Jensen SD1513 Exigences DE Fichiers MP3/WMA, Média Acceptable, Des formats de disque acceptables

Page 56

SD1513

EXIGENCES DE FICHIERS MP3/WMA

Les fichiers musiques MP3 et WMA (Windows Media Audio) sont des fichiers audio numériques qui sont comprimés pour permettre plus de fichiers sur un seul CD. Cet apparaît peut jouer MP3/WMA directement depuis des fichiers contenus sur un CD-R/RW, un dispositif ou une carte SD en utilisant les boutons sur le récepteur (ou la télécommande) comme décrit ci-dessous. Plusieurs types de logiciels sont disponibles pour la conversion des fichiers audio dans des formats MP3/WMA. Phase Linear recommande Nero ou Roxio Easy CD Creator. En fonction du type de média et la méthode d’enregistrement certains CD-R/RWs peuvent être incompatibles avec cet appareil. Cet appareil soutient la reproduction du MP3/ WMA, et CDDA (CDA), CDs de Mode Mélangé et CD-Extra (y compris des disques multi- séances), mais les disques sur lesquels la séance n’a pas été fermée ne joueront pas.

Notes sur la reproduction MP3/

WMA

Cet appareil peut jouer MP3 (MPEG 1, 2, 2.5, Audio Layer 3). Cependant la média d’enregistrement MP3 et les formats acceptés sont limités. Lorsque vous écrivez MP3/WMA faites attentions aux restrictiosn suivantes :

Média Acceptable

La média d’enregistrement MP3/WMA accetable pour cet appareil sont CD-ROM, CD- R et CD-RW. Lorsque vous utilisez le CD-RW, utilisez le format plein plutôt que le format rapide pour éviter des malfonctions.

Des formats de disque acceptables

Les formats suivaqnts sont disponibles pour la médié utilisée dans cet appareil. Le nombre maximum de caractères utilisés pour un nom de fichier y compris le délimiteur (« . ») et l’extensions à trois caractères sont indiqués entre parenthèses.

ISO 9660 Level 1 (11 caractères)

ISO 9660 Level 2 (31 caractères)

Joliet (31 caractères)

Romeo (31 caractères)

Jusqu’à 200 caractères peuvent être affichés dans le format de fichier à nom long. Pour une liste des caractères disponibles veuillez voir le mode d’emploi du logiciel d’écriture et la section « Entrer les noms de Fichers et de Dossiers » cidessous. La média reproductible sur cet appareil à des limitations suivantes :

Nombre maximum de dossiers imbriqués : 8

Nombre maximum de fichiers par disque : 999

Nombre maximum de dossiers par disque : 255

Des fichiers MP3/WMA écrits dans un format uatre que ceux spécifiés ici ne joueront pas avec succès et leur nom de fichier ou leur nom de dossier ne seront pas bien affichés.

Enchiffreur MP3/WMA et des réglages de l’écrivain CD

Utilisez les réglages suivants lorsque vous comprimez des données audio dans des données MP3 avec un enchiffreur MP3.

Transfert de débit binaire : 32 - 320 kbps

Fréquence d’échantillonnage : 32, 44.1, 48kHz (WMA) et 16, 22.05, 24, 32, 44.1, 48kHz (MP3)

Lorsque vous utilisez un écrivain CD pour enregistrer des MP3/WMA jusqu’à la capacité maximale du disque, désactivez écriture supplémentaire. Pour enreigstrer un disque vide jusqu’à sa capacité maximale sélectionnez « disc at once ».

