Jensen UV10 instruction manual Opération MP3/WMA, Exigences de la média et des fichiers

Page 75

UV10

OPÉRATION MP3/WMA

Instructions pour la commande TFT et Insertion/Ejection sont les mêmes pour les opérations DVD et MP3. Veuillez voir la section sur l’opération DVD/Disque vidéo pour des informations sur ces sujets.

Exigences de la média et des fichiers

Ce lecteur vous permet de reproduire les fichiers MP3 et WMA enregistrés sur des CD-R/RWs, DVD+R/RWs, et DVD- R/RWs. Pour des disques CD-RW veuiller vous assurer qu’il est formaté en utilisant la méthode complète et non pas la méthode rapide pour empêcher une opération du disque illégale.

Vous pouvez enregistrer jusqu’à 1500 chansons/fichiers sur un disque pour un mélange de muisque DVD MEGA. N’excédez pas ce nombre de chanson/fichiers sinon vous pouvez avoir des problèmes avec la lisibilité du :disque.

Compatibilité avec format MP3

Les formats de la nomination des fichiers donnés ci-dessous sont compatibles avec cet appareil :

ISO 9660 – nom du fichier : 12 caractères, extension de

fichier : 3 caractères

ISO 9660 – nom du fichier : 31 caractères, extension du

fichier : 3 caractères

Joliet – 64 caractères

Si le nom du fichier ou du dossier ne se conforment pas au système de fichier ISO 9660, il peut ne pas être affiché ou reproduit correctement. utilisez les réglages suivants lorsque vous comprimez des données audio pour votre disque MP3.

Débit binaire du transfert : 128kbps

Fréquence d’échantillonnage : 48kHz

Lorsque vous enregistrez MP3 jusqu’à la capacité maximale dudisque, désactivez écriture supplémentaire. Pour enregistrer sur un disque dive jusqu’à la capacité maximale du disque, utilisez le réglage « Disc at once ».

Ordre de reproduction des fichiers MP3

Lorsqu’ils sont sélectionnés pour reproduction, des fichiers et des dossiers (Recherche Dossier, Recherche fichier, ou Sélection du Dossier) sont accédés dans l’ordre dans lequel ils ont été écrits par l’écrivain CD. Par conséquent, l’ordre dans lequel on s’attend à les entendre peut ne pas s’accorder avec l’ordre dans lequel ils sont en fait reproduits. Vous pouvez néanmoins régler l’ordre dans lequel des fichiers MP3/WMA sont joués en les écrivant sur un médium tel que CD-R avec leur nom de fichier commençant avec les numéros de séquence de reproduction tels que « 01 » à

« 99 ».

Par exemple, un médium avec la hiérarchie dossier/fichier suivant est soumis à la Recherche Dossier ; REcherche Fichier ou Sélection du Dossier comme montré ci-dessous.

Le UV10 ne reconnaîtra que trois niveaux de dossier et n’afficher pas de dossiers qui ne contiennent que d’autres dossiers. Dans l’exemple donné ci-dessus, l’appareil va afficher des dossiers 3, 4, 6, et 8, mais non pas 2 et 7 puisque ceux-ci ne contiennent pas de pistes directement. Dossier 5 n’est pas reconnu du tout puisqu’il est au quatrième niveau.

Insertion d’un dispositif USB

A NOTER : Le port USB reconnaîtra la plupart des dispositifs à mémoire flash et des disques durs portatifs (des disques durs doivent être formatés au FAT32, NTFS n’étant pas soutenu.

71

1.Trouvez le connecteur USB (14) sur le devant de la radio.

 

EJECT

A / V

ConnecteurUSB

INPUT

du type A

2.Levez le couvercle de protection pour révéler la fente USB.

3.Insérez le dispositif USB dans le connecteur USB. L’appareil lira les fichiers audio/vidéo sur le dispositif USB automatiquement.

Pour enlever le dispositif USB, pressez le bouton SRC (10) pour changer à un autre mode et puis enlevez le dispositif USB du connecteur USB.

