JVC KD-AV7010 manual System Connections Conexiones DEL Sistema

Page 88

SYSTEM CONNECTIONS

CONEXIONES DEL SISTEMA

CONNEXIONS DU SYSTÈMES

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• For , , ,

 

,

 

,

 

,

 

, more information are given on

• En las siguientes páginas encontrará más información sobre

• Pour , , ,

 

,

 

,

 

,

 

plus d’informations sont

 

 

 

 

 

 

 

 

the following pages.

, , ,

 

,

 

,

 

,

 

.

 

données aux pages suivantes.

 

 

 

 

 

C

F

E

B C D

B

A

TV tuner unit

Unidad de sintonizador de TV Appareil de tuner de télévision

A

(KV-C1000) (KV-C1000) (KV-C1000)

1

2

3

 

 

 

 

4

 

 

 

 

 

RESET

SENSOR

 

 

ANTENNA TV

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

REMOTE

 

 

C1000-KV UNIT TUNER TV

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OUTPUT AV

 

 

 

 

R

 

 

 

 

 

VIDEO

 

 

L

AUDIO

BUS AV

POWER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A CE

Playback source

Fuente de reproducción

Source de lecture

Camcorder, rear view camera, etc.

Videocámara, cámara de retrovisión, etc.

Caméscope, caméra de recul, etc.

VCR (KV-V8 or KZ-V10)

Videograbadora (KV-V8 o KZ-V10)

Magnétoscope (KV-V8 ou KZ-V10)

CD changer, JVC SIRIUS® Radio (PnP) and/or JVC SIRIUS® Radio (DLP)

Cambiador de CD, Radio SIRIUS® JVC (PnP) y/o radio SIRIUS® JVC (DLP)

Changeur de CD, radio SIRIUS® JVC (PnP) et/ou radio SIRIUS® JVC (PnP)

 

and/or

JVC DLP

y/o

et/ou

 

JVC PnP

E

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

KS-U100K

CD changer (CH-X1500, etc.)

Cambiador de CD (CH-X1500, etc.)

Changeur de CD (CH-X1500, etc.)

VIDEO

TO

CHANGER

Antenna cord from the car

Use the extension antenna cord

 

 

Cable de antena procedente

(supplied) if necessary.

 

 

del automóvil

Si es necesario, utilice un cable de

 

 

Cordon d’antenne de la voiture

extensión para antena (suministrado).

R L

R L

 

Utilisez un cordon prolongateur

 

 

 

 

d’antenne (fourni) si nécessaire.

 

 

: These products are optionally available from JVC. A ~ F : Estos productos se encuentran disponibles

opcionalmente y pueden solicitarse a JVC.

:Ces produits sont disponibles en option chez votre revendeur JVC.

B

Hideaway unit

Unidad oculta

Appareil satellite

2nd monitor 2do. monitor 2e moniteur

FM / AM ANTENNA

R AUDIO L

VIDEO

R AUDIO L

VIDEO

TO CHANGER AV BUS TO MAIN UNIT

 

AV INPUT 1

AV INPUT 2

 

MULTIMEDIA DVD/CD RECEIVER WITH REMOVABLE MONITOR HIDEAWAY UNIT KD-AV7010

AV OUTPUT

 

PRE OUT

 

 

 

 

 

 

 

 

BACKCAMERA

 

 

 

L

L

CENTER

REMOTE

 

 

 

R

R

SUB

CENTER

 

VIDEO

L AUDIO R

FRONT

REAR

WOOFER

SPEAKER

POWER

AV bus cable (supplied)*1 Cable AV bus (suministrado)*1 Câble de liaison AV (fourni)*1

Main unit

Unidad principal

Appareil principal

A

LR

C

See “ Connecting the cradle.” Véase “ Conexión del cradle”. Référez-vous à “ Connexion du berceau”.

Center speaker

B D

Altavoz central Enceinte centrale

(CS-CN100, etc.) (CS-CN100, etc.) (CS-CN100, etc.)

See “ Connecting the external amplifiers.”

Véase “ Conexión de los amplificadores externos”. Référez-vous à “ Connexion d’amplificateurs externes”.

Black

Negro

Noir

Black with white stripe

Negro con rayas blancas

Noir avec bande blanche

C

Purple with white stripe

See “ C Electrical connections.”

Véase “ C Conexiones eléctricas”.

Púrpura con rayas blancas

Référez-vous à “ C Connexions électriques”.

Violet avec bande blanche

 

F

See “ Connecting the back camera lead.”

Véase “ Conexión del conductor de la cámara trasera”.

Référez-vous à “ Connexion du fil de la caméra de recul”.

*1 Extension AV bus cable (KV-U1013: not supplied) can be used when the supplied AV bus cable is not long enough.

*1 Es posible usar el cable AV bus de extensión (KV-U1013: no suministrado) cuando el cable AV bus suministrado no sea lo suficientemente largo.

*1 Un câble prolongateur de liaison AV (KV-U1013: non fourni) peut être utilisé avec le câble de liaison AV fourni si ce dernier n’est pas suffisamment long.

