Alpine cda-9805 owner manual CDA-9807, CDA-9805, FM/AM CD Receiver, Fr Es, Mode Demploi

Page 1
FM/AM CD Receiver

R

EN

FM/AM CD Receiver

CDA-9807

FM/AM CD Receiver

CDA-9805

FR

ES

• OWNER'S MANUAL

Please read before using this equipment.
• MODE D'EMPLOI
Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil.
• MANUAL DE OPERACIÓN
Léalo antes de utilizar este equipo.

ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC.

ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD.

ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L.

1-1-8 Nishi Gotanda,

6-8 Fiveways Boulevarde Keysborough,

(RCS PONTOISE B 338 101 280)

Shinagawa-ku,

Victoria 3173, Australia

98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. Paris Nord Il,

Tokyo 141-0031, Japan

Phone 03-9769-0000

B.P. 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle

Phone 03-5496-8231

ALPINE ELECTRONICS GmbH

Cedex, France

ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.

Phone 01-48638989

Kreuzerkamp 7,

 

19145 Gramercy Place, Torrance,

40878 Ratingen, Germany

ALPINE ITALIA S.p.A.

California 90501, U.S.A.

Phone 02102-4550

Viale C. Colombo 8, 20090 Trezzano Sul

Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)

ALPINE ELECTRONICS OF U.K. LTD.

Naviglio (MI), Italy

ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC.

Phone 02-484781

Alpine House

 

7300 Warden Ave., Suite 203, Markham,

Fletchamstead Highway, Coventry CV4 9TW, U.K.

ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A.

Ontario L3R 9Z6, Canada

Phone 0870-33 33 763

Portal de Gamarra 36, Pabellón, 32

Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)

 

01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain

 

 

Phone 945-283588

 

Designed by ALPINE Japan

Melyi Printing Factory, Dalian, China

Printed in China (Y)

No. 28 Chang Qing Street, Xl Gang District, Dalian, China

68P02294K49-A

Image 1
Contents CDA-9807 Please read before using this equipmentCDA-9805 FM/AM CD ReceiverChangeurs de CD Alpine vous avez le choix Alpine CD Changers Give You More¡Los cambiadores Alpine de CD le ofrecen más CHA-S634Operating Instructions SETUP OperationRadio Operation CD Player OperationRemote Control Operation Installation and ConnectionsLIMITED WARRANTY XM Radio Operation Optional3-EN PRECAUTIONSPRECAUTIONS 4-ENInstallation Location Disc CleaningBasic Operation Turning Power On and OffInitial System Start-Up Detaching the Front PanelSetting Time Adjusting Volume/Balance BetweenLeft and Right/Fader Between Front and Rear/DefeatSetting the Treble Control Setting the Bass ControlSetting the Bass Type 7-ENBlackout Mode On and Off Setting the MX Mode8-EN Basic Operation9-EN Displaying the Title/TextErasing Disc Title/Station Title Titling Discs/Stations10-EN Basic OperationScroll Setting SETUP OperationSubwoofer On and Off 11-ENSetting the AUX Mode V-Link Setting the External Input DefeatMode Turning Mute Mode On/Off13-EN Connecting to an External AmplifierAutomatic Seek Tuning Manual TuningManual Storing of Station Presets Radio OperationTuning to Preset Stations Automatic Memory of Station PresetsStation Title Search Function Quick Search FunctionInserting/Ejecting Disc CD Player OperationNormal Play and Pause 16-ENFast Forward and Backward Music Sensor SkipRepeat Play M.I.X. Random PlayTrack Search Function Scanning ProgramsControlling CD Changer Optional 18-EN19-EN Multi-ChangerSelectionPlaying MP3 Files with the CD Changer Optional Playing MP3/WMA FilesCDA-9807only 20-ENFolder/File Search Function Scanning filesPlaying MP3 Data 21-ENXM Radio Operation Optional Storing XM Channel PresetsChecking the XM Radio ID Number Receiving Stored XM ChannelsSetting the Auxiliary Data Field Display Setting the tuning methodChannel/Category Search Function Changing the DisplayAbout MobileHub Link MobileHub Link OperationOptionalTelephone Mode ON/OFF Incoming CallsCalling SMS Short Message Service Operation25-EN Calling by using the Speed DialControls on Remote Control CDA-9807only Remote Control Operation26-EN 27-EN Battery Replacement CDA-9807onlyAbout MP3/WMA Information28-EN 29-EN Terminology30-EN In Case of DifficultyInformation BasicERROR ERRORERROR HI TEMPInformation 32-ENANTENNA UPDATING33-EN SpecificationsPrecautions Installation and Connections34-EN 35-EN Installation36-EN ConnectionsInstallation and Connections 37-EN Page LIMITED WARRANTY