Jensen SD1513 owner manual Silenciar Audio Mute, Pantalla de Cristal Líquido LCD, Pantalla Disp

Page 28

SD1513

específico, gire el CONTROL DE AUDIO para seleccionar el nivel deseado.

NOTA: Si el P-Vol estoa fijado más alto que el volumen seleccionado cuando se apagó la unidad, la unidad volverá al volumen más bajo cuando se encienda de nuevo - no al P- Vol.

BEEP ON/OFF

La función de tono beep permite la selección de un tono beep audible para ser escuchado cada vez que es presionado un botón en el frente de la radio. Girar el CONTROL DE AUDIO para seleccionar entre las siguientes opciones de Tono Beep:

BEEP ON: se escucha un beep cada vez que es presionado un botón (función activada)

BEEP OFF: No se escucha el Beep.

iX-BASS

Presione el botón iXBASS (15) para activar la función iXBASS. Cuando escucha música a volúmenes bajos, esta función reforzará los rangos de graves y agudos para compensar las características de la audición humana. Presione iXBASS nuevamente para desactivar esta función.

Subwoofer

Presione el botón SUB-W(18) para activar la función Subwoofer. Presione nuevamente para apagar la función Subwoofer.

NOTA: La función Subwoofer sólo funciona cuando se conectan un amplificador externo y un subwoofer vía la conexión de línea de salida Sub en la parte trasera de la unidad.

Silenciar Audio (MUTE)

Presione el botón MUTE (6) para silenciar el volumen de audio. “MUTE” parpadea en la pantalla. Restaurar el volumen a la fijación previa presionando el botón mute nuevamente, ajustando el CONTROL DE AUDIO.

Pantalla de Cristal Líquido (LCD)

El panel de pantalla de cristal líquido (LCD) (8) muestra la frecuencia, hora y funciones activadas de la unidad.

NOTA: Después de estar sujeta a temperaturas frías, los paneles LCD pueden tomar más tiempo para responder y la visibilidad de los números en el LCD podría disminuir ligeramente. La pantalla LCD volverá a normal cuando la temperatura aumenta a valores normales.

26

Pantalla (DISP)

Cuando la unidad está encendida, el LCD muestra automáticamente la pantalla para la fuente de funcionamiento actual.

Cuando la unidad está encendida, presione el botón DISP (9) para mostrar la hora del día. Después de cinco segundos, la pantalla vuelve a la fuente actual.

Entrada Auxiliar

Levante la cubierta en el lado derecho de la radio para destapar el conector AUX IN (16). Use el cable de medios de 3.5mm incluido para conectar el dispositivo portátil para reproducción a través del sistema de sonido del vehículo.

Liberación del Panel Frontal

El Botón REL del panel frontal (10) libera el mecanismo que mantiene el panel frontal en el chasis.

Cómo Sacar el Panel Frontal

Para quitar el panel frontal, primero presione el botón REL (10) para liberar el lado izquierdo del panel. Luego, tomar el lado liberado y tire del panel sacándolo del chasis. Después de quitar el panel frontal, guardarlo en el estuche

