Jensen SD1513 owner manual Cuidado Y Mantenimiento, Reproductor de CD, Discos Compactos

Page 44

SD1513

CUIDADO Y MANTENIMIENTO

Reproductor de CD

Las siguientes guías le ayudarán a extender la vida de su reproductor de CD:

1.Cuando limpia el interior del vehículo, no aplique agua o fluidos de limpieza en la unidad.

2.El reproductor de CD podría no funcionar adecuadamente en calor o frío extremo o bajo condiciones de humedad. En caso de estas condiciones, espere a que el interior del vehículo alcance una temperatura normal o cualquier condensación en los lentes del reproductor de disco se haya evaporado antes de usar el reproductor.

3.Nunca inserte otra cosa que CDs redondos de 5" dentro del reproductor. El intentar insertar CDs de otros tamaños (incluso con adaptador) causará daños no cubiertos por la garantía.

4.Siempre quite el CD cuando el reproductor no está en uso.

5.La unidad está diseñada con un mecanismo atenuador de vibraciones de CD para minimizar la interrupción de la reproducción del disco debido a la vibración normal de un vehículo en movimiento. Sin embargo, podrían producirse saltos de sonido ocasionales cuando maneja en rutas muy rudas. Esto no romperá o dañará el disco, y la

reproducción normal se reasumirá cuando cesen las condiciones rudas.

Discos Compactos

CD-R / CD-RW

Dependiendo del tipo de medio y método de "grabación", algunos CD-R/RWs podrían ser incompatibles con esta unidad. Después de la "grabación/ quemado", la sesión debe cerrarse. Por favor refiérase a los procedimientos recomendados por su software para cerrar un disco/sesión. Revise su software de grabación para familiarizarse con los procedimientos correctos de "grabación". Recomendamos la última versión del software

de grabación ROXIOTM o NEROTM .

Además, esta unidad sólo reconocerá formatos CDDA (Disco Compacto de Audio Digital), .MP3 y .WMA "grabados / quemados " sobre un CD-R/RW.Esta unidad no soporta

.WAV, .OGG u otros formatos.

Cuidado y Manipulación de CD

La suciedad, polvo, rayones y ondulaciones pueden producir saltos en la reproducción y deterioro de la calidad de sonido. Por favor siga estas guías para cuidar sus discos compactos.

1.Limpie cuidadosamente las impresiones digitales, polvo y suciedad de la superficie de reproducción del disco con un paño

suave. Limpie con movimientos rectos desde el interior al exterior del disco.

2.Nunca use químicos como sprays o limpiadores hogareños para limpiar CDs, dado que pueden dañar irreparablemente la superficie del disco.

3.Los discos deberían mantenerse en sus cajas de almacenamiento cuando no están en uso.

4.No exponga los discos a la luz directa del sol, altas temperaturas o elevada humedad por largos períodos.

5.No pegue papel, cinta o etiquetas de CD en las superficies del disco, dado que podrían producir daños internos.