54

Image 56
Contents SD1513 SD1513 Introduction ContentsToll-Free Installation Assistance Power VolumeOperating Instructions SourceSelect System MenuIX-BASS SubwooferAudio Mute Mute Liquid Crystal Display LCDReset Button Tuner Operation Tuning Preset StationsPreset Scan/Automatically Store PS/AS AM/FM Band Selector BandCD Player Operation Insert CDTrack Select Play/PauseCD Player Error Codes Disc Repeat RPTDisc Shuffle RDM Disc EjectMP3/WMA Encoder and CD Writer Settings MP3/WMA File RequirementsAcceptable Media Acceptable Disc FormatsEntering ID3 Tag Entering File and Folder NamesWriting Files into a Disc Electronic Shock ProtectionMP3/WMA Operation MP3/WMA File or Folder Search Display InformationDirect File Number Search Navigation SearchUsing a USB Device or SD Card Loading a USB DeviceCopying Music Loading an SD CardErasing Copied Files File ManagementAccessing iPod Mode Turning the iPod On/OffViewing Playback Information Track SelectionSearching Mode Shuffle RDMRemote Control KEYCare and Maintenance CD PlayerCompact Discs CD Care and HandlingTroubleshooting Problem Cause Corrective ActionSpecifications SD1513 Línea Gratuita de Asistencia de Instalación IntroducciónContenido Volumen Instrucciones DE FuncionamientoEncendido FuenteSeleccionar Menú de SistemaGraves AgudosSilenciar Audio Mute Pantalla de Cristal Líquido LCDPantalla Disp Entrada AuxiliarBotón de Restaurar Re-Colocando el Panel FrontalOperación DE Sintonizador Selector de Banda AM/FM BandSintonizador Estaciones PrefijadasBuscar Prefijadas Explorar Predeterminadas / Almacenar Automáticamente PS/ASAlmacenamiento Automático Operación DEL Reproductor DE CD Insertar CDSelección de Pista Reproduce/PausaCódigos de error del Reproductor de CD Búsqueda de Ingreso a Disco INTRepetir Disco RPT Aleatorio RDMRequisitos DE Archivo MP3/WMA Notas sobre reproducción de MP3/WMAMedios Aceptables Formatos Aceptables de DiscoCómo ingresar una Etiqueta ID3 Cómo ingresar nombres de Archivo y CarpetaCómo grabar archivos en un disco Protección Electrónica contra ChoqueSD1513 Operación DE MP3/WMA PausarCómo navegar por Carpetas Ingresar Búsqueda INTBúsqueda de Archivo o Carpeta Pantalla de InformaciónBúsqueda Directa de Número de Archivo Navegación de BúsquedaComo Usar UN Dispositivo USB O Tarjeta SD Cómo cargar un Dispositivo USBCómo Cargar una Tarjeta SD Cómo Navegar ArchivosAdministración de Archivos Cómo borrar archivos copiadosCómo Acceder al Modo iPod Cómo encender/apagar el iPodInformación de vista de Reproducción Seleccionar una PistaModo de Búsqueda Control Remoto Sistema SintonizadorCuidado Y Mantenimiento Reproductor de CDDiscos Compactos Cuidado y Manipulación de CDResolución DE Problemas Problema Causa Acción CorrectivaEspecificaciones Table des matières Aide d’installation gratuitCommencer Puissance Sélectionner Menu SystèmeCaisson de basse Assourdir l’Audio MuteAffichage aux cristaux liquides LCD Affichage DispRattacher le panneau avant Bouton de réinitialisationDétacher le panneau avant Operation Tuner Sélecteur de bande AM/FM BandSyntonisation Stations prérégléesScanner les préréglés Scanner les préréglés/Mise en mémoire automatique PS/ASMise en mémoire automatique Operation Lecteur CD Insérer le CDSélection de piste Reproduction/suspensionScannage de l’intro du disque INT Répétition du disque RPTMélange du disque RDM Ejection du disqueExigences DE Fichiers MP3/WMA Média AcceptableDes formats de disque acceptables Enchiffreur MP3/WMA et des réglages de l’écrivain CDEntrer Repère ID3 Entrer les noms de fichiers et de dossiersEcrire des fichiers sur un Disque Anti-choc ElectroniqueSD1513 Operation MP3/WMA SuspensionNaviguer des dossiers Répétition RPTRecherche de fichier ou de dossier MP3/WMA Information d’affichageRecherche du numéro du fichier direct Recherche par navigationUtiliser UN Dispotif USB OU UNE Carte SD Charger un dispositif USBCharger une carte SD Naviguer les fichiersEffacer des fichiers copiés Gestion des fichiersAccéder au mode iPod Allumer/Eteindre l’iPodVoir l’information de la reproduction Jouer/ SuspendreMode de recherche Mélange RDMTelecommande Court LongSoin et manipulation du CD Soin ET MaintenanceLecteur CD Depannage Problème Cause CorrectionGénéral Lecteur CDEntrée auxiliaire What is covered? What is not covered?Obtaining Warranty Service Who is covered?¿Quién está cubierto? ¿Qué está cubierto?¿Qué no está cubierto? LimitacionesObtenir le service de garantie Qui est couvert ?Ce qui est couvert ? Ce qui nest pas couvert ?Series