Image 28
Contents SD1513 SD1513 Toll-Free Installation Assistance ContentsIntroduction Power VolumeOperating Instructions SourceSelect System MenuIX-BASS SubwooferAudio Mute Mute Liquid Crystal Display LCDReset Button Tuner Operation Tuning Preset StationsPreset Scan/Automatically Store PS/AS AM/FM Band Selector BandCD Player Operation Insert CDTrack Select Play/PauseCD Player Error Codes Disc Repeat RPTDisc Shuffle RDM Disc EjectMP3/WMA Encoder and CD Writer Settings MP3/WMA File RequirementsAcceptable Media Acceptable Disc FormatsEntering ID3 Tag Entering File and Folder NamesWriting Files into a Disc Electronic Shock ProtectionMP3/WMA Operation MP3/WMA File or Folder Search Display InformationDirect File Number Search Navigation SearchUsing a USB Device or SD Card Loading a USB DeviceCopying Music Loading an SD CardErasing Copied Files File ManagementAccessing iPod Mode Turning the iPod On/OffViewing Playback Information Track SelectionSearching Mode Shuffle RDMRemote Control KEYCare and Maintenance CD PlayerCompact Discs CD Care and HandlingTroubleshooting Problem Cause Corrective ActionSpecifications SD1513 Contenido IntroducciónLínea Gratuita de Asistencia de Instalación Volumen Instrucciones DE FuncionamientoEncendido FuenteSeleccionar Menú de SistemaGraves AgudosSilenciar Audio Mute Pantalla de Cristal Líquido LCDPantalla Disp Entrada AuxiliarBotón de Restaurar Re-Colocando el Panel FrontalOperación DE Sintonizador Selector de Banda AM/FM BandSintonizador Estaciones PrefijadasAlmacenamiento Automático Explorar Predeterminadas / Almacenar Automáticamente PS/ASBuscar Prefijadas Operación DEL Reproductor DE CD Insertar CDSelección de Pista Reproduce/PausaCódigos de error del Reproductor de CD Búsqueda de Ingreso a Disco INTRepetir Disco RPT Aleatorio RDMRequisitos DE Archivo MP3/WMA Notas sobre reproducción de MP3/WMAMedios Aceptables Formatos Aceptables de DiscoCómo ingresar una Etiqueta ID3 Cómo ingresar nombres de Archivo y CarpetaCómo grabar archivos en un disco Protección Electrónica contra ChoqueSD1513 Operación DE MP3/WMA PausarCómo navegar por Carpetas Ingresar Búsqueda INTBúsqueda de Archivo o Carpeta Pantalla de InformaciónBúsqueda Directa de Número de Archivo Navegación de BúsquedaComo Usar UN Dispositivo USB O Tarjeta SD Cómo cargar un Dispositivo USBCómo Cargar una Tarjeta SD Cómo Navegar ArchivosAdministración de Archivos Cómo borrar archivos copiadosCómo Acceder al Modo iPod Cómo encender/apagar el iPodInformación de vista de Reproducción Seleccionar una PistaModo de Búsqueda Control Remoto Sistema SintonizadorCuidado Y Mantenimiento Reproductor de CDDiscos Compactos Cuidado y Manipulación de CDResolución DE Problemas Problema Causa Acción CorrectivaEspecificaciones Commencer Aide d’installation gratuitTable des matières Puissance Sélectionner Menu SystèmeCaisson de basse Assourdir l’Audio MuteAffichage aux cristaux liquides LCD Affichage DispDétacher le panneau avant Bouton de réinitialisationRattacher le panneau avant Operation Tuner Sélecteur de bande AM/FM BandSyntonisation Stations prérégléesMise en mémoire automatique Scanner les préréglés/Mise en mémoire automatique PS/ASScanner les préréglés Operation Lecteur CD Insérer le CDSélection de piste Reproduction/suspensionScannage de l’intro du disque INT Répétition du disque RPTMélange du disque RDM Ejection du disqueExigences DE Fichiers MP3/WMA Média AcceptableDes formats de disque acceptables Enchiffreur MP3/WMA et des réglages de l’écrivain CDEntrer Repère ID3 Entrer les noms de fichiers et de dossiersEcrire des fichiers sur un Disque Anti-choc ElectroniqueSD1513 Operation MP3/WMA SuspensionNaviguer des dossiers Répétition RPTRecherche de fichier ou de dossier MP3/WMA Information d’affichageRecherche du numéro du fichier direct Recherche par navigationUtiliser UN Dispotif USB OU UNE Carte SD Charger un dispositif USBCharger une carte SD Naviguer les fichiersEffacer des fichiers copiés Gestion des fichiersAccéder au mode iPod Allumer/Eteindre l’iPodVoir l’information de la reproduction Jouer/ SuspendreMode de recherche Mélange RDMTelecommande Court LongLecteur CD Soin ET MaintenanceSoin et manipulation du CD Depannage Problème Cause CorrectionEntrée auxiliaire Lecteur CDGénéral What is covered? What is not covered?Obtaining Warranty Service Who is covered?¿Quién está cubierto? ¿Qué está cubierto?¿Qué no está cubierto? LimitacionesObtenir le service de garantie Qui est couvert ?Ce qui est couvert ? Ce qui nest pas couvert ?Series