Clarion APX4241 owner manual Précautions de filage, Mise EN Garde

Page 27

apx2121_4241_1301.qxd 2/6/2008 11:57 AM Page 27

Fixer l'amplificateur sur une surface rigide à l'écart du caisson de sous-basses ou de toutes autres régions susceptibles d'émettre des vibrations. Ne pas installer l'amplificateur sur du plastique ou toute autre surface inflammable.

Pour un ajustement facile du système, fixer l'amplificateur de manière à ce que les contrôles du panneau avant soient accessibles après l'installation.

Faites toujours attention lorsque vous rajoutez quelque chose au véhicule. Vérifier l'espace environnement avant de percer des trous ou visser quoi que ce soit.

Assurez-vous que les trous que vous percerez ne transperceront pas le réservoir d'essence, conduit d'essence, conduit de liquide à frein (sous le châssis) ou filage électrique.

Précautions de filage

Lire toutes les précautions de filage. Si vous n'êtes pas certain de vos raccorde- ments, contacter votre marchand Clarion autorisé.

Avant de commencer, assurez-vous que votre unité de source est hors fonction.

AVERTISSEMENT!

Pour prévenir tout cout-circuit pendant l'installation, débrancher la borne négative de la pile avant de faire de faire des raccordements de courant.

Des câbles trop longs peuvent occasionner une perte de signal ainsi qu'agir comme antenne pour capter des parasites. N'utilisez que des câbles RCA de qualité et pas plus longs que nécessaire pour faire un raccordement direct entre l'unité de source et l'amplificateur.

Assurez-vous que chaque raccordement est propre et solide. Isoler le bout de chaque raccordement avec tu ruban électrique ou tube rétrécissant à la chaleur.

MISE EN GARDE

Lors de l'installation des câbles RCA, gardez ces derniers à l'écart des fils de courant et d'haut-parleur.

Une bonne mise à la terre est importante pour minimiser la résistance et éviter des problèmes de bruits. Utiliser les fils les plus courts possible. Enlever toute peinture sur la surface avant d'y raccorder la mise à la terre. Bien raccorder le fil de mise à la terre au cassis de l'auto ainsi que celui de l'unité de source.

Ajouter un fusible externe au fil positif de l'amplificateur et le raccorder le plus près possible de la borne positive de la pile. Utiliser un fusible d'une valeur égale à la consommation en courant de l'amplificateur. Ajouter un fusible externe protège le circuit électrique d'un cout-circuit qui pourrait causer un incendie.

Ne pas ouvrir le châssis. Il n'y a aucune pièce réparable par l'utilisateur à l'intérieur. Si vous avez besoin d'assistance, contacter votre marchand Clarion ou un centre de service autorisé Clarion.

Français

27

Image 27
Contents APX2121 APX4241 APX1301 FCC Approval EnglishContents Features Installation PrecautionsControls Improving bass sound Setting the operating levelConnecting a source unit without RCA outputs OperationsMounting precautions Care and maintenanceInstallation and Wiring What is included in the boxImproper connections may damage the equipment Wiring precautionsAPX1301 power and speaker connections APX2121 power and speaker connectionsAPX4241 power and speaker connections Mono subwoofer system ApplicationsSubwoofer system Flrr Frrl Four-channel stereo systemTwo-channel high power system Setting the gainSetting the crossover Setting the bass boostFinal system checks Troubleshooting Glossary SpecificationsEnglish Limited Warranty Information Approbation FCC FrançaisTable des Matières Caractéristiques Mise EN Garde Contrôles Conception dun système plus élaboré OpérationsRégler le niveau dopération Améliorer le son de basses fréquencesPrécautions de montage Installation ET FilageSoins et entretien Quest-ce qui est inclus dans la boîteMise EN Garde Précautions de filageAPX1301 raccordement du courant et fils haut-parleur APX2121 raccordement du courant et fils haut-parleurAPX4241 raccordement du courant et fils haut-parleur Système de haut-parleur sous-basses mono Système de haut-parleur sous-basses Système 4 canaux stéréo Système deux canaux haute puissance Réglage du contrôle de gainRéglages des filtres électroniques Réglage du rehausseur des bassesVérifications finales du système Guide DE Dépannage Spécifications GlossaireFrançais Pour le Canada et les É tats-Unis seulement Information SUR LA Garantie LimitéeAprobación de la FCC EspañolControles Operaciones ContenidoCaracterísticas Instalación PrecaucionesControles y conexiones de entrada del APX1301 ControlesDiseño de un sistema más avanzado OperacionesAjuste del nivel de operación Mejora del sonido de bajosPrecauciones de montaje Cuidado y mantenimientoInstalación Y Cableado Qué se incluye en la cajaLas conexiones inadecuadas pueden dañar el equipo Precauciones de cableadoConexiones de energía y altavoces del APX1301 Conexiones de energía y altavoces del APX2121Conexiones de energía y altavoces del APX4241 Sistema de subwoofer monoaural ApplicationesSistema de subwoofer Sistema estéreo de cuatro canales Sistema de alta potencia de dos canales Ajuste de la gananciaAjuste del divisor de frecuencias Ajuste del incremento de bajosComprobaciones finales del sistema Solución DE PR Oblemas Especificaciones GlosarioApx212142411301.qxd 2/6/2008 1158 AM Información DE Garantía Limitada DE UN AÑO Clarion Corporation of America