Image 75
Contents UV10 Page Contents ContenidoTable DES Matières Page Features PreparationOptional Equipment Controls and Indicators DVD VCD Tuner CD/MP3/USB Remote ControlRemote Control Functions Function Name Ref#Goto Using the TFT Monitor Operating Instructions SWC Functions System ResetAudio Function Adjustable Range Steering Wheel Control SWCSetting Options Function Setup MenuAccessing Menu Items Adjusting a FeatureRating Sub-menu Features Audio Sub-menu FeaturesRDS Sub-menu Features Bluetooth Sub-menu FeaturesDemo Sub-Menu Features Exiting the System Setup MenuTuner Operation Preview Scan PS Auto Store/Preview Scan AS/PSLocal Radio Station Seeking LOC Auto Store ASDVD/VCD Video Operation Zooming PBC Play Back Control VCD OnlyDirect Chapter / Track Selection Viewing an Alternate Picture Angle DVD OnlyGeneral Disc Information Symbol 12cm Disc Properties Max Play TimeSymbol Meaning Disc SymbolsDVD/CD Audio Operation CD Player User InterfaceDirect Track Entry MP3 Format Compatibility MP3/WMA OperationMedia and File Requirements Inserting a USB DeviceMP3 User Interface Playing MP3/WMA FilesDirect Track Entry Fast Forward/Fast Reverse Accessing iPod ModeControlling your iPod File PlaybackUV10 Phone Interface Music Interface Bluetooth OperationAbout Bluetooth Bluetooth User InterfaceMaking an Outgoing Call ReconnectingHands Free Profile HFP Managing Incoming CallsAdvanced Audio Distribution Profile A2DP Bluetooth SetupGeneral TroubleshootingProblem Cause Corrective Action TroubleshootingMessage Displayed Cause Corrective Action Error MessagesCare and Maintenance Error MessagesSpecifications Chasis PreparaciónCaracterísticas Equipo OpcionalControles E Indicadores DVD VCD Sintonizador CD/MP3/USB Control RemotoTabla 1 Funciones de Control Remoto Función Nombre Ref#Abrir Reproduce los Primeros diez Segundos de cada Pista Cómo Usar EL Monitor TFT Instrucciones DE Funcionamiento Funciones SWC Restauración del SistemaControl de Volante SWC Función de Audio Rango AjustablePreferenc Opcione Función Ias Menú DE ConfiguraciónCómo Acceder a los Ítems del Menú Cómo ajustar una funciónFunciones de Sub-menú RDS Funciones de Sub-menú de BluetoothFunciones de Sub-menú Idioma Funciones de Sub-menú de AudioFunciones de Sub-menú Demo Cómo salir del Menú de Configuración del SistemaFunciones de Sub-menú P.VOL TS Cal Calibración de pantallaOperación DE Sintonizador Cómo usar Estaciones Prefijadas Almacenamiento Automático / Vista previa de búsqueda AS/PSBúsqueda de Estación de Radio Local LOC Operación DE Video DE DVD/VCD Discos Multi-Idioma Sólo DVD Búsqueda Goto Ir aSelección directa de Capítulo / Pista AcercamientoInformación de Reproducción de DVD Información de ReproducciónInformación General de Disco Símbolo SignificadoOperación DE Audio DE DVD/CD Interfaz de Usuario del Reproductor de CDIngreso Directo de Pista Operación DE MP3/WMA Cómo insertar un Dispositivo USBRequisitos de Medios y Archivos Cómo Reproducir Archivos MP3/WMA Interfaz de Usuario para MP3Avance Rápido/Retroceso Rápido Cómo Acceder al Modo iPodControl de su iPod Reproducción de ArchivosPara seleccionar una pista Interfaz DE Teléfono Interfaz Música Operación DE BluetoothAcerca de Bluetooth Interfaz de Usuario BluetoothCómo Hacer una Llamada Saliente Cómo administrar Llamadas EntrantesPerfil de Manos Libres HFP Cómo ReconectarPerfil Avanzado de Distribución de Audio A2DP Configuración BluetoothTransferencia de Llamada Lista de MenúPantalla TFT Resolución DE ProblemasProblema Causa Acción Correctiva Tabla 7 Resolución de ProblemasMensajes de Error Tabla 8 Mensajes de ErrorMensaje Mostrado Causa Acción Correctiva Cuidado y Mantenimiento Sintonizador AM EspecificacionesReproductor de DVD/CD Sintonizador FMChâssis Téléphone BluetoothCaractéristiques Equipement facultatifCommandes ET Indicateurs Enchiffeur à rotationTFT Display Telecommande Fonctions TélécommandeFonction Nom Ref# FM/AM Utilisation DE Moniteur TFT Instructions D’OPERATION Ajustements audio Commande du volant SWCFonction Audio Gamme Adjustable Réinitialisation du SystèmeRéglage Choix Fonction Menu ConfigurationAccéder aux articles du menu Ajustement d’une fonctionFonctions du sous-menu Rating Fonctions du sous-menu BluetoothFonctions du sous-menu Audio Fonctions du sous-menu RDSFonctions du sous-menu Demo Quitter le Menu Configuration du SystèmeFonctions du sous-menu P.VOL USB1 Niveau USB2 AUX NAVOperation Tuner Scan de présentation PS Mise en mémoire automatique/Scan de présentation AS/PSRappel d’une station Mise en mémoire automatique ASOperation Video DVD/VCD Visionnement d’un angle d’image alternatif DVD uniquement Recherche GotoSélection directe de Chapitre/Piste Disques multi-langue DVD UniquementInformation sur la lecture du DVD Symbole Caractéristiques du Temps de Disque à 12cmInformation sur la lecture Information général sur le disqueOperation Audio DVD/CD Interface d’utilisateur du lecteur CDEntrée de piste directe Opération MP3/WMA Exigences de la média et des fichiersInsertion d’un dispositif USB Entrée de piste directe Interface d’utilisateur MP3Lecture des fichiers MP3/WMA Suspension de la reproductionAvance/Recul rapides Commander votre iPodAccéder au mod iPod Reproduction du fichierEntrée une piste directement Operation Bluetooth Au sujet de BluetoothInterface d’utilisateur Bluetooth Faire un appel sortant Profil Mains Libres HFPRebranchement Gestion des appels entrantsConfiguration Bluetooth Menu des ListesProfil de distribution audio avancé A2DP Moniteur TFT DepannageProblème Cause Correction DépânnageMessage erreur Soin et MaintenanceMessage Erreur Message affiché Cause CorrectionUV10 Général Lecteur DVD/CDTuner FM Tuner AMUV10 Do not Return this Product to the Store Limited WarrantyNo Retorne Este Producto a LA Tienda Garantía LimitadaNE Renvoyez PAS CE Produit AU Magasin Garantie LimitéeSeries