JVC KS-LX200R manual Nach ihrer Überprüfung, die Teile richtig einsetzen, Pile CR2025

Page 39

KS-LX200R

Installation/Connection Manual

Einbau/Anschlußanleitung

Manuel d’installation/raccordement

FSUN3148-T211 [E]

ENGLISH

 

DEUTSCH

 

 

 

JVC 0800MNMMDWJES

EN, GE, FR

FRANÇAIS

•This unit is designed to operate on 12 volts DC, NEGATIVE ground electrical systems.

•Dieses Gerät ist für einen Betrieb in elektrischen Anlagen mit 12 V Gleichstrom und (–) Erdung ausgelegt.

•Cet appareil est conçu pour fonctionner sur des sources de courant continu de 12 volts à masse NEGATIVE.

INSTALLATION

EINBAU

 

INSTALLATION

(IN-DASH MOUNTING)

(IM ARMATURENBRETT)

 

(MONTAGE DANS LE TABLEAU DE BORD)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• The following illustration shows a typical installation. However,

• Die folgende Abbildung zeigt einen typischen Einbau. Dennoch

 

• L’illustration suivante est un exemple d’installation typique.

 

you should make adjustments corresponding to your specific

müssen Sie entsprechend Ihrem jeweiligen Auto Anpassungen

 

Cependant, vous devez faire les ajustements correspondant à

 

car. If you have any questions or require information regarding

vornehmen. Bei irgendwelchen Fragen oder wenn Sie

 

votre voiture particulière. Si vous avez des questions ou avez

 

installation kits, consult your JVC IN-CAR ENTERTAINMENT

Informationen hinsichtlich des Einbausatzes brauchen, wenden

 

besoin d’information sur des kits d’installation, consulter votre

 

dealer or a company supplying kits.

Sie sich an ihren JVC Autoradiohändler oder ein Unternehmen

 

revendeur d’autoradios JVC ou une compagnie

 

 

 

 

das diese Einbausätze vertreibt.

 

d’approvisionnement.

 

1 Remove the trim plate.

1 Den Frontrahmen herausnehmen.

1 Retirer la plaque d’assemblage.

 

 

2 Remove the sleeve after disengaging the sleeve locks.

2 Die Schutzhülle nach dem Entriegeln der Halterungensperren

2 Libérer les verrous du manchon et retirer le manchon.

 

 

1 Stand the unit.

abnehmen.

 

1 Poser l’appareil à la verticale.

 

 

1 Das Gerät aufstellen.

 

 

 

 

Remarque: Lorsque vous mettez l’appareil à la verticale,

 

 

Note: When you stand the unit, be careful not to damage

 

 

 

Hinweis: Beim Aufstellen des Geräts darauf achten,

 

 

 

 

faire attention de ne pas endommager le fusible situé

 

 

the fuse on the rear.

daß die Sicherung auf der Rückseite nicht beschädigt

 

sur l’arrière.

 

 

2 Insert the 2 handles between the unit and the sleeve, as

wird.

 

 

 

 

2 Insérer les 2 poignées entre l’appareil et le manchon

 

 

illustrated, to disengage the sleeve locks.

2 Die 2 Griffe zwischen dem Gerät und der Halterung wie

 

 

 

 

comme indiqué pour désengagé les verrous de manchon.

 

 

3 Remove the sleeve.

abgebildet einstecken und die Halterungensperren

 

 

 

entriegeln.

 

3 Retirer le manchon.

 

 

Note: Be sure to keep the handles for future use after

 

 

 

3 Die Halterung entfernen.

 

 

 

 

Remarque: S’assurer de garder les poignées pour une

 

 

installing the unit.

 

 

 

Hinweis: Sicherstellen, daß die Griffe für künftigen

 

 

 

 

utilisation ultérieur, après l’installation de l’appareil.

 

3 Attach the trim plate.

 

 

Gebrauch nach dem Einbau des Geräts aufbewahrt

3 Fixez la plaque d’assemblage.

 

4 Install the sleeve into the dashboard.

werden.

 

4 Installer le manchon dans le tableau de bord.

 

 

* After the sleeve is correctly installed into the dashboard,

3 Befestigen Sie die Frontrahmen.

 

 

 

* Après installation correcte du manchon dans le tableau

 

 

4 Die Halterung im Armaturenbrett einbauen.

 

 

 

bend the appropriate tabs to hold the sleeve firmly in place,

 

 

 

 

de bord, plier les bonnes pattes pour maintenir fermement

 

 

as illustrated.

* Nach dem korrekten Einbau der Halterung im

 

 

 

 

le manchon en place, comme montré.

 

5 Fix the mounting bolt to the rear of the unit’s body and place

Armaturenbrett, die entsprechenden Riegel umknicken,

 

 

5 Monter le boulon de montage sur l’arrière du corps de

 

 

the rubber cushion over the end of the bolt.

um die Halterung an ihrem Platz zu sichern, siehe

 

 

Abbildung.

