Alpine MRX-M100, MRX-M50 owner manual Service Care, Soins Pratiques, Cuidados Prácticos

Page 17

English

 

Français

 

Español

SERVICE CARE

IMPORTANT NOTICE

This Amplifier has been type tested and found to comply with the limits for a Class B computing device in accordance with the specifications in Subpart J of Part 15 of FCC Rules. This equipment generates and uses radio frequency energy, and it must be installed and used properly in accordance with the manufacturer's instructions.

SERIAL NUMBER:

INSTALLATION DATE:

INSTALLATION TECHNICIAN:

PLACE OF PURCHASE:

IMPORTANT

Please record the serial number of your unit in the space provided here and keep it as a permanent record. The serial number plate is located on the rear of the unit.

For European Customers

Should you have any questions about warranty, please consult your store of purchase.

For Customers in other Countries

IMPORTANT NOTICE

Customers who purchase the product with which this notice is packaged, and who make this purchase in countries other than the United States of America and Canada, please contact your dealer for information regarding warranty coverage.

SOINS PRATIQUES

AVIS IMPORTANT

Cet amplificateur a été testé et est conforme aux limites des dispositifs informatiques de catégorie B, conformément aux règlements du FCC, section 15, sous-section J. Ce matériel produit et utilise des hautes fréquences radio et doit être installé et utilisé conformément aux directives du fabricant.

NUMERO DE SERIE:

DATE D’INSTALLATION:

INSTALLATEUR:

LIEU D’ACHAT:

IMPORTANT

Enregistrer le numéro de série de l'appareil dans l'espace prévu ici et le conserver en permanence. La plaque de numéro de série est située à l'arrière de l'appareil.

Pour les clients Européens

Pour plus de détails sur la garantie, consulter votre revendeur.

Pour les clients d’autres pays

AVIS IMPORTANT

Pour les clients qui achèteraient ce produit en dehors des pays autres que les États Unis d’Amérique et du Canada et dont cette notice est comprise dans le carton, prière de contacter votre revendeur pour plus d’informations concernant la garantie.

CUIDADOS PRÁCTICOS

AVISO IMPORTANTE

Este amplificador ha sido probado y es conforme con los límites de los dispositivos informáticos de categoría B, según la regulación de FCC, sección 15, subsección J. Este equipo produce y utiliza altas frecuencias radio y debe ser instalado y utilizado según las instrucciones del fabricante.

NÚMERO DE SERIE:

FECHA DE INSTALACIÓN:

TÉCNICO:

LUGAR DE ADQUISICIÓN:

IMPORTANTE

Anote el número de serie de su unidad en el espacio proporcionado aquí, y consérvelo como un registro permanente. La placa con el número de serie está ubicada en la parte posterior de la unidad.

Para los usuarios europeos

Si tuviera dudas sobre la garantía consulte, por favor, con el almacén donde haya realizado su compra.

Para los usuarios en otros países

AVISO IMPORTANTE

Los clientes que adquieran este producto fuera de Los Estados Unidos de América y Canadá y que tengan este aviso incluido en el embalaje, contacten a su distribuidor para obtener más información sobre la garantía.

17

Image 17
Contents Índice ContentsDesigned by Alpine Japan 68-13530Z78-AAdvertencia AvertissementAvertissement PrudenciaDo not Allow Cables to Become Entangled PrudenciaSelf-Tapping Screws M4 x Ground Lead Chassis Holes InstallationRemarque NotaARight terminal cover BLeft terminal cover CScrew M3 x How to attach the terminal coversComment fixer les cache-bornes Cache-bornes droit Cache-bornes gauche Vis M3 xNotas Connections ConnexionsRemarques Fusibles USE the Correct Ampere Rating When Replacing FusesPre-Out Jacks HSpeaker Input LeadsRemote Bass Control Option HConducteurs d’entrée de haut-parleurMRX-M50 Use only the screws included For safety reasons, connect the battery leads lastSpst Switch optional Fuse 3A Blue/White Power Antenna Remote Turn-On LeadIgnition Source Bleu/Blanc Antenne électriqueFilter Switch SettingsLado derecho 2Altavoz de frecuencias ultrabajasOne signal/Un signal/Una señal Parleur/Cables de entrada de altavoz Sans préavis Cambios sin previo aviso SpecificationsSpécifications EspecificacionesCuidados Prácticos Service CareSoins Pratiques Page