Alpine MRP-F600, MRP-F300 owner manual Adaptor Sold Separately Adaptateur en forme de « Y »

Page 15

• Pre-Out System/Système de sortie du préamplificateur/Sistema de salida del preamplificador

Full Range/Pleine bande/Pleno alcance

High Pass/Passe-haut/Paso alto

Low Pass/Passe-bas/Paso bajo

(Right side/ C™tŽ droit/ Lado derecho)

/

R L

 

 

 

@

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fig. 12

[English]

[Français]

[Español]

. Y-Adaptor (Sold Separately)

. Adaptateur en forme de « Y »

. Adaptador en forma de “Y”

/ RCA Extension Cable

(vendu séparément)

 

(vendido por separado)

(Sold Separately)

/ Câble de rallonge RCA

/ Cable de extensión RCA

: Front

(vendu séparément)

 

(vendido por separado)

; Rear

: Avant

: Delantero

< Rear Speakers

; Arrière

; Trasero

= Front Speakers

< Haut-parleurs arrière

< Altavoces traseros

> Speakers

= Haut-parleurs avant

= Altavoces delanteros

? Head Unit, etc.

> Haut-parleurs

> Altavoces

@ Other AMP

? Unité principale, etc.

? Unidad principal, etc.

 

@ Autre amplificateur

@ Otro amplificador

15

ALPINE MRP-F600/F300 68-10872Z25-A (EN/FR/ES)

Page 14 Page 16
Image 15
Page 14 Page 16
Contents Table DES Matières ContentsAccessoires ÍndiceAdvertencia AvertissementPrudencia Installation Instalación Drill the screw holesSelf-Tapping Screws M4 x Ground Lead Chassis Holes CACHE-BORNES Terminal CoversPara evitar que entre ruido externo en el sistema de audio ConnectionsconnexionsConexiones To prevent external noise from entering the audio systemBornes de sortie de haut-parleur Power Supply Terminal Ground Lead Sold SeparatelyBattery Lead Sold Separately Speaker Output TerminalsSpeaker Input Leads Speaker Level Input ConnectorPre-Out Jacks RCA Input JacksUse only the screws included Vérifier le calibre des filsPrecauciones durante la conexión de alambres sólo MRP-F600 Liste DE Vérification DES Connexions DE ConexionesRéglages DE Commutateur Ajustes DEL Interruptor Switch SettingsSold Separately Câble de rallonge RCA System DIAGRAMS/DIAGRAMMES DU SYSTÈME/DIAGRAMAS DEL SistemaAdaptor Sold Separately Adaptateur en forme de « Y » RCA Extension Cable Vendu séparémentSalida baja si sólo se utiliza una entrada Bridge Connections/Connexions pontées/Conexiones derivadasDel altavoz Adaptor Sold SeparatelyAdaptor Sold Separately Adaptateur en forme de « Y » Specifications Spécifications Service Care Soins PratiquesCuidados Prácticos
Top Page Image Contents