 

l’appareil puis passer l’amortisseur en caoutchouc sur

 

6 Do the required electrical connections.

 

 

5 Die Befestigungsschraube an der Rückseite des

 

l’extrémité du boulon.

 

7 Slide the unit into the sleeve until it is locked by pressing

6 Réalisez les connexions électriques.

 

Gerätekörpers befestigen und das Ende der Schraube mit

 

 

the four corners of the trim plate.

einem Gummipuffer abdecken.

7 Faites glisser l’appareil dans le manchon jusqu’à ce qu’il

 

 

 

 

 

 

Note: Do not press the panel (shaded in the illustration);

6 Nehmen Sie die erforderlichen elektrischen Anschlüsse vor.

 

soit verrouillé en appuyant sur les quatre coins de la plaque

 

 

otherwise, the panel may become unable to open or close.

7 Schieben Sie das Gerät in die Halterung. Das Gerät wird

 

d’assemblage.

 

 

 

 

verriegelt, indem Sie auf die vier Ecken des Frontrahmen

 

Remarque: N’appuyez pas sur le panneau (ombré sur

 

 

 

 

drücken.

 

l’illustration); sinon le panneau risquerait de ne pas pouvoir

 

 

 

 

Hinweis: Drücken Sie nicht auf die Blende (die in der

 

s’ouvrir ou se fermer.

 

 

 

 

Abbildung dunkelgetönt dargestellt ist); anderenfalls läßt

 

 

 

 

 

 

 

 

sich die Blende weder öffnen noch schließen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

2

 

Sleeve

Handles

Halterung

Manchon

 

 

Griffe

 

 

 

 

 

Poignées

 

 

 

Slot

 

 

 

Schlitz

 

 

 

Fente

 

Trim plate

Fuse

 

 

Frontrahmen

 

 

Sicherung

 

 

Plaque d’assemblage

 

 

Fusible

 

Rubber cushion

 

 

 

Lock plate

 

 

 

Gummipuffer

 

Arretierplättchen

 

Amortisseur en

 

Plaque de verrouillage

 

caoutchouc

3

 

Sleeve

4

 

Halterung

 

 

 

 

 

Manchon

 

 

 

7

 

4 *

Dashboard

Armaturenbrett

Tableau de bord

 

184

mm

 

 

 

 

5

 

53

mm

 

 

 

 

 

Mounting bolt

Befestigungsschraube

Boulon de montage

6

See “ELECTRICAL CONNECTIONS.”

Siehe „ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE“.

Référez-vous à “RACCORDEMENTS

ELECTRIQUES”.

Parts list for installation and connection

The following parts are provided with this unit. After checking them, please set them correctly.

Sleeve

 

Halterung

Trim plate

Manchon

Frontrahmen

 

Plaque d’assemblage

Power cord

Stromkabel

Cordon d’alimentation

Teileliste für den Einbau und Anschluß

Liste des pièces pour l’installation et

Die folgenden Teile werden zusammen mit diesem Gerät geliefert.

raccordement

Nach ihrer Überprüfung, die Teile richtig einsetzen.

Les pièces suivantes sont fournies avec cet appareil.

 

Après vérification, veuillez les placer correctement.

 

Mounting bolt (M5 x 20 mm)

Rubber cushion

Remote controller

Befestigungsschraube (M5 x 20 mm)

Gummipuffer

Fernbedienung

Boulon de montage (M5 x 20 mm)

Amortisseur en caoutchouc

 

Télécommande

 

 

 

Handles

Washer (ø5)

Lock nut (M5)

 

Griffe

Battery

Unterlegscheibe(ø5)

Sicherungsmutter (M5)

Poignées

Batterie

Rondelle (ø5)

Ecrou d’arrêt (M5)

 

