Pioneer AVH-P7550DVD installation manual Deutsch Français Italiano

Page 23

Violeta/blanco

Método de conexión

Consulte la sección “Cuando conecte con una cámara de vista trasera”.

English

Español

1. Apriete el cable.

2. Apriete firmemente

con alicates de punta de aguja.

Nota:

La posición del freno de estacionamiento depende

del modelo del vehículo. Para conocer detalles, consulte

el manual del propietario del vehículo o a su concesionario.

Verde claro

Se utiliza para detectar el estado ON/OFF del freno de mano. Este cable debe conectarse al lado de alimentación del interruptor del freno de mano.

Lado de alimentación

Lado de masa

Azul/blanco

Al terminal de control de sistema del amp.

de potencia o control de relé de antena automática (máx. 300 mA 12 de V CC).

Interruptor del freno de mano

Deutsch Français Italiano

Con un sistema de 2 altavoces, no conecte nada a los hilos de altavoz que no se conectam a los altavoces.

Fig. 4

Nederlands

6

Image 23
Contents Installation Manual Contents Connecting the UnitsEspañol Português B Français Italiano Nederlands Connecting the system Connecting the power cord Left Português B Français Italiano Nederlands Front Output When connecting to separately sold power ampEspañol Português B Français Italiano When connecting with a back-up camera When using a display connected to rear video output When connecting the external video component and the displayAttaching the noise filters Installation Mounting with Brackets Installing the hide-away unitBefore installing the unit DIN Front/Rear-mountDIN Front-mount Installation with the rubber bushDIN Rear-mount Installation using the screw holes on the side of the unitInstalling the remote control unit Contenido Conexión de las unidadesEnglish Conexión al sistema Unidad oculta-alejada Portafusible Amarillo Conexión del cable de alimentaciónIzquierda Deutsch Français Italiano Este producto Italiano Cuando conecte con una cámara de vista trasera Advertencia Cuando conecte el componente externo y la pantallaInstalación de filtros de ruido Instalación Montaje con cinta adherente Instalación de la unidad oculta- alejadaMontaje trasero/delantero DIN Montaje con ménsulasInstalación con tope de goma Montaje delantero DINMontaje trasero DIN Instalação do controle remoto Sumário Conexão das unidadesEnglish Español Português B Français Italiano Nederlands Conexão do sistema Conexão do cabo de alimentação Esquerda Nota Saída central Esquerda Direita Quando conectar com uma câmera de marcha-ré Advertência Quando conectar um componente de vídeo externo e um monitorInstalação de filtros de ruído Instalação Montagem com fita velcro Instalação da unidade ocultaMontagem dianteira/traseira DIN Montagem com suportesInstalação com uma bucha de bor racha Montagem dianteira DINMontagem traseira DIN Instalação do controle remoto Page Page Pioneer Corporation