42

Image 44
Contents SD1513 SD1513 Introduction ContentsToll-Free Installation Assistance Power VolumeOperating Instructions SourceSelect System MenuIX-BASS SubwooferAudio Mute Mute Liquid Crystal Display LCDReset Button Tuner Operation Tuning Preset StationsPreset Scan/Automatically Store PS/AS AM/FM Band Selector BandCD Player Operation Insert CDTrack Select Play/PauseCD Player Error Codes Disc Repeat RPTDisc Shuffle RDM Disc EjectMP3/WMA Encoder and CD Writer Settings MP3/WMA File RequirementsAcceptable Media Acceptable Disc FormatsEntering ID3 Tag Entering File and Folder NamesWriting Files into a Disc Electronic Shock ProtectionMP3/WMA Operation MP3/WMA File or Folder Search Display InformationDirect File Number Search Navigation SearchUsing a USB Device or SD Card Loading a USB DeviceCopying Music Loading an SD CardErasing Copied Files File ManagementAccessing iPod Mode Turning the iPod On/OffViewing Playback Information Track SelectionSearching Mode Shuffle RDMRemote Control KEYCare and Maintenance CD PlayerCompact Discs CD Care and HandlingTroubleshooting Problem Cause Corrective ActionSpecifications SD1513 Línea Gratuita de Asistencia de Instalación IntroducciónContenido Volumen Instrucciones DE FuncionamientoEncendido FuenteSeleccionar Menú de SistemaGraves AgudosSilenciar Audio Mute Pantalla de Cristal Líquido LCDPantalla Disp Entrada AuxiliarBotón de Restaurar Re-Colocando el Panel FrontalOperación DE Sintonizador Selector de Banda AM/FM BandSintonizador Estaciones PrefijadasBuscar Prefijadas Explorar Predeterminadas / Almacenar Automáticamente PS/ASAlmacenamiento Automático Operación DEL Reproductor DE CD Insertar CDSelección de Pista Reproduce/PausaCódigos de error del Reproductor de CD Búsqueda de Ingreso a Disco INTRepetir Disco RPT Aleatorio RDMRequisitos DE Archivo MP3/WMA Notas sobre reproducción de MP3/WMAMedios Aceptables Formatos Aceptables de DiscoCómo ingresar una Etiqueta ID3 Cómo ingresar nombres de Archivo y CarpetaCómo grabar archivos en un disco Protección Electrónica contra ChoqueSD1513 Operación DE MP3/WMA PausarCómo navegar por Carpetas Ingresar Búsqueda INTBúsqueda de Archivo o Carpeta Pantalla de InformaciónBúsqueda Directa de Número de Archivo Navegación de BúsquedaComo Usar UN Dispositivo USB O Tarjeta SD Cómo cargar un Dispositivo USBCómo Cargar una Tarjeta SD Cómo Navegar ArchivosAdministración de Archivos Cómo borrar archivos copiadosCómo Acceder al Modo iPod Cómo encender/apagar el iPodInformación de vista de Reproducción Seleccionar una PistaModo de Búsqueda Control Remoto Sistema SintonizadorCuidado Y Mantenimiento Reproductor de CDDiscos Compactos Cuidado y Manipulación de CDResolución DE Problemas Problema Causa Acción CorrectivaEspecificaciones Table des matières Aide d’installation gratuitCommencer Puissance Sélectionner Menu SystèmeCaisson de basse Assourdir l’Audio MuteAffichage aux cristaux liquides LCD Affichage DispRattacher le panneau avant Bouton de réinitialisationDétacher le panneau avant Operation Tuner Sélecteur de bande AM/FM BandSyntonisation Stations prérégléesScanner les préréglés Scanner les préréglés/Mise en mémoire automatique PS/ASMise en mémoire automatique Operation Lecteur CD Insérer le CDSélection de piste Reproduction/suspensionScannage de l’intro du disque INT Répétition du disque RPTMélange du disque RDM Ejection du disqueExigences DE Fichiers MP3/WMA Média AcceptableDes formats de disque acceptables Enchiffreur MP3/WMA et des réglages de l’écrivain CDEntrer Repère ID3 Entrer les noms de fichiers et de dossiersEcrire des fichiers sur un Disque Anti-choc ElectroniqueSD1513 Operation MP3/WMA SuspensionNaviguer des dossiers Répétition RPTRecherche de fichier ou de dossier MP3/WMA Information d’affichageRecherche du numéro du fichier direct Recherche par navigationUtiliser UN Dispotif USB OU UNE Carte SD Charger un dispositif USBCharger une carte SD Naviguer les fichiersEffacer des fichiers copiés Gestion des fichiersAccéder au mode iPod Allumer/Eteindre l’iPodVoir l’information de la reproduction Jouer/ SuspendreMode de recherche Mélange RDMTelecommande Court LongSoin et manipulation du CD Soin ET MaintenanceLecteur CD Depannage Problème Cause CorrectionGénéral Lecteur CDEntrée auxiliaire What is covered? What is not covered?Obtaining Warranty Service Who is covered?¿Quién está cubierto? ¿Qué está cubierto?¿Qué no está cubierto? LimitacionesObtenir le service de garantie Qui est couvert ?Ce qui est couvert ? Ce qui nest pas couvert ?Series