Jensen SD1513 ¿Quién está cubierto?, ¿Qué está cubierto?, ¿Qué no está cubierto?, Limitaciones

Page 70

Garantía Limitada

NO RETORNE ESTE PRODUCTO A LA TIENDA

Radios del CD o de los Multimedia

Audiovox Electronics Corporation ("la Compañía) es una corporación comprometida con la calidad y el servicio al cliente, y se complace en ofrecerle esta Garantía. Por favor, léala completamente y contacte a la Compañía al 1- 800-323-4815 por cualquier duda.

¿Quién está cubierto?

La Compañía extiende esta garantía al comprador minorista original de los productos comprados a un distribuidor Audiovox autorizado en USA, Puerto Rico o Canadá. Esta garantía no es transferible o asignable. Se requiere prueba de compra en forma de recibo de venta original.

¿Qué está cubierto?

La Compañía garantiza que si este producto o cualquier parte del mismo, bajo uso normal, se prueba que tiene defectos en materiales o mano de obra dentro de los 12 meses desde la fecha de compra original, dichos defectos serán reparados o reemplazados con un producto nuevo o reacondicionado (a opción de la Compañía) sin costos por repuestos o por labor de reparación.

¿Qué no está cubierto?

Esta Garantía no cubre lo siguiente:

Daños ocurridos durante el envío o transporte del producto a la Compañía o al centro de servicio

Eliminación de estática o ruido de motor

Defectos en cosmética, partes estructurales decorativas o no operativas

Corrección de problemas de antena

Costos incurridos por instalación, retiro o reinstalación del producto

Daños consecuentes a discos compactos, dispositivos USB, tarjetas multimedia digitales, accesorios o sistemas eléctricos del vehículo

Daños causados por instalación inadecuada, mal manejo o uso, negligencia, accidentes, fusibles quemados, goteras en la batería, robo o almacenamiento inadecuado.

Productos cuyo número de serie o código de barra de fábrica o sus marcas hayan sido quitados o borrados

Daños resultantes de la humedad, temperatura excesiva, condiciones medioambientales extremas o causas naturales externas

Por favor, revea la sección "Cuidados y Mantenimiento" de su Manual de Instalación y Operación para obtener información adicional relacionada al uso adecuado de su producto.

Limitaciones

LA EXTENSIÓN DE LA RESPONSABILIDAD DE LA COMPAÑÍA BAJO ESTA GARANTÍA SE LIMITA A LA REPARACIÓN O REEMPLAZO PROVISTO ARRIBA Y, EN NINGÚN CASO, EXCEDERÁ LA RESPONSABILIDAD DE LA COMPAÑÍA EL PRECIO DE COMPRA PAGADO POR EL COMPRADOR DEL PRODUCTO.

Esta Garantía está en lugar de todas las otras garantías o responsabilidades.

CUALQUIER GARANTÍAS IMPLICADAS, INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA IMPLICADA DE MERCANTIBILIDAD, SERÁ LIMITADA A LA DURACIÓN DE ESTA GARANTÍA ESCRITA. CUALQUIER ACCIÓN POR INCLUMPLIMIENTO DE CUALQUIER GARANTÍA AQUÍ ESPECIFICADA INCLUIDA CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE MERCANTIBILIDAD DEBE SER LLEVADA A CABO DENTRO DE UN PERIDO DE 24 MESES DESDE LA FECHA DE COMPRA ORIGINAL. IN NINGÚN CASO LA COMPAÑÍA SERÁ RESPONSABLE POR NINGÚN DAÑO CONSECUENTE O INCIDENTAL POR INCLUMPLIMIENTO DE ESTA O CUALQUIER OTRA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLICADA, DE NINGUNA FORMA. No se autoriza a ninguna persona o representante a asumir por parte de la Compañía ninguna responsabilidad diferente a la aquí expresada en conexión con la venta de este producto.

Algunos estados no permiten limitaciones sobre el tiempo de duración de una garantía implicada o de la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, entonces las limitaciones y exclusiones antes mencionadas pueden no aplicarle a usted. Esta Garantía le da derechos legales específicos y usted también puede tener otros derechos que pueden variar de estado en estado.

Obteniendo el Servicio de Garantía

Para obtener reparación o reemplazo dentro de los términos de esta Garantía, llame al 1-800-323-4815 por la ubicación de un servicio de garantía en su área.

Usted debe pagar previamente los costos de envío inicial a la Compañía. La Compañía pagará los costos de envío de retorno de todos los productos en garantía enviados a direcciones dentro de USA, Puerto Rico o Canadá.

Por favor empaquete el producto de forma segura para evitar daños en el transporte. Recomendamos usar una empresa de transporte que provea servicio de rastreo para prevenir la pérdida de paquetes. Paquetes perdidos o dañados no están cubiertos por esta garantía.

Provea una descripción detallada del problema o problemas por los cuales usted requiere servicio.

