Eton Cell Phone Accessories, ARCPT300W owner manual ¿Necesita Ayuda?, Medio Ambiente

Page 33

MANUAL DEL USUARIO DEL AXIS

¿NECESITA AYUDA?

Si usted necesita ayuda, por favor póngase en contacto con nosotros, de lunes a viernes, de 8:00 de la mañana a 4:30 de la tarde, Hora del Pacífico Norteamericano. 1-800-872-2228 en Estados Unidos; 1-800-

637-1648 en Canadá; 650-903-3866, para el resto del mundo; FAX: 650-903-3867; sitio web, www.etoncorp.com; Eton Corporation, 1015 Corporation Way, Palo Alto, CA 94303, USA

ATENCIÓN

No exponer este aparato a la lluvia ni a la humedad.

No sumergir ni exponer al agua durante un período prolongado.

Proteger contra la humedad alta y la lluvia.

Desenchufar inmediatamente en caso de derrame de líqui- dos o de caída de cualquier objeto sobre el aparato.

Limpiar únicamente con un trapo seco. No usar detergentes ni solventes químicos, ya que estos podrían dañar el acabado del producto.

Desenchufar y desconectar antenas externas durante tormentas eléctricas.

No retirar la tapa [ni la parte de atrás].

Referir cualquier revisión del aparato a personal de

servicio cualificado.

MEDIO AMBIENTE

Desecho

Según la Directiva Europea 2002/96/EC, todos los productos eléctricos y electrónicos deben ser recogidos de forma separada por parte un sistema local de recogida. Por favor, actúe de acuerdo a sus leyes locales y no deseche sus productos viejos en la basura normal de su casa.

Para desechar cualquier tipo de baterías siga las normas o leyes de su gobierno, estado o ciudad. Si no está seguro, póngase en contacto con las autoridades locales apropiadas para saber cómo desecharlas de manera segura y así proteger el medio ambiente.

33

Image 33
Contents Axis Page Environment Do YOU Need HELP?Function Keys Volume Control Power ButtonUsing Battery Power Turning the Axis ON/OFFUsing and Charging Rechargable Battery Using the DC-IN 5V USB Cord Selecting Bands Tuning in StationsLCD Backlight Weather Band Channels Noaa Alert FeatureCharging Cell Phones To charge your cell phone Charging Cell PhonesTo set the time Setting the Time and AlarmUsing the Flashlight Emergency Light Turning the Alarm on and OFFEarphone Jack AUDIO-IN SocketWarranty Registration Resetting the AxisLimited Warranty Service for Your Product Page Guide DE L’UTILISATEUR DU Axis EnviroNnEment AVEZ-VOUS Besoin D’AIDE?Fonctions DES Touches Allumer ET Eteindre L’AXIS Regler LE VolumeBouton DE Mise Sous Tension Utiliser DES PilesUtiliser ET Recharger LA Batterie Rechargeable Retroeclairage DE L’ECRAN LCD Utiliser LE Cable USB DC-INSelectionner UNE Bande DE Frequences ET Regler LA Frequence Recharger UN Telephone Portable Alerte Meteo NoaaPortable continu Recharger UN TelephoneRegler L’HORLOGE ET L’ALARME Regler L’HORLOGE ET L’ALARME continuPrise Ecouteurs Activer ET Desactiver L’ALARMEPrise AUDIO-IN Reinitialiser L’AXISEnregistrement Pour LA Garantie En envoyant la carte de garantie par courrier Garantie LimiteeReparation DE Votre Produit Guide DE L’UTILISATEUR DU Axis Manual DEL Usuario DEL Axis Medio Ambiente ¿NECESITA AYUDA?Teclas DE Selección DE Funciones Ajuste DEL Nivel DE Volumen Cómo Encender O Apagar SU AxisBotón DE Encendido Manual DEL Usuario DEL Axis Utilización DEL Cable USB EN EL Puerto DC-IN Selección DE Banda Y Sintonización DE Emisoras Retroiluminación DE LA Pantalla LCDCanales DE Información Meteorológica Función DE Alerta Meteorológica NoaaCómo Cargar Teléfonos Móviles Para cargar su teléfono móvil, proceda como sigue Vuelva pulsar el botón SET Configuración DEL Reloj Y DE LA AlarmaCómo Activar O Desactivar LA Alarma Conector DE Entrada DE Audio AUDIO-IN Salida Para AuricularesRegistro Para Propósitos DE Garantía Cómo Reiniciar SU Aparato Modelo AxisRegistro Para Propósitos DE Garantía continuóGarantía Limitada Reparaciones DE SU Producto Etón Corporation