Pioneer DVH-P5050MP installation manual Deutsch Français Italiano Nederlands

Page 23

Conexión de las unidades

 

Salida de vídeo

Salida de vídeo trasera

delantera (FRONT

VIDEO OUTPUT)

(REAR VIDEO OUTPUT)

(Amarillo) (23 cm)

(Amarillo) (23 cm)

 

Salida de altavoz de graves

Cable RCA

secundario o salida sin atenuación

(SUBWOOFER OUTPUT or NON-

(suministrado)

FADING OUTPUT) (15cm)

 

1.5 m

Derecha (Rojo)

 

 

Cable óptico

Izquierda (Blanco)

(suministrado con el

 

procesador multicanal)

Salida de audio trasera

Negro

Izquierda (Blanco)

 

 

Este producto

Derecha (Rojo)

Azul

 

 

6 m

 

Entrada de vídeo

Pantalla de visualización de

 

sistema de AV

 

(VIDEO INPUT)

 

(AVX-7300, por ejemplo)

 

(Amarillo)

 

(vendido separadamente)

 

 

 

No se usa

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

English

Español

Deutsch Français Italiano

Nederlands

Sp 9

Image 23
Contents Installation Manual Contents Connecting the Units No ACC position ACC positionPower cable connection Right Connection methodLeft NON-FADING Output Connecting to separately sold power ampEspañol Deutsch Français Italiano When connecting with a multi-channel processor Front Video When connecting the display with RCA input jack When using a display connected to rear video output DIN Front/Rear-mount InstallationRemoving the unit DIN Front-mountFastening the unit to the factory radio mounting bracket DIN Rear-mountRemove the frame Attach the holders to both sides of the front panel Fixing the front panelInstalación Conexión de las unidadesConexión de las unidades Español Conexión de las unidadesConexión del cable de alimentación Izquierda Método de conexiónNota Conexión al amplificador de potencia vendido separadamenteDerecha Cuando conecte con un procesador multicanal Deutsch Français Italiano Nederlands 10 Sp Italiano Nederlands Notas Montaje delantero/trasero DINQuitado de la unidad Montaje delantero DINFijación de la unidad a la ménsula de montaje existente Montaje trasero DINQuite el marco Coloque los sujetadores en ambos lados del panel delantero Colocación del panel delantero目錄設備連接 設備連接 電源線連接 連接方法 連接另售的功率放大器 設備連接 連接多聲道處理器 後置視頻輸出 前置視頻輸出 連接帶RCA輸入插口的顯示器時 使用連至後置視頻輸出的顯示器 DIN 前面安裝/後面安裝 移走本機 DIN 前面安裝使用本機側面的螺絲孔進行安裝 DIN後面安裝將支座裝接於前面板的兩側。 將前面板放回本機。 將支座翻至垂直位置。 使用固定螺絲將前面板固定在本機上。 固定前面板Pioneer Corporation