Alpine KCA-420i owner manual Manual de instrucciones

Page 17

Manual de instrucciones

ADVERTENCIA

ADVERTENCIA

Este símbolo indica que las instrucciones son importantes. De no tenerse en cuenta, podría ocasionarse heridas graves o muerte.

NO DESMONTE NI ALTERE LA UNIDAD.

Si lo hace, podrá ocasionar un accidente, un incendio o una descarga eléctrica.

MANTENGA LOS OBJETOS PEQUEÑOS, COMO LAS PILAS, FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.

La ingestión de estos objetos puede provocar lesiones graves. Si esto ocurre, consulte con un médico inmediatamente.

UTILICE LA UNIDAD SOLAMENTE EN VEHÍCULOS QUE TENGAN 12 VOLTIOS CON NEGATIVO A MASA.

(Consulte a su distribuidor en caso de duda.) De no ser así, podría ocasionar un incendio, etc.

ANTES DE EFECTUAR EL CABLEADO, DESCONECTE EL CABLE DEL TERMINAL NEGATIVO DE LA BATERÍA.

De no hacerlo así, podría ocasionar una descarga eléctrica o heridas debido a cortocircuitos eléctricos.

NO EMPALME CABLES ELÉCTRICOS.

Nunca corte el aislamiento de un cable para suministrar energía a otro equipo. Esto hace que la capacidad portadora del cable se supere y puede ser la causa de incendios o descargas eléctricas.

IMPIDA QUE LOS CABLES SE ENREDEN CON LOS OBJETOS SITUADOS ALREDEDOR.

Disponga la instalación eléctrica y los cables conforme a lo descrito en el manual para evitar obstáculos durante la conducción. Los cables que obstaculizan la conducción o que cuelgan de partes del vehículo como el volante de dirección, la palanca de cambios, los pedales de freno, etc., se consideran extremadamente peligrosos.

UTILICE ESTE PRODUCTO CON APLICACIONES MÓVILES DE 12 V.

Si se emplea para otra aplicación distinta de la prevista, podría producirse un incendio, una descarga eléctrica u otras lesiones.

REALICE LAS CONEXIONES CORRECTAMENTE.

Una conexión incorrecta puede producir un incendio o dañar el equipo.damage.

PRUDENCIA

Este símbolo indica que las instrucciones son importantes. De no tenerse en cuenta, podría ocasionarse heridas graves o daños materiales.

UTILICE LOS ACCESORIOS ESPECIFICADOS E INSTÁLELOS CORRECTAMENTE.

Asegúrese de utilizar los accesorios especificados solamente. La utilización de otras piezas no designadas puede ser la causa de daños en el interior de la unidad o de una instalación incorrecta. Las piezas pueden aflojarse, lo que, además de ser peligroso, puede provocar averías.

EVITE DAÑAR LOS TUBOS Y EL CABLEADO CUANDO TALADRE AGUJEROS.

Si taladra agujeros en el chasis durante la instalación, tome las precauciones necesarias para no rozar, dañar u obstruir los tubos, las tuberías de combustible, los depósitos o el cableado eléctrico. De lo contrario, podría provocar un incendio.

NO UTILICE TUERCAS O PERNOS EN EL SISTEMA DE FRENOS O DE DIRECCIÓN PARA REALIZAR LAS CONEXIONES A MASA.

Los pernos o tuercas empleados en los sistemas de freno o de dirección (o en cualquier otro sistema relacionado con la seguridad del vehículo), o los depósitos, NUNCA deben utilizarse para instalaciones de cableado o conexión a masa. Si utiliza tales partes podrá incapacitar el control del vehículo y provocar un incendio, etc.

NO INSTALE LA UNIDAD EN LUGARES MUY HÚMEDOS O LLENOS DE POLVO.

Evite instalar la unidad en lugares con altos índices de humedad o polvo. Si entra polvo o humedad, el equipo puede averiarse.