Image 70
Contents SD1513 SD1513 Toll-Free Installation Assistance ContentsIntroduction Operating Instructions PowerVolume SourceSelect System MenuAudio Mute Mute IX-BASSSubwoofer Liquid Crystal Display LCDReset Button Tuner Operation Preset Scan/Automatically Store PS/AS TuningPreset Stations AM/FM Band Selector BandTrack Select CD Player OperationInsert CD Play/PauseDisc Shuffle RDM CD Player Error CodesDisc Repeat RPT Disc EjectAcceptable Media MP3/WMA Encoder and CD Writer SettingsMP3/WMA File Requirements Acceptable Disc FormatsWriting Files into a Disc Entering ID3 TagEntering File and Folder Names Electronic Shock ProtectionMP3/WMA Operation Direct File Number Search MP3/WMA File or Folder SearchDisplay Information Navigation SearchCopying Music Using a USB Device or SD CardLoading a USB Device Loading an SD CardErasing Copied Files File ManagementViewing Playback Information Accessing iPod ModeTurning the iPod On/Off Track SelectionSearching Mode Shuffle RDMRemote Control KEYCompact Discs Care and MaintenanceCD Player CD Care and HandlingTroubleshooting Problem Cause Corrective ActionSpecifications SD1513 Contenido IntroducciónLínea Gratuita de Asistencia de Instalación Encendido VolumenInstrucciones DE Funcionamiento FuenteGraves SeleccionarMenú de Sistema AgudosPantalla Disp Silenciar Audio MutePantalla de Cristal Líquido LCD Entrada AuxiliarBotón de Restaurar Re-Colocando el Panel FrontalSintonizador Operación DE SintonizadorSelector de Banda AM/FM Band Estaciones PrefijadasAlmacenamiento Automático Explorar Predeterminadas / Almacenar Automáticamente PS/ASBuscar Prefijadas Selección de Pista Operación DEL Reproductor DE CDInsertar CD Reproduce/PausaRepetir Disco RPT Códigos de error del Reproductor de CDBúsqueda de Ingreso a Disco INT Aleatorio RDMMedios Aceptables Requisitos DE Archivo MP3/WMANotas sobre reproducción de MP3/WMA Formatos Aceptables de DiscoCómo grabar archivos en un disco Cómo ingresar una Etiqueta ID3Cómo ingresar nombres de Archivo y Carpeta Protección Electrónica contra ChoqueSD1513 Cómo navegar por Carpetas Operación DE MP3/WMAPausar Ingresar Búsqueda INTBúsqueda Directa de Número de Archivo Búsqueda de Archivo o CarpetaPantalla de Información Navegación de BúsquedaCómo Cargar una Tarjeta SD Como Usar UN Dispositivo USB O Tarjeta SDCómo cargar un Dispositivo USB Cómo Navegar ArchivosAdministración de Archivos Cómo borrar archivos copiadosInformación de vista de Reproducción Cómo Acceder al Modo iPodCómo encender/apagar el iPod Seleccionar una PistaModo de Búsqueda Control Remoto Sistema SintonizadorDiscos Compactos Cuidado Y MantenimientoReproductor de CD Cuidado y Manipulación de CDResolución DE Problemas Problema Causa Acción CorrectivaEspecificaciones Commencer Aide d’installation gratuitTable des matières Puissance Sélectionner Menu SystèmeAffichage aux cristaux liquides LCD Caisson de basseAssourdir l’Audio Mute Affichage DispDétacher le panneau avant Bouton de réinitialisationRattacher le panneau avant Syntonisation Operation TunerSélecteur de bande AM/FM Band Stations prérégléesMise en mémoire automatique Scanner les préréglés/Mise en mémoire automatique PS/ASScanner les préréglés Sélection de piste Operation Lecteur CDInsérer le CD Reproduction/suspensionMélange du disque RDM Scannage de l’intro du disque INTRépétition du disque RPT Ejection du disqueDes formats de disque acceptables Exigences DE Fichiers MP3/WMAMédia Acceptable Enchiffreur MP3/WMA et des réglages de l’écrivain CDEcrire des fichiers sur un Disque Entrer Repère ID3Entrer les noms de fichiers et de dossiers Anti-choc ElectroniqueSD1513 Naviguer des dossiers Operation MP3/WMASuspension Répétition RPTRecherche du numéro du fichier direct Recherche de fichier ou de dossier MP3/WMAInformation d’affichage Recherche par navigationCharger une carte SD Utiliser UN Dispotif USB OU UNE Carte SDCharger un dispositif USB Naviguer les fichiersEffacer des fichiers copiés Gestion des fichiersVoir l’information de la reproduction Accéder au mode iPodAllumer/Eteindre l’iPod Jouer/ SuspendreMode de recherche Mélange RDMTelecommande Court LongLecteur CD Soin ET MaintenanceSoin et manipulation du CD Depannage Problème Cause CorrectionEntrée auxiliaire Lecteur CDGénéral Obtaining Warranty Service What is covered?What is not covered? Who is covered?¿Qué no está cubierto? ¿Quién está cubierto?¿Qué está cubierto? LimitacionesCe qui est couvert ? Obtenir le service de garantieQui est couvert ? Ce qui nest pas couvert ?Series