Pioneer AVH-P7550DVD installation manual Pioneer Corporation

Page 52

PIONEER CORPORATION

4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KU, TOKYO 153-8654, JAPAN

PIONEER ELECTRONICS (USA) INC.

P.O. Box 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A.

TEL: (800) 421-1404

PIONEER EUROPE NV

Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium

TEL: (0) 3/570.05.11

PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE. LTD.

253 Alexandra Road, #04-01, Singapore 159936 TEL: 65-6472-1111

PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD.

178-184 Boundary Road, Braeside, Victoria 3195, Australia TEL: (03) 9586-6300

PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC.

300 Allstate Parkway, Markham, Ontario L3R OP2, Canada TEL: (905) 479-4411

PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO, S.A. de C.V.

Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso

Col.Lomas de Chapultepec, Mexico, D.F. 11000

TEL: 55-9178-4270

Published by Pioneer Corporation.

Copyright © 2003 by Pioneer Corporation.

All rights reserved.

Publication de Pioneer Corporation. Copyright © 2003 Pioneer Corporation. Tous droits de reproduction et de traduction réservés.

Printed in Japan

Imprimé au Japon

<KMMNF/03E00000>

<CRD3797-A> RD

Image 52

Contents Installation Manual Connecting the Units ContentsEspañol Português B Français Italiano Nederlands Connecting the system Connecting the power cord Left Português B Français Italiano Nederlands When connecting to separately sold power amp Front OutputEspañol Português B Français Italiano When connecting with a back-up camera When connecting the external video component and the display When using a display connected to rear video outputAttaching the noise filters Installation Installing the hide-away unit Before installing the unitDIN Front/Rear-mount Mounting with BracketsInstallation with the rubber bush DIN Front-mountInstallation using the screw holes on the side of the unit DIN Rear-mountInstalling the remote control unit Conexión de las unidades ContenidoEnglish Conexión al sistema Conexión del cable de alimentación Unidad oculta-alejada Portafusible AmarilloIzquierda Deutsch Français Italiano Este producto Italiano Cuando conecte con una cámara de vista trasera Cuando conecte el componente externo y la pantalla AdvertenciaInstalación de filtros de ruido Instalación Instalación de la unidad oculta- alejada Montaje trasero/delantero DINMontaje con ménsulas Montaje con cinta adherenteMontaje delantero DIN Instalación con tope de gomaMontaje trasero DIN Instalação do controle remoto Conexão das unidades SumárioEnglish Español Português B Français Italiano Nederlands Conexão do sistema Conexão do cabo de alimentação Esquerda Nota Saída central Esquerda Direita Quando conectar com uma câmera de marcha-ré Quando conectar um componente de vídeo externo e um monitor AdvertênciaInstalação de filtros de ruído Instalação Instalação da unidade oculta Montagem dianteira/traseira DINMontagem com suportes Montagem com fita velcroMontagem dianteira DIN Instalação com uma bucha de bor rachaMontagem traseira DIN Instalação do controle remoto Page Page Pioneer Corporation