Alpine KCA-420i owner manual Instalación, Montaje con cintas de Velcro, Montaje de los tornillos

Page 18

PRECAUCIONES

Acerca de la utilización del reproductor iPod™

El reproductor iPod no está diseñado para soportar las temperaturas extremas que puede alcanzar un vehículo. Por lo tanto, no debe dejar el reproductor iPod dentro de un vehículo durante períodos prolongados. Si deja el reproductor iPod dentro de un vehículo en días calurosos o muy fríos, éste podría resultar dañado. Para obtener más información acerca de la temperatura de almacenamiento del reproductor iPod mientras no está en funcionamiento, consulte la documentación del producto.

PRUDENCIA

•Alpine no acepta ninguna responsabilidad por datos perdidos, etc., aunque estos datos, etc., se hayan perdido durante el uso de este producto.

•No deje el reproductor iPod en un vehículo durante un período prolongado. El calor y la humedad pueden dañar el reproductor iPod y es posible que no pudiera volver a utilizarse.

Instalación

Montaje con cintas de Velcro

1 Coloque las cintas de Velcro.

Coloque dos cintas de Velcro en la superficie de montaje. El lado áspero debe mirar hacia el adaptador.

2 Presione el adaptador contra la cinta de Velcro en su posición de montaje.

Quite el protector del adhesivo de las cintas de Velcro. Presione el adaptador hasta dejarla en su posición de montaje.

Piso

Cintas de velcro

Montaje de los tornillos

1 Utilice el adaptador como plantilla, sujétela en su ubicación de montaje y marque los orificios que deban perforarse. Antes de perforar, asegúrese de que no hay objetos que puedan dañarse detrás de la superficie de montaje.

2 Perfore los orificios y asegure el adaptador con los tornillos autoenroscables (M4 x 14) suministrados.

PRUDENCIA

Si el cable de iPod resulta dañado a causa de una conexión incorrecta, puede producirse un fallo en el reproductor.

3-ES

Image 18

Contents KCA-420i Contents Operating Instructions Velcro fastener Mounting InstallationScrew-down Mounting On handling the iPodConnections Connect the iPod to the Ai-NET compatible Head UnitAI-NET Adjusting Volume Turning Power On and OffRecalling the iPod mode OperationSearching by Playlist Listen to iPod SongsSearching for a desired Song Controling from the CVA-1004 modelSearching by artist name Touch of the desired artist name Searching by album namePress 2 DISC2 To select successive albums, repeatSearching by song name Random Play Shuffle M.I.X Repeat PlayTouch Select the desired Repeat Play Displaying the TextTouch P1/3 on the function guide to change to P2/3 Touch Again and select off to Deactivate Repeat playCase of Difficulty SpecificationsInformation About the adapter-compatible iPod Limited Warranty Damage during shipmentConexiones Manual de instruccionesInstalación FuncionamientoManual de instrucciones Montaje de los tornillos InstalaciónMontaje con cintas de Velcro Acerca de la utilización del reproductor iPodConexiones CambiadorUnidad audiovisual principal Ai-NET se vende por separado Encendido y apagado Ajuste del volumenFuncionamiento Recuperación del modo de iPodCómo escuchar canciones desde el reproductor iPod Cómo controlar el iPod desde el modelo CVA-1004Búsqueda por nombre de artista Para seleccionar más álbumes, repita los pasos 4 a Pulse 2 DISC2Toque del nombre del artista deseado Aparecerá en pantalla el nombre del artistaToque del nombre del álbum deseado Búsqueda por nombre de canciónPulse 3 DISC3 Se selecciona el modo de búsqueda de álbumesReproducción aleatoria M.I.X Modo de repeticiónVisualización de texto Pulse 4 dentro de los 5 segundos siguientesLa canción se reproducirá en forma repetida RPT → off → RPT Acerca del reproductor iPod Compatible con el adaptador InformaciónEn caso de difficultad EspecificacionesPage Page Mode demploi ConnexionsInformations Mode d’emploi Montage à l’aide d’une perceuse Propos de l’utilisation de l’iPodFixez les bandes Velcro Connexions Changeur CDUnité principale A/V Ai-NET vendu séparément Fonctionnement Rappel du mode iPodRéglage du volume Mise sous et hors tensionCommande à partir du modèle CVA-1004 Ecoute de morceaux de l’iPodRecherche par sélection Recherche par nom d’artiste Commande à partir des modèles CDA-9835 Recherche par nom d’album9826/CDA-9825/CDA-9820XM Appuyez sur 6 Next Recherche par nom de morceauAppuyez sur 3 DISC3 Appuyez sur pour le nom de l’album de votre choixLecture répétée Appuyez sur 5 M.I.X. en mode de lecture ou de pauseLecture aléatoire M.I.X Appuyez sur Dans les 5 secondesAffichage du texte Appuyez de nouveau surOff pour arrêter la lecture répétée En cas de problème Indication pour le mode iPodInformations Propos de l’iPod compatible avec l’adaptateurGarantie Limitée