Pile CR2025

Page 38 Page 40
Image 39
Page 38 Page 40
Contents FSUN3148-311 E KS-LX200RContents To activate the display demonstration How to use the number buttonsLocation of the Buttons Front panelRemote controller Place the battery Installing the batteryReturn the battery holder Remove the battery holderTo drop the volume in a moment To turn off the powerBasic Operations Searching a station manually Manual search Radio Basic OperationsListening to the radio Searching a station automatically Auto searchFM station automatic preset SSM Storing stations in memoryFM1 FM2 FM3 Manual preset Select the band FM1Tune into a station of 88.3 MHz Mode RDS OperationsTo deactivate the TA standby mode, press Using Standby ReceptionTA Standby Reception PTY Standby ReceptionPTY codes Searching your favorite programmeLast selected PTY code Preset number appear Other convenient RDS functions and adjustmentsSetting the TA volume level Automatic clock adjustmentChanging the display mode while listening to an FM station Select the tape direction Listening to a tapeTo stop play and eject the cassette To fast-forward and rewind a tapeDuring playback To cancel the Dolby B NR, repeat the aboveProhibiting tape ejection To play back tapes recorded with the Dolby B NRSkipping the blank portions on the tape Press SEL select to finish the settingPress Mode ATT while playing a Playing the current tune repeatedlySelect the item you want to adjust Sound AdjustmentsAdjusting the sound Adjust the levelSelect the sound mode you want Using the Sound Control MemoryWhat is BBEII? Press Mode ATTFor Preset values Storing your own sound adjustmentsTo reset to the factory settings Repeat the same procedure to adjust other sound modesOther Main Functions Setting the clockChanging the general settings PSM Basic ProcedurePreferred Setting Mode PSM items To select the level meter Level To cancel Advanced SCM SCM LinkTo select the dimmer mode Dimmer To set the clock display ClockFlat OFF You can use the control panel normally To adjust the line input level Line ADJTo turn on/off the key-touch tone Beep To change the FM tuner selectivity FilterUnit enters password entry mode Using the security lockRegistering the password How to Use the Provided Code StickerTo change the password When Security Lock works?Select the CD automatic changer CD-CH CD Changer OperationsPlaying CDs To fast-forward or reverse the trackRPT CanceledTo go to a particular disc directly To play back tracks repeatedly Repeat PlayOperate the external component Playing an external component Using a subwooferTo adjust the subwoofer output volume, see Select the external component EXT- LineTuning into an ensemble and one of the services What is DAB system?DAB Tuner Operations Press Source Band to select DAB tuner as the source Storing DAB services in memoryService name Ensemble name Channel number Frequency To tune in a particular ensemble without searchingSeconds Tuning into a preset DAB serviceSelected service into for more than Press and hold the number buttonWhile receiving an FM RDS station While receiving a DAB serviceTo use Alternative Reception You can keep listening to the same programTroubleshooting Symptoms Causes RemediesReset button of the CD changer Topical programmes expanding Advice on a wide varietyProgrammes where people can NewsIgnition key-off release/Ignition key-on play MaintenanceTo clean the heads To keep the tape cleanLW Tuner SpecificationsFM Tuner MW TunerHaving Trouble with operation? Pile CR2025 Nach ihrer Überprüfung, die Teile richtig einsetzenDie Griffe nach dem Einbau auf jeden Fall aufbewahren Be sure to keep the handles after installing itTo car light control switch Cut the ISO connector Den ISO-Stecker AbschneidenTo subwoofer see diagram C Zum Subwoofer siehe Schaltplan C Blau mit weißem Streifen To power aerial if anyDie Sicherung brennt durch Fuse blowsSound is distorted Unit becomes hotGET0037-001A English Nederlands
Related manuals
Manual 21 pages 46.39 Kb

KS-LX200R specifications

The JVC KS-LX200R is a versatile car audio receiver that combines advanced technology with user-friendly features, ensuring an elevated listening experience for audiophiles and casual listeners alike. This model is celebrated for its sleek design and powerful performance, making it an ideal addition to any vehicle.

One of the standout features of the KS-LX200R is its high-performance audio technology. It boasts a built-in amplifier capable of delivering up to 50 watts per channel, producing crystal-clear sound with minimal distortion. The unit supports various digital audio formats, allowing for compatibility with a wide range of media sources. Additionally, the receiver is equipped with a 13-band equalizer, enabling users to fine-tune the audio output to match their personal preferences and optimize sound quality according to the car’s acoustics.

Connectivity is at the forefront of the KS-LX200R's design. It features Bluetooth technology for hands-free calling and seamless wireless audio streaming from smartphones and other Bluetooth-enabled devices. The ability to pair multiple devices ensures that passengers can easily share their favorite music without tedious reconnections. Furthermore, the receiver includes USB and AUX inputs, giving users additional options for connecting their devices.

The KS-LX200R also accommodates various media formats, including CD, MP3, and WMA playback, ensuring that users can enjoy their entire library of audio content. The convenient front-facing USB port supports charging while listening, making it practical for long drives.

In terms of visual appeal, the KS-LX200R features a vibrant LCD display that provides clear visibility of track information and settings, even in bright sunlight. The user interface is intuitively designed, allowing quick access to various functions and settings, enhancing the overall user experience.

Moreover, the JVC KS-LX200R is built with durability in mind. It is designed to withstand the rigors of daily use in a vehicle environment while maintaining optimal performance. The receiver is compatible with steering wheel control interfaces, enabling users to operate the unit without taking their hands off the wheel for added safety.

Overall, the JVC KS-LX200R stands out as a feature-rich car audio receiver that seamlessly blends quality sound, modern convenience, and robust build quality, making it an excellent choice for any automotive sound system upgrade.
Top Page Image Contents