Instalação no Painel TraseiroInstalação NA Superfície Consulte o diagrama nas páginas 4 6 Figura 1,2,3Instalação DOS Tweeters Instalação EmbutidaInstalação do Crossover Especificações Warranty