Orion Car Audio XTR1002 owner manual Installation DES HAUT-PARLEURS D’AIGUS, Montage EN Surface

Page 11

INSTALLATION DES HAUT-PARLEURS D’AIGUS

MONTAGE EN SURFACE

Étape 1 : Choisissez l’emplacement de montage de chaque haut-parleur d’aigus, puis faites cheminer les fils du filtre à l’emplacement du haut-parleur d’aigus.

Étape 2 : Placez le gabarit fourni ou le boîtier du haut-parleur d’aigus contre le panneau et marquez les deux trous au fond du boîtier.

Étape 3 : Percez les deux petits trous à l’aide d’un foret de 3 mm. Ce sont les trous des vis de montage.

AVERTISSEMENT: Vérifiez les jeux des mécanismes de vitres et des fils électriques AVANT de percer.

Étape 4 : Percez le gros trou décentré à l’aide d’un foret de 10 mm, insérez un œillet et faites-y passer les fils de haut-parleur provenant du filtre.

Étape 5 : Après avoir retiré l’enjoliveur de montage en surface du haut-parleur d’aigus, faites passer les fils du haut-parleur d’aigus par le gros trou du boîtier et raccordez-les aux fils de haut-parleur provenant du filtre.

Étape 6 : Insérez l’excédent de fil dans le trou et placez le boîtier de façon à ce qu’il ne pince pas les fils une fois le montage terminé.

Étape 7 : Fixez le boîtier à l’aide des vis fournies de la bonne longueur de façon à obtenir un montage solide.

Étape 8 : Insérez le haut-parleur d’aigus dans le boîtier et fixez l’enjoliveur de montage en surface.

NOTE: Diagramme de référence aux pages 4-6 (figure 1,2,3)

Figure 1

Enjoliveur De Montage En Surface

Vis De Montage

Boîtier De Montage En Surface

Haut-Parleur D’aigus

Fil De Haut-Parleur D’aigus

Panneau

Faisceau De Fils

MONTAGE TOTALEMENT ENCASTRÉ

Étape 1 : Déterminez l’emplacement de montage du haut-parleur d’aigus. Vérifiez qu’il y a assez de place pour le haut-parleur d’aigus et qu’il n’y a pas d’obstacle à l’arrière de l’endroit choisi.

Étape 2 : À l’aide du gabarit fourni, marquez avec un stylo le trou requis pour le haut- parleur d’aigus.

Étape 3 : Vérifiez que le trou est suffisamment gros pour le boîtier du haut-parleur d’aigus.

Étape 4 : Découpez le trou pour le haut-parleur d’aigus. Cette étape peut être sautée dans le cas d’une utilisation des emplacements d’usine. La découpe du trou peut être effectuée avec une paire de cisailles à fer blanc ou une scie trépan de 51 mm pour des matériaux mous ou de 54 mm pour des matériaux durs.

10

© 2008 directed electronics—Tous droits réservés

Image 11
Contents Component Speaker Introduction Table of ContentsTools of the Trade Practice Safe SoundWHAT’S in the BOX Rear Deck Mounting InstallationFinding Speaker Mounting Locations Door MountingSurface Mounting Installing the TweetersFigura Full Flush MountingTo Tweeter Installing the CrossoverFeatures SpecificationsPage Montage SUR LA Plage Arrière Choix DES Emplacements DE Montage DES HAUT- ParleursFrançais Montage Dans LA PorteMontage Totalement Encastré Installation DES HAUT-PARLEURS D’AIGUSMontage EN Surface Installation DU Filtre Modèle XTR1002 SpécificationsCaractéristiques Montaje EN LA Repisa Trasera EspañolUbicaciones DE Montaje DE LOS Altavoces Montaje EN LA PuertaMontaje AL RAS Consulte el diagrama de las páginas 4-6 figura 1,2,3Instalación DE LOS Tweeters Montaje EN SuperficieInstalación DEL Crossover Modelo XTR1002 EspecificacionesCaracterísticas Einbau IM Kofferraum DeutschSO Platzieren SIE DIE Lautsprecher TüreinbauKabelbaum Installation DER HochtönerSiehe Diagramm auf Seite 4-6 Abbildung 1, 2 OberflächeneinbauInstallation DER CROSSOVER-EINHEIT Modell XTR1002 Technische DatenMerkmale Montaggio Sulle Portiere ItalianoMontaggio a Filo Installazione DEI TweeterVedere lo schema a pagina 4 6 Figura 1,2,3 Fissaggio SU UNA SuperficieInstallazione DEL Crossover Modello XTR1002 Dati TecniciCaratteristiche Instalação no Painel Traseiro PortuguêsDeterminação DOS Locais DE Instalação DOS ALTOS-FALANTES Instalação NAS PortasInstalação Embutida Consulte o diagrama nas páginas 4 6 Figura 1,2,3Instalação DOS Tweeters Instalação NA SuperfícieInstalação do Crossover Especificações Warranty