MB QUART RAB 1450 manual Congratulations, Herzlichen Glückwunsch, Félicitations, ¡Enhorabuena

Page 1

R E F E R E N C E

Amplifier

Verstärker Amplificateurs Amplificador Amplificatore Усилитель

Installation & Operation Einbau und Betrieb Installation et fonctionnement Instalación y funcionamiento Installazione e funzionamento Yстановка и зксплуатация

M A X X S O N I C S U S A , I N C . 1290 Ensell Road

Lake Zurich, Illinois 60047 USA E-Mail info@maxxsonics.com Website www.maxxsonics.com

M A X X S O N I C S E U R O P E G M B H Neckarstrasse 20

74847 Obrigheim, Germany

Phone +49 (0) 62 61 - 6 38-0 FAXX +49 (0) 62 61 - 6 38-129 E-Mail info@mbquart.de Website www.mbquart.de

Congratulations!

By purchasing an amplifier from MB QUART, you have decided on a product of the highest technical quality. MB QUART wishes you great enjoyment with your amplifier. Should you have any questions about this system or other MB QUART products, please call us personally or send us an e-mail at info@mbquart.de

Herzlichen Glückwunsch!

Mit dem Kauf eines Verstärkers aus dem Hause MB QUART haben Sie sich für ein Produkt höchster technischer Qualität entschieden. MB QUART wünscht Ihnen viel Vergnügen mit Ihrem Verstärker. Wenn Sie Fragen zu dieser Anlage oder anderen MB QUART- Produkten haben, freuen wir uns über Ihren Anruf oder eine E-Mail an info@mbquart.de

Félicitations!

Vous venez d‘acquérir en achetant un amplificateur de la maison MB QUART un produit de grande valeur sur le plan technique et qua- litatif. MB QUART vous souhaite beaucoup de plaisir avec votre am- plificateur. Si vous avez des questions concernant cette installation ou sur l‘un des autres produits de la maison MB QUART, veuillez nous téléphoner ou nous envoyer un mail à l‘adresse info@mbquart.de

¡Enhorabuena!

Con la compra de un amplificador MB QUART se ha decidido por un producto de la más alta calidad técnica. MB QUART le desea mucho éxíto con su amplificador. En caso que tenga preguntas sobre esta instalación u otros productos de MB QUART llámenos por teléfono o mándenos una noticia por correo electrónico info@mbquart.de

Congratulazioni!

Acquistando un amplificatore della MB QUART avete scelto un pro- dotto ai massimi livelli tecnici di qualità. La MB QUART Vi augura grande piacere d’uso del Vostro amplificatore. In caso di domande sul presente sistema o su altri prodotti MB QUART siete pregati di contattarci personalmente o di mandarci un’eMail all’indirizzo info@mbquart.de

Примите наши сердечные поздравления!

Купив усилитель фирмы MB QUART, вы выбрали превосходное по техническим данным и качеству изделие. Фирма MB QUART желает вам получить огромное удовольствие при использовании вашего усилителя. Если у вас появятся вопросы по этому устройству или другим изделиям фирмы MB QUART, будем рады вашему звонку по телефону или вашему сообщению по электронной почте info@mbquart.de