CONFÍE EL CABLEADO Y LA INSTALACIÓN A PROFESIONALES.

El cableado y la instalación de este equipo requieren una competencia y experiencia técnica confirmada. Para garantizar la seguridad, póngase siempre en contacto con el distribuidor al que ha comprado el equipo para confiarle estas tareas.

DISPONGA EL CABLEADO DE FORMA QUE LOS CABLES NO SE DOBLEN, NO SE CONTRAIGAN NI ROCEN UN BORDE METÁLICO AFILADO.

Aleje los cables y el cableado de piezas móviles (como los raíles de los asientos) o de bordes puntiagudos o afilados. De esta forma evitará dobleces y daños en el cableado. Si los cables se introducen por un orificio de metal, utilice una arandela de goma para evitar que el borde metálico del orificio corte el aislamiento del cable.

2-ES

Image 17
Contents KCA-420i Contents Operating Instructions Screw-down Mounting InstallationVelcro fastener Mounting On handling the iPodConnect the iPod to the Ai-NET compatible Head Unit ConnectionsAI-NET Recalling the iPod mode Turning Power On and OffAdjusting Volume OperationSearching for a desired Song Listen to iPod SongsSearching by Playlist Controling from the CVA-1004 modelSearching by artist name Press 2 DISC2 Searching by album nameTouch of the desired artist name To select successive albums, repeatSearching by song name Repeat Play Random Play Shuffle M.I.XTouch P1/3 on the function guide to change to P2/3 Displaying the TextTouch Select the desired Repeat Play Touch Again and select off to Deactivate Repeat playInformation SpecificationsCase of Difficulty About the adapter-compatible iPodDamage during shipment Limited WarrantyInstalación Manual de instruccionesConexiones FuncionamientoManual de instrucciones Montaje con cintas de Velcro InstalaciónMontaje de los tornillos Acerca de la utilización del reproductor iPodCambiador ConexionesUnidad audiovisual principal Ai-NET se vende por separado Funcionamiento Ajuste del volumenEncendido y apagado Recuperación del modo de iPodCómo controlar el iPod desde el modelo CVA-1004 Cómo escuchar canciones desde el reproductor iPodBúsqueda por nombre de artista Toque del nombre del artista deseado Pulse 2 DISC2Para seleccionar más álbumes, repita los pasos 4 a Aparecerá en pantalla el nombre del artistaPulse 3 DISC3 Búsqueda por nombre de canciónToque del nombre del álbum deseado Se selecciona el modo de búsqueda de álbumesModo de repetición Reproducción aleatoria M.I.XLa canción se reproducirá en forma repetida RPT → off → RPT Visualización de textoPulse 4 dentro de los 5 segundos siguientes En caso de difficultad InformaciónAcerca del reproductor iPod Compatible con el adaptador EspecificacionesPage Page Informations Mode demploiConnexions Mode d’emploi Fixez les bandes Velcro Montage à l’aide d’une perceusePropos de l’utilisation de l’iPod Changeur CD ConnexionsUnité principale A/V Ai-NET vendu séparément Réglage du volume Rappel du mode iPodFonctionnement Mise sous et hors tensionRecherche par sélection Commande à partir du modèle CVA-1004Ecoute de morceaux de l’iPod Recherche par nom d’artiste 9826/CDA-9825/CDA-9820XM Commande à partir des modèles CDA-9835Recherche par nom d’album Appuyez sur 3 DISC3 Recherche par nom de morceauAppuyez sur 6 Next Appuyez sur pour le nom de l’album de votre choixLecture aléatoire M.I.X Appuyez sur 5 M.I.X. en mode de lecture ou de pauseLecture répétée Appuyez sur Dans les 5 secondesOff pour arrêter la lecture répétée Affichage du texteAppuyez de nouveau sur Informations Indication pour le mode iPodEn cas de problème Propos de l’iPod compatible avec l’adaptateurGarantie Limitée