Clarion APX4241 Precauciones de cableado, Las conexiones inadecuadas pueden dañar el equipo

Page 45

apx2121_4241_1301.qxd 2/6/2008 11:57 AM Page 45

Monte el amplificador sobre una superficie rígida lejos de las cubiertas de los subwoofers o de cualquier área propensa a vibraciones. No instale el amplificador sobre plástico o cualquier material combustible.

Para una fácil instalación del sistema, monte el amplificador de manera que los controles del panel frontal sean accesibles después de la instalación.

¡Tenga siempre mucho cuidado al acoplar cualquier cosa a un vehículo! Compruebe el espacio libre en todos los lados de la instalación planeada antes de perforar cualquier orificio o instalar tornillos.

Asegúrese de que los agujeros que perfore no cortan el tanque de combustible, líneas de combustible, líneas de frenos (bajo el chasis) o cableado eléctrico.

Precauciones de cableado

Lea todas las precauciones de cableado. Si no está seguro de las conexiones, comuníquese con su distribuidor autorizado de Clarion.

Antes de comenzar, asegúrese de que el interruptor de alimentación de la unidad fuente está apagado.

¡ADVERTENCIA!

Para evitar cortocircuitos durante la instalación, desconecte la terminal negativa de la batería del vehículo antes de hacer cualquier conexión de energía.

Un cable extra puede ocasionar una pérdida de señal y actuar como una antena para el ruido. Sólo utilice cables RCA de alta calidad que no sean más largos de lo necesario para hacer una conexión directa con la unidad fuente y los amplificadores.

Asegúrese de que cada conexión está limpia y asegurada. Aísle las conexiones finales con cinta aislante o tubería termocontráctil.

¡PRECAUCIÓN!

Las conexiones inadecuadas pueden dañar el equipo.

Al enrutar cables RCA, mantenga los cables alejados de los cables de alimentación y de los cables de salida de los altavoces.

Una buena conexión a tierra es crucial para minimizar la resistencia y evitar problemas de ruido. Use el cable más corto posible. Limpie cualquier pintura antes de hacer las conexiones. Conecte de manera segura el cable de tierra al chasis del automóvil y la conexión a tierra de la unidad fuente.

Añada un fusible externo a la terminal de energía positiva (+) y conéctelo tan cerca como sea posible de la terminal positiva (+) de la batería. Use un fusible con una capacidad nominal suficiente para el consumo de corriente del amplificador. La adición de un fusible externo protege el sistema eléctrico cont cortocircuitos que podrían resultar en un incendio.

No abra la cubierta. No hay partes reparables por el usuario en el interior. Si requiere asistencia, consulte con su distribuidor Clarion o con un centro de servicio Clarion autorizado.

Español

45

Image 45
Contents APX2121 APX4241 APX1301 FCC Approval EnglishContents Features Installation PrecautionsControls Connecting a source unit without RCA outputs Setting the operating levelOperations Improving bass soundInstallation and Wiring Care and maintenanceWhat is included in the box Mounting precautionsImproper connections may damage the equipment Wiring precautionsAPX1301 power and speaker connections APX2121 power and speaker connectionsAPX4241 power and speaker connections Mono subwoofer system ApplicationsSubwoofer system Flrr Frrl Four-channel stereo systemTwo-channel high power system Setting the gainSetting the crossover Setting the bass boostFinal system checks Troubleshooting Glossary SpecificationsEnglish Limited Warranty Information Approbation FCC FrançaisTable des Matières Caractéristiques Mise EN Garde Contrôles Régler le niveau dopération OpérationsAméliorer le son de basses fréquences Conception dun système plus élaboréSoins et entretien Installation ET FilageQuest-ce qui est inclus dans la boîte Précautions de montageMise EN Garde Précautions de filageAPX1301 raccordement du courant et fils haut-parleur APX2121 raccordement du courant et fils haut-parleurAPX4241 raccordement du courant et fils haut-parleur Système de haut-parleur sous-basses mono Système de haut-parleur sous-basses Système 4 canaux stéréo Système deux canaux haute puissance Réglage du contrôle de gainRéglages des filtres électroniques Réglage du rehausseur des bassesVérifications finales du système Guide DE Dépannage Spécifications GlossaireFrançais Pour le Canada et les É tats-Unis seulement Information SUR LA Garantie LimitéeAprobación de la FCC EspañolControles Operaciones ContenidoCaracterísticas Instalación PrecaucionesControles y conexiones de entrada del APX1301 ControlesAjuste del nivel de operación OperacionesMejora del sonido de bajos Diseño de un sistema más avanzadoInstalación Y Cableado Cuidado y mantenimientoQué se incluye en la caja Precauciones de montajeLas conexiones inadecuadas pueden dañar el equipo Precauciones de cableadoConexiones de energía y altavoces del APX1301 Conexiones de energía y altavoces del APX2121Conexiones de energía y altavoces del APX4241 Sistema de subwoofer monoaural ApplicationesSistema de subwoofer Sistema estéreo de cuatro canales Sistema de alta potencia de dos canales Ajuste de la gananciaAjuste del divisor de frecuencias Ajuste del incremento de bajosComprobaciones finales del sistema Solución DE PR Oblemas Especificaciones GlosarioApx212142411301.qxd 2/6/2008 1158 AM Información DE Garantía Limitada DE UN AÑO Clarion Corporation of America