Alpine MRD-F752 owner manual Specifications, Especificaciones

Page 14

English

SPECIFICATIONS

Power Output: RMS Continuous Power (at 12.0V, 20 Hz

to 20 kHz) (CH-1CH-4)

 

Per channel into 4 ohms

............... 75W, 0.08% THD

Per channel into 2 ohms

.............. 100W, 0.3% THD

Bridged into 4 ohms

200W, 0.3% THD

Power Output: RMS Continuous Power (at 12.0V, 20 Hz to

200 Hz) (CH-5) 4 ohms

250W, 0.3% THD

Frequency Response

20 Hz to 20 kHz (+0, –1 dB)

Signal-to-Noise Ratio

 

 

(referenced to rated power)

........................... 100 dBA

Input Sensitivity (for rated power

output)

200mV to 4.0V (1.0V at center detent)

Input Impedance

Line in: 10k ohms<

Speaker Impedance

4 or 2 ohms (Stereo),

 

 

 

4 ohms (Bridged)

Active Dividing Network Frequency and Slope

CH-1CH-4

30 Hz to 200 Hz, 12 dB per octave

 

 

 

(STEREO)

CH-5

LP: 30 Hz to 200 Hz, 24 dB per octave

 

 

 

(MONO)

Power Requirement

11 – 16V DC Negative Ground

Dimensions (W x H x D)

....

260mm x 60mm x 460mm

 

 

(10-3/16" x 2-3/8" x 17-7/8")

Weight

 

8.4 kg (18 lbs. 8 oz)

NOTE:

For product improvement, specifications and design are subject to change without notice.

Français

SPECIFICATIONS

Sortie de puissance: Puissance continue RMS (à 12,0V,

20 Hz à 20 kHz) (CH-1CH-4)

 

Par canal à 4 ohms

75W, 0,08% DHT

Par canal à 2 ohms

100W, 0,3% DHT

En pont à 4 ohms

200W, 0,3% DHT

Sortie de puissance: Puissance continue RMS (à

12,0V, 20 Hz à 200 Hz) (CH-5) 4 ohms

.............. 250W,

 

 

 

 

0,3% DHT

Réponse de fréquence

20 Hz à 20 kHz (+0, –1 dB)

Rapport signal/bruit

 

 

 

(par rapport à la puissance nominale)

100 dBA

Sensibilité d’entrée (pour la sortie de puissance

nominale)

........ 200mV à 4,0V (1,0V à la position centrale)

Impédance d’entrée

Entrée de ligne: 10k ohms<

Impédance de haut-parleur

....... 4 ou 2 ohms (Stéréo),

 

 

 

4 ohms (En pont)

Fréquence et pente du diviseur de fréquence active

CH-1CH-4

30 Hz à 200 Hz, 12 dB/octave

 

 

 

 

(STEREO)

CH-5

LP: 30 Hz à 200 Hz, 24 dB/octave (MONO)

Alimentation nécessaire

 

11 – 16V CC

 

 

 

à la terre négative

Dimensions (L x H x P)

260mm x 60mm x 460mm

 

 

(10-3/16" x 2-3/8" x 17-7/8")

Poids

 

8,4 kg (18 li. 8 on.)

REMARQUE:

Afin d'améliorer ce produit, les spécifications et la con- ception sont sujettes à des modifications sans préavis.

Español

ESPECIFICACIONES

Salida de potencia: Potencia continua RMS (a 12,0V, de

20 Hz a 20 kHz) (CH-1CH-4)

 

Por canal en 4 ohmios

75W, 0,08% DAT

Por canal en 2 ohmios

100W, 0,3% DAT

Ponteado en 4 ohmios

200W, 0,3% DAT

Salida de potencia: Potencia continua RMS (a 12,0V, 20 Hz

a 200 Hz) (CH-5) 4 ohms

................... 250W, 0,3% DAT

Respuesta de frecuencia

... 20 Hz a 20 kHz (+0, –1 dB)

Relación señal/ruido

 

 

(con referencia a la potencia nominal)

100 dBA

Sensibilidad de entrada (para salida de potencia

nominal)

200mV a 4,0V (1,0V en el punto central)

Impedancia de entrada

 

 

Entrada de línea: 10k ohmios<

Impedancia de altavoz

4 o 2 ohmios (Estéreo),

 

 

4 ohmios (En puente)

Frecuencia y pendiente del filtro divisor de frecuencia

CH-1CH-4

....... 30

Hz a 200 Hz, 12 dB por octava

 

 

(ESTEREO)

CH-5

LP: 30

Hz a 200 Hz, 24 dB por octava

 

 

(MONO)

Requisito de potencia

11 – 16V CC

 

 

con conexión negativa a tierra

Dimensiones (An. x Al. x Pr.)

 

 

260mm x 60mm x 460mm

Peso

8,4 kg

NOTA:

Con el propósito de introducir mejoras, las especificaciones y el diseño del producto están sujetos a cambios sin previo aviso.

14

Image 14
Contents Contents IndiceIntroduction AvertissementAdvertencia IntroducciónPrudencia Caracteristiques DE Conception Technique Technical Design FeaturesDEL Diseño Conexiones ConnectionsConnexions To prevent external noise from entering the audio sys- temClavijas RCA de entrada RCA Input Jacks Prises dentrée RCASpeaker Output Terminals Bornes de sortie du haut-parleur Terminales de salida del altavozRemote Turn-On Lead Blue/White Battery Lead Sold SeparatelyConducteur de mise sous tension télécommandée bleu/blanc Ground Lead Sold SeparatelyNotas RemarquesPrecauciones durante la conexión de alambres MRD-F752 Switch SettingsReglages DE Commutateur Crossover Frequency Adjustment Knob Input Gain Adjustment ControlBass EQ Adjustment Knob Level Bass EQ Adjustment Knob FrequencyConexion Recomendada DE Altavoces El MRD-F752 cambia el modo de entrada automáticamente Le MRD-F752 change le mode d’entrée automatiquementChannel System/Système à 5 canaux/Sistema de 5 canales English Français EspañolEnglish Channel System/Système à 4 canaux/Sistema de 4 canalesChannel System/Système à 3 canaux/Sistema de 3 canales RCA Extension Cable Sold Separately Front Speakers RearSpecifications EspecificacionesAccessories Accessoires Accesorios Tornillo autorroscante M4 xCuidados Practicos Service CareSoins Pratiques