Jensen SD1513 owner manual Requisitos DE Archivo MP3/WMA, Notas sobre reproducción de MP3/WMA

Page 34

SD1513

REQUISITOS DE ARCHIVO MP3/WMA

Los archivos de música MP3 y WMA (Windows Media Audio) son archivos de audio digital que están comprimidos para permitir más archivos en un solo CD. Esta unidad puede reproducir directamente MP3/WMA de archivos contenidos en un CD-R/RW, dispositivo USB o tarjeta SD usando los botones en el receptor (o el control remoto) como se describe a continuación Hay varios tipos de software disponible para convertir archivos de audio en formatos MP3/WMA. Phase Linear recomienda Nero o Roxio Easy CD Creator. Dependiendo del tipo de medio y método de grabación, algunos CD-R/RWs podrían ser incompatibles con esta unidad. La unidad soporta reproducción de MP3/WMA y CDDA (CDA), CDs Modo Mixed y CD-Extra (incluyendo discos multi sesión), pero los discos en donde no se cerró la sesión no reproducirán.

Notas sobre reproducción de MP3/WMA

Esta unidad puede reproducir MP3 (MPEG1, 2,

2.5Capa de Audio 3). Sin embargo, los medios de grabación de MP3 y los formatos aceptados están limitados. Cuando graba MP3/WMA, preste atención a las siguientes restricciones.

Medios Aceptables

Los medios aceptables de grabación MP3/ WMA para esta unidad son CD-ROM, CD-R y CD-RW. Cuando usa CD-RW, use el formato completo en lugar del formato rápido para evitar el mal funcionamiento.

Formatos Aceptables de Disco

Los siguientes formatos están disponibles para los medios usados en esta unidad. El número máximo de caracteres usados para nombre de archivo incluyendo el delimitador (".") y la extensión de tres caracteres están indicados en paréntesis.

ISO 9660 Nivel 1 (11 caracteres)

ISO 9660 Nivel 2 (31 caracteres)

Joliet (31 caracteres)

Romeo (31 caracteres)

Pueden mostrarse hasta 200 caracteres en el formato de nombre largo de archivo. Para una lista de caracteres disponibles, ver el manual de instrucciones del software de escritura y la sección “Cómo Ingresar Nombres de Archivos y Carpetas” a continuación. El medio reproducible en esta unidad tiene las siguientes limitaciones:

Numero máximo de carpetas jerarquizadas 8

Numero máximo de archivos por disco 999

Numero máximo de carpetas por disco 255

Los MP3/WMA grabados en formatos distintos a los listados anteriormente no se reproducirán satisfactoriamente y sus nombres de archivos no serán mostrados adecuadamente.

Preferencias de Codificador MP3/WMA y Grabador de CD

Use las siguientes preferencias cuando comprime datos de audio en datos MP3 con el codificador de MP3.

Tasa de Transferencia de Bit: 32 - 320 kbps

Frecuencia de la Muestra: 32, 44.1, 48kHz (WMA) y 16, 22.05, 24, 32, 44.1, 48kHz (MP3)

Cuando usa un grabador de CR para grabar MP3/WMA hasta la máxima capacidad del disco, desactive escritura adicional. Para grabar un disco vacío hasta la máxima capacidad de una vez, seleccione la opción “disc at once”.

