Apéndice
Información adicional
Mensajes de error | iPod |
|
| ||||
Cuando contacte con su proveedor o con el |
| Mensaje | Causa | Acción | |||
|
|
|
| ||||
servicio técnico Pioneer más cercano, asegú- |
|
| Fallo de comuni- | Desconecte el | |||
rese de haber anotado el mensaje de error. |
|
| cación | cable del iPod. Una | |||
|
|
|
|
|
| vez que aparezca el | |
Reproductor de CD incorporado |
|
|
| menú principal del | |||
|
|
| iPod, conecte el | ||||
|
|
|
|
|
| ||
Mensaje | Causa | Acción |
|
|
| cable nuevamente. | |
|
|
|
|
|
| Reinicie el iPod. | |
Disco sucio | Limpie el disco. |
|
|
| |||
|
|
|
| ||||
Versión de iPod | Actualice la ver- | ||||||
17, 30 |
|
| |||||
Disco rayado | Reemplace el | ||||||
|
|
| antigua | sión del iPod. | |||
|
| disco. |
|
| |||
|
|
|
|
|
| ||
|
| Fallo del iPod | Reinicie el iPod. | ||||
|
|
| |||||
Problema eléctri- | Cambie la llave de | ||||||
|
|
|
| ||||
| El iPod no está | Compruebe que el | |||||
12, 15, 17, 30, | co o mecánico | encendido del | |||||
A0 |
| automóvil a la posi- |
|
| cargado pero | cable de conexión | |
|
| ción de desactiva- |
|
| funciona correc- | del iPod no esté | |
|
| ción y luego pase |
|
| tamente | cortocircuitado (p. | |
|
| de nuevo a activa- |
|
|
| ej., atrapado entre | |
|
| ción, o cambie a |
|
|
| objetos metálicos). | |
|
| una fuente diferen- |
|
|
| Una vez confirma- | |
|
| te, y después vuel- |
|
|
| do, cambie la llave | |
|
| va a activar el |
|
|
| de encendido del | |
|
| reproductor de CD. |
|
|
| automóvil a la posi- | |
|
|
|
|
|
| ción de desactiva- | |
| El disco inser- | Reemplace el |
|
|
| ||
|
|
| ción y luego pase | ||||
| tado no contiene | disco. |
|
|
| ||
|
|
|
| de nuevo a activa- | |||
| datos |
|
|
|
| ||
|
|
|
|
| ción; o bien desco- | ||
|
|
|
|
|
| ||
No se puede re- | Reemplace el |
|
|
| necte una vez el | ||
| producir el for- | disco. |
|
|
| iPod y conéctelo de | |
| mato del CD |
|
|
|
| nuevo. | |
|
|
|
|
|
|
| |
NO AUDIO | El disco que se | Reemplace el | STOP | No hay cancio- | Transfiera cancio- | ||
| ha colocado no | disco. |
|
| nes | nes al iPod. | |
| contiene ficheros |
|
|
|
|
| |
|
|
|
| No hay cancio- | Seleccione una | ||
| que se puedan |
|
|
| |||
|
|
|
| nes en la lista ac- | lista que contenga | ||
| reproducir |
|
|
| |||
|
|
|
| tual | canciones. | ||
|
|
|
|
| |||
SKIPPED | El disco que se | Reemplace el |
|
|
|
| |
|
|
|
| ||||
| ha colocado con- | disco. |
|
|
|
| |
| tiene ficheros |
|
|
|
|
| |
| WMA protegidos |
|
|
|
|
| |
| con DRM |
| Pautas para el manejo de | ||||
|
|
| |||||
PROTECT | Todos los fiche- | Reemplace el | |||||
discos y del reproductor | |||||||
| ros del disco | disco. |
están protegidos | ! Use únicamente discos que tengan uno de | |
con DRM | ||
los siguientes dos logos. | ||
| ||
|
Español
Es 79