Jensen UV9 instruction manual

Page 1

SERIES

UV9

Instruction Manual

Manual de Instrucciones

Guide d'Instructions

Image 1

Contents UV9 Page Contenido ContentsTable DES Matières Page UV9 Preparation FeaturesUV9 Disconnecting the BatteryOptional Equipment What’s in the BoxNAV101/NAV102 Connector Optional equipment Wiring DiagramPre-installation InstallationWiring Final Installation Final ISO-DIN InstallationUV9 Controls and Indicators Remote Control Functions UV9 Remote ControlFunction Ref#Function Name Ref# UV9 Using the TFT Monitor UV9 Operating Instructions Steering Wheel Control SWC System ResetSWC Functions Select OperationAccessing Menu Items UV9 Setup MenuAdjusting a Feature Setting Options FunctionExiting the System Setup Menu UV9 Tuner Operation Local Radio Station Seeking LOC Auto Store/Preview Scan AS/PSAuto Store AS Preview Scan PSUV9 DVD/VCD Video Operation Viewing an Alternate Picture Angle DVD Only Direct Chapter / Track SelectionZooming Multi-Language Discs DVD OnlySymbol Meaning Symbol 12cm Disc Properties Max Play TimeDisc Symbols General Disc InformationCD Player User Interface UV9 DVD/CD Audio OperationDirect Track Entry Media and File Requirements UV9 MP3/WMA OperationInserting a USB Device MP3 User InterfaceDirect Track Entry Playing MP3/WMA FilesProblem Cause Corrective Action UV9 TroubleshootingTroubleshooting GeneralCare and Maintenance Error MessagesError Messages Message Displayed Cause Corrective ActionUV9 Specifications UV9 Características UV9 PreparaciónCable Adaptador Multimedia a / V Vendido por Separado ChasisLo que hay en la Caja Equipamiento OpcionalHerramientas y Materiales Desconexión de la BateríaEquipo opcional CableadoPreinstalación InstalaciónCableado Instalación FinalPantalla LCD UV9 Controles E IndicadoresReceptor de Control Remoto IR SRC Pantalla TFTTabla 1 Funciones del Control Remoto Botón Función UV9 Control RemotoDVD VCD Radio CD/MP3/USB Función Nombre Ref# Tabla 1 Funciones del Control RemotoUV9 Utilización DEL Monitor TFT UV9 Instrucciones DE Operación Control Giratorio SWC Reinicio del SistemaFunción Audio Rango de Ajuste Funciones del SWCConfigu Opciones Función Ración UV9 Menu DE ConfiguraciónConfigura Opciones Función Ción Accediendo a los Ítems del MenúConfigura Opcione Función Ción Configur Opciones Función AciónSaliendo del Menú de Configuración de Sistema UV9 Operación DE Radio Buscador de Estaciones de Radio Local LOC Almacenamiento Automático / Escaneo de Preselección AS/PSLlamando una Estación Preseleccionada Almacenamiento Automático ASUV9 Operación DE Video DVD/VCD Capítulo Directo / Selección de Pista Ir a BúsquedaViendo un Ángulo de Imagen Alterno DVD Solamente AcercándoseSímbol Propiedades de Disco Tiempo de Reprod De 12 cm Máx Información General del DiscoSímbolo Significado Propiedades del DiscoInterfaz de Usuario del Reproductor de CD UV9 Operación DE Audio DE DVD/CDEntrada Directa de Pista Requerimientos de Equipos y Archivos UV9 Operación MP3/WMAOrden de Reproducción de MP3 Insertando un Dispositivo USBReproduciendo Archivos MP3/WMA Problema Causa Acción Correctiva UV9 Solución DE ProblemasSolución de Problemas Monitor TFTMensajes de Error Mensajes de ErrorMensajes Mostrados Causa Acción Correctiva Cuidados y Mantenimiento Reproductor DVD/CD UV9 EspecificacionesSintonizador FM Radio AMUV9 Câble dadaptateur a / V Media Vendu séparément FonctionsChâssis GénéralQuest-ce qui est dans la boîte Equipement facultatifOutils et fournitures Débranchant la pileCâblage Installation finale Pré-installationInstallation finale ISO-DIN CâblageUV9 Controles ET Indicateurs Télécommande récepteur IR SRCAffichage aux cristaux liquides Affichage TFTFonction Nom Ref# Fonctions télécommandeClose TFT UV9 Utilisation DU Moniteur TFT UV9 Instructions Doperation Contrôle du volant SWC Réinitialisation du systèmeFonction Audio Gamme ajustable Ajustements audioAjustement dune fonction Accéder aux articles de menuRéglage Options Fonction Caractéristiques du sous-menu généralCaractéristiques du sous-menu Demo Caractéristiques du sous-menu AudioCaractéristiques du sous-menu Rating Caractéristiques du sous-menu matérielSortir du menu Configuration du Système UV9 Operation Tuner Chercher station de radio locale LOC Mise en mémoire automatique/Scaner avant-première AS/PSRappeler une station Mise en mémoire automatique ASUV9 Operation Video DVD/VCD Recherche Goto PBC Commande de reproducton VCD UniquementSélection directe de Chapitre/Piste Visionner un Angle de lImage Alternatif DVD uniquementInformation general sur le disque Symboles du disqueInformation sur la reproduction VCD Propriétés du disqueUV9 Operation Audio DVD/CD Commander la reproductionInterface de lutilisateur du lecteur CD Entrée de piste directeExigences media et fichier UV9 Operation MP3/WMAInsertion dun dispositif dUSB Interface dutilisateur MP3Entrée directe de piste Jouer les fichiers MP3/WMADepannage UV9 DepannageProblème Cause Modalité de reprise Tableau 8 Messages derreur Depannage Problème Cause Modalité de repriseMessage derreur Cause Modalité de reprise Soin et entretien Moniteur UV9 CaracteristiquesClassement Puissance CEA UV9 Do not Return this Product to the Store Limited WarrantyNo Retorne Este Producto a LA Tienda Garantía LimitadaNE Renvoyez PAS CE Produit AU Magasin Garantie LimitéeSeries