2

Page 87 Page 89
Image 88
Page 87 Page 89
Contents KD-AV7010 How to reset your unit For safetyTemperature inside the car Important for Laser ProductsHow to read this manual EnglishContents Introduction-Playable Discs Following discs cannot be played backDigital audio formats DTS ** Digital Theater SystemsQuick Guide-How to Use the Controls Remote controllerEnglish Main unit front ButtonsPreparation Remote Controller-RM-RK220 Ex. Fader/balance adjustment Operation MethodsTo erase and display the Touch Panel icons Ex. DVD playbackUsing the buttons and controls directly ExamplesAdjust the volume Turn on the powerBasic Operations Select the sourceSetting the clock When the unit is turned onWhile playing any source Set the clock timeChanging the graphic screen Changing the sourceChanging the touch panel color While listening to radio FM/AM Displaying the level meterWhile playing a disc Radio Operations Back to the beginningSelect Search Mode When an FM stereo broadcast is hard to receiveSelect the Tuner Select a band FM/AM Tune in to a stationFM station automatic presetting-SSM Manual presettingStoring stations in memory Strong-station Sequential MemoryTo tune in to a preset station To store a station using the preset listDVD/VCD Operations DVD VCDCD/CD Text CD/MP3 OperationsMP3 Operate the disc Insert a discBefore performing any operations, observe Following Remote controller while playing a disc On-screen guide iconsTo resume normal speed, press To play back the still pictureOn the remote controller Changing the aspect ratioProhibiting disc ejection Selecting MP3 foldersOperating the disc menu While playing a DVDSelect an item, then confirm While playing a VCDTo cancel the PBC playback ZoomingReplaying the previous scenes Move the zoomed-in portion on the monitorSelecting subtitles Selecting audio languagesSelect a subtitle language you want Select an audio language you wantSelecting multi-angle views Select a view angle you wantLocating a folder/track using ListTo locate a track by displaying the track ListSelecting playback modes Displaying the disc textRepeat Play Searching for scenes or songs Random PlayIntro Scan Title/Chapter/Folder/Track SearchEnter a number, then confirm Examples for DVDTime Search Example for VCD/CDDual Mode Operations To activate Dual Mode and select the subsidiary sourceSelecting the sources Select the subsidiary source SUB you wantTo cancel the Dual Mode, press Adjust the AV output volumeTo activate Dual Mode To operate the subsidiary sourceSurround Mode Operations Activate and select the surround mode or DSP modeMake adjustment if you want to When surround mode is activated When DSP mode is activatedSurround modes Dolby DigitalDolby Digital 5.1 CH DTS Digital SurroundDSP mode Surround On DSP OffDSP On Surround Off Defeat Surround/DSP OffWhen DSP mode is activated HallSound Modes iEQ Operations Storing your own sound modes Select one of the preset sound iEQ ModesAvailable sound modes Other Sound Adjustments Make adjustment as you likeTo adjust the input level To adjust fader and balanceMonitor Adjustments Select an item to adjustAdjustable items Adjust the itemChange the setting Initial Setup-DVD MenuSelect the item you want Menu Language Audio LanguageSubtitle Monitor TypeInitial Setup-MONITOR Auto OPEN/CLOSE Beep Tone Wiring CheckBlind Control Initial Setup-ON Screen Select the item you want Change the settingOn Screen Language GuideMessage ClockInitial Setup-AUDIO MENU/PSM Change the setting or enter the setting screenSeat Position Auto SurroundDynamic. Range Compression Cross Over Speaker SizeAMP Gain Dimmer Mode AV2 Input SelectFM if Filter Back GearOther Main Functions Assigning titles to the sourcesStations SourceSelect an unwanted name Enter a name Confirm Changing the monitor position Angle Removing the monitorCD Changer Operations Select CD-CH Operate the disc Basic CD Changer OperationsBefore operating your CD changer Locating a disc/folder/track using the list Advanced CD Changer OperationsSelecting disc/folders/tracks Select a disc you wantDisplaying the disc text information To locate a track by displaying the track listRepeat Play Track Searching for songs Folder/Track SearchSelect the external source External Component OperationsTo change the aspect ratio TV Tuner Operations TV station automatic presetting-Auto Memory Watching TV programsSelect TV Tune in to a TV stationSelect a preset number Tune into a TV stationDisplaying the preset list Sirius Radio Operations Turn on the power Select SAT SiriusCheck your Sirius ID, see Back to the beginning Listening to the Sirius Radio Select SAT SiriusSelect a category Select a channel for listeningListening to a user preset Channel To store a user preset channel using the listTo select a user preset channel using the list While listening to the channel you want To storeSelecting a category/channel using the lists Skipping channelsWhile listening to a channel To select a category While listening to the 4th channel on ListChanging the satellite setup Clock Auto AdjustSirius ID Time ZoneMaintenance More about This Receiver Operation MethodsBasic Operations Radio OperationsChanging the source Stopping playEjecting a disc Displaying the disc text informationMP3 Control Dual Mode Operations Surround Mode OperationsSound Mode iEQ Operations Other Sound AdjustmentsOther Main Functions Sirius Radio OperationsTV Tuner Operations Assigning titles to the sourcesTroubleshooting FM/AM broadcastDisc playback-DVD/VCD Disc playback-CD/CD-R/CD-RWDisc playback-MP3 Initial setup-AUDIO MENU/PSMTV tuner operations CD changer operations Sirius radio operationsAdditional Information Preset iEQ modeGraphic screens Language Codes Code LanguageSpecifications Main unitHideaway unit Required space for the monitor ejectionAbout mistracking Removing the control panelCall Be sure to ground each unit to the car’s chassis Notas sobre la instalación de la unidad ocultaNotas sobre las conexiones eléctricas Remarque sur le montage de l’appareil satelliteSystem Connections Conexiones DEL Sistema Installation Instalación Antes de la conexión Before connectingAvant de commencer KV-CR100 Main unit Unidad principal Appareil principalUnused La unidad sin usar De l’appareil inutilisés JVC DLP DLP JVC
Top Page Image Contents