RAB 250 / RAB 450 / RAB 1450

Image 1
Contents Herzlichen Glückwunsch CongratulationsFélicitations ¡EnhorabuenaIndex WarrantySystem design InstallationRAB 250 2-Channel Amplifier RAB 450 4-Channel Amplifier RAB 1450 Mono Amplifier Troubleshooting a system Setting up systems after installation for best performanceAmplifier heatsink overheating Low output powerCauses of overheating Fuses blowingEnglish Garantie InhaltsverzeichnisAllgemeines SystemauslegungNetz- und Masseanschlüsse Sichere AnschlussabfolgeRAB 250 2-Kanal-Verstärker RAB 450 4-Kanal-Verstärker LOW Pass Filter Tiefpassfilter RAB 1450 Mono VerstärkerSubsonic Subsonic-Filter Bass EQ Bass-AnhebungEinfache 2-Kanal-Verstärkeranlagen RAB Einstellen der StufenreglerEinfache 4-Kanal-Verstärkeranlagen RAB Aktive 2- oder 3-Wege-Anlagen alleFehlersuche innerhalb der Anlage Notizen Sommaire Conception du système Mise en service de l‘installationGénéralités Raccordement au secteur et à la terreAffichages DEL Amplificateur 2 canaux RABLevel niveau Output Sortie LigneAmplificateur 4 canaux RAB CH 3/4 Level Niveau du signalCH 1/2 High Pass Passe-haut 4 High Pass Passe-hautDescription DES Données Caractéristiques DE L‘AMPLIFICATEUR Amplificateur mono RABRéglage du régulateur de niveau Installations actives à 2 ou 3 voies toutesAmplificateurs 2 canaux simples RAB Amplificateurs 4 canaux simples RABRecherche de pannes à l‘intérieur de l‘installation Pleurage constant Interférences électriquesGarantía ÍndiceInstalación Diseño del sistemaLámparas LED Amplificador de 2 canales RABAmplificador de 4 canales RAB Input Mode Modo de entradaCH 1/2 High Pass Paso alto 4 High Pass Paso altoLOW Pass Filter Filtro de paso bajo Amplificador Mono RABInstalaciones de amplificador de 2 canales sencillas RAB Ajuste de los reguladores de nivelInstalaciones de amplificador de 4 canales sencillas RAB Instalaciones de dos o tres direcciones activas todasLocalización de errores en la instalación Aullido permanente Interferencias eléctricasGaranzia IndiceIstruzioni generali InstallazioneAttacchi alla rete e massa Sequenza sicura d’esecuzione degli attacchiSpie LED Amplificatore a due canali RABRegolatore per la selezione della frequenza di transizione Level livelloAmplificatore a quattro canali RAB Input Mode Modo d’entrataCH 1/2 High Pass Passo alti Filtro variabile passa alto da 50Hz a 5KHzDescrizione Delle Caratteristiche DELL’AMPLIFICATORE Amplificatore Mono RABImpianti semplici con amplificatore a due canali RAB Settaggio del livelloImpianti semplici con amplificatore a quattro canali RAB Impianti attivi a 2 o 3 vie tuttiDiagnostica guasti nell’impianto Guaito costante Interferenze elettricheОписание Параметрических Данных Усилителей Гарантия Общие Указания ПО МонтажуПосле Монтажа Применения УсилителейПодключения к сети/соединения на массу Общие сведенияВключение системы в работу Level уровень Светодиодные индикаторыInput линейный выход Output линейный входInput Mode режим входа CH 1/2 Mode канал 1/2-режимCH 1/2 Level уровень сигнала 4 High Pass фильтр верхних частотУровень «тюльпан» с уровнем сигнала от 0,2 до 6 вольтСуббаса, для того чтобы подготовить сигнал для следующего Сабвуферного усилителяСтандартные двухканальные устройства усиления звука RAB Настройка регуляторов уровняСтандартные четырехканальные устройства усиления звука RAB Активные 2- или 3-канальные системы всеНизкая выходная мощность Перегрев радиатора усилителяПерегорают предохранители Система не включаетсяПостоянный свист Amplifier Applications Активная 2-канальная система разделительных фильтров Канальная полнодиапазонная стерео-система Канальная полнодиапазонная стерео-система Сабвуфер 4, 2 или 1 Ом THD & N X X S O N I C S U S a , I N C Ensell Road

RAB 1450 specifications

The MB Quart RAB 1450 is a formidable addition to the realm of automotive audio systems, specifically designed for drivers who demand both high performance and clarity in their sound experience. Known for its robust construction and innovative technologies, this amplifier is an ideal choice for those looking to upgrade their vehicle's audio system.

One of the standout features of the RAB 1450 is its power output. With a peak power of 1450 watts, this amplifier ensures that every note, from the deepest bass to the highest treble, is delivered with exceptional clarity and intensity. It operates efficiently with a Class D design, which not only produces powerful sound but also keeps heat generation at manageable levels. This means that users can enjoy extended listening sessions without worrying about overheating or performance degradation.

The RAB 1450 is equipped with a variable low-pass crossover, allowing users to customize their audio experience by controlling which frequencies are sent to their subwoofers. This feature is particularly beneficial for those who like to fine-tune their sound to match their personal preferences or their vehicle's acoustic characteristics.

Another notable characteristic of the RAB 1450 is its built-in protection circuitry. This feature safeguards the amplifier against potential damage from overloads or short circuits, ensuring a long lifespan and reliable performance. Additionally, the amplifier has adjustable gain control that helps users optimize the output level for their specific audio setup, enhancing both sound quality and clarity.

The construction of the RAB 1450 is designed with durability in mind. Featuring a sleek and rugged chassis, it withstands the rigors of automotive environments. The amplifier also utilizes high-quality components that enhance sound quality and reliability.

Installation is made easy with user-friendly connections and a compact size that fits in most vehicles without hassle. The MB Quart RAB 1450 is not just an amplifier; it represents a commitment to quality and performance, making it an exceptional choice for any audiophile seeking to elevate their mobile sound system.

In conclusion, the MB Quart RAB 1450 stands out in the crowded marketplace of car audio amplifiers with its powerful output, advanced features, and dependable construction. It is a prime choice for those who desire an immersive and customizable listening experience while on the road.