32

Image 34
Contents SD1513 SD1513 Toll-Free Installation Assistance ContentsIntroduction Operating Instructions PowerVolume SourceSelect System MenuAudio Mute Mute IX-BASSSubwoofer Liquid Crystal Display LCDReset Button Tuner Operation Preset Scan/Automatically Store PS/AS TuningPreset Stations AM/FM Band Selector BandTrack Select CD Player OperationInsert CD Play/PauseDisc Shuffle RDM CD Player Error CodesDisc Repeat RPT Disc EjectAcceptable Media MP3/WMA Encoder and CD Writer SettingsMP3/WMA File Requirements Acceptable Disc FormatsWriting Files into a Disc Entering ID3 TagEntering File and Folder Names Electronic Shock ProtectionMP3/WMA Operation Direct File Number Search MP3/WMA File or Folder SearchDisplay Information Navigation SearchCopying Music Using a USB Device or SD CardLoading a USB Device Loading an SD CardErasing Copied Files File ManagementViewing Playback Information Accessing iPod ModeTurning the iPod On/Off Track SelectionSearching Mode Shuffle RDMRemote Control KEYCompact Discs Care and MaintenanceCD Player CD Care and HandlingTroubleshooting Problem Cause Corrective ActionSpecifications SD1513 Contenido IntroducciónLínea Gratuita de Asistencia de Instalación Encendido VolumenInstrucciones DE Funcionamiento FuenteGraves SeleccionarMenú de Sistema AgudosPantalla Disp Silenciar Audio MutePantalla de Cristal Líquido LCD Entrada AuxiliarBotón de Restaurar Re-Colocando el Panel FrontalSintonizador Operación DE SintonizadorSelector de Banda AM/FM Band Estaciones PrefijadasAlmacenamiento Automático Explorar Predeterminadas / Almacenar Automáticamente PS/ASBuscar Prefijadas Selección de Pista Operación DEL Reproductor DE CDInsertar CD Reproduce/PausaRepetir Disco RPT Códigos de error del Reproductor de CDBúsqueda de Ingreso a Disco INT Aleatorio RDMMedios Aceptables Requisitos DE Archivo MP3/WMANotas sobre reproducción de MP3/WMA Formatos Aceptables de DiscoCómo grabar archivos en un disco Cómo ingresar una Etiqueta ID3Cómo ingresar nombres de Archivo y Carpeta Protección Electrónica contra ChoqueSD1513 Cómo navegar por Carpetas Operación DE MP3/WMAPausar Ingresar Búsqueda INTBúsqueda Directa de Número de Archivo Búsqueda de Archivo o CarpetaPantalla de Información Navegación de BúsquedaCómo Cargar una Tarjeta SD Como Usar UN Dispositivo USB O Tarjeta SDCómo cargar un Dispositivo USB Cómo Navegar ArchivosAdministración de Archivos Cómo borrar archivos copiadosInformación de vista de Reproducción Cómo Acceder al Modo iPodCómo encender/apagar el iPod Seleccionar una PistaModo de Búsqueda Control Remoto Sistema SintonizadorDiscos Compactos Cuidado Y MantenimientoReproductor de CD Cuidado y Manipulación de CDResolución DE Problemas Problema Causa Acción CorrectivaEspecificaciones Commencer Aide d’installation gratuitTable des matières Puissance Sélectionner Menu SystèmeAffichage aux cristaux liquides LCD Caisson de basseAssourdir l’Audio Mute Affichage DispDétacher le panneau avant Bouton de réinitialisationRattacher le panneau avant Syntonisation Operation TunerSélecteur de bande AM/FM Band Stations prérégléesMise en mémoire automatique Scanner les préréglés/Mise en mémoire automatique PS/ASScanner les préréglés Sélection de piste Operation Lecteur CDInsérer le CD Reproduction/suspensionMélange du disque RDM Scannage de l’intro du disque INTRépétition du disque RPT Ejection du disqueDes formats de disque acceptables Exigences DE Fichiers MP3/WMAMédia Acceptable Enchiffreur MP3/WMA et des réglages de l’écrivain CDEcrire des fichiers sur un Disque Entrer Repère ID3Entrer les noms de fichiers et de dossiers Anti-choc ElectroniqueSD1513 Naviguer des dossiers Operation MP3/WMASuspension Répétition RPTRecherche du numéro du fichier direct Recherche de fichier ou de dossier MP3/WMAInformation d’affichage Recherche par navigationCharger une carte SD Utiliser UN Dispotif USB OU UNE Carte SDCharger un dispositif USB Naviguer les fichiersEffacer des fichiers copiés Gestion des fichiersVoir l’information de la reproduction Accéder au mode iPodAllumer/Eteindre l’iPod Jouer/ SuspendreMode de recherche Mélange RDMTelecommande Court LongLecteur CD Soin ET MaintenanceSoin et manipulation du CD Depannage Problème Cause CorrectionEntrée auxiliaire Lecteur CDGénéral Obtaining Warranty Service What is covered?What is not covered? Who is covered?¿Qué no está cubierto? ¿Quién está cubierto?¿Qué está cubierto? LimitacionesCe qui est couvert ? Obtenir le service de garantieQui est couvert ? Ce qui nest pas couvert ?Series