Bushnell 26-0200 instruction manual Luneta não liga, Imagem não está bem focalizada, Luneta pisca

Page 25

o dispositivo para o objeto a ser visualizado e faça o ajuste final girando o anel de foco da lente objetiva até obter excelente qualidade de imagem.

O LED verde indica que a unidade amplificadora de luz está ligada. O LED vermelho indica que o iluminador infravermelho está ligado. Não esqueça de desligar a unidade após concluir a observação. Não armazene este dispositivo se os indicadores estiverem acesos.

Ele pode ser montado em qualquer tripé com soquete de 1/4” (6).

Cuidado: este dispositivo pode ser usado em climas extremamente frios. Entretanto, quando a unidade for levada de volta a um ambiente de temperatura morna, é necessário aguardar aproximadamente 5 horas antes de usá-la novamente. Poderão ocorrer danos resultantes da condensação acumulada no circuito interno da unidade.

Manchas na imagem

Poderão ser observadas manchas na imagem. Elas variam de dispositivo para dispositivo e são imperfeições cosméticas no seu interior, o que é normal em dispositivos com visão noturna e NÃO constituem defeito.

IDENTIFICAÇÃO E SOLUÇÃO DE PROBLEMAS

A luneta não liga.

Verifique se as pilhas estão instaladas corretamente. Troque por pilhas novas. Verifique os contatos das pilhas para assegurar que estejam limpos e sem corrosão. Verifique se a força se encontra na posição “ON” (LIGADA).

A imagem não está bem focalizada.

Ajuste o foco na ocular (5). Ajuste o anel de foco da lente objetiva. Se isto não ajudar, limpe as lentes, pois poderão estar embaçadas ou empoeiradas.

A visibilidade diminui ou desaparece.

Fontes de brilho intenso, como faróis de carros, podem fazer com que a visibilidade seja reduzida ou desapareça completamente. Desligue a força (2) e gire a luneta afastando-a da fonte de luz. A unidade se ajustará dentro de 1 ou 2 minutos. Condições como a neblina ou ambientes extremamente escuros reduzirão a visibilidade.

A luneta pisca.

A luneta poderá piscar quando utilizada em ambientes iluminados. Isso poderá ocorrer também durante os primeiros segundos de uso em ambientes escuros.

46

CUIDADO E MANUTENÇÃO

O dispositivo com visão noturna da Bushnell foi projetado para proporcionar muitos anos de serviço confiável. Para assegurar máximo proveito de seu dispositivo com visão noturna, sempre observe os avisos e precauções a seguir:

Não aponte o dispositivo para uma fonte de luz superior a 1 lux, como faróis de carros, por períodos prolongados. Esse dispositivo utiliza um sistema de proteção interno contra o brilho que minimiza possíveis danos, mas a exposição prolongada à luz intensa poderá danificar a unidade. Este tipo de dano poderá anular a sua garantia.

Este dispositivo foi projetado para funcionar de forma independente. Não abra o corpo do dispositivo nem tente realizar serviços de manutenção.

Armazene o dispositivo sempre em uma área seca e bem ventilada.

Remova as pilhas se o dispositivo precisar ser armazenado por mais de 2 meses.

Sempre mantenha o dispositivo afastado de registros de aquecedores, ar condicionado, outros dispositivos de aquecimento, luz direta do sol e umidade.

Cuide para não deixar cair ou bater a unidade contra outros objetos. Embora tenha sido projetado para uso em ambientes externos, o dispositivo possui um sistema óptico sofisticado, que poderia ser danificado em casos de utilização indevida.

Limpe as lentes ópticas com produtos de limpeza profissionais para este fim.

Limpe a parte externa do dispositivo com um pano limpo e macio.

Produto LED da Classe 1 de acordo com a IEC 60825-1/nov de 1993, apêndice EN 60825-1A11/outubro de 1996

47

Image 25
Contents Model 26-0200 Lit. # 91-0230/12-05 ENGLISH2 HOW Night Vision Works SpecificationsUse and Testing Installing BatteriesGetting Started Image is not focused Scope will not turn onVisibility decreases or disappears Scope flashesU.S.A. Send To Canada Send To TWO-Year Limited WarrantySpécifications FrançaisFonctionnement DES Produits Night Vision Mise en place des piles Pour CommencerUtilisation et test Limage nest pas au point La lunette ne se met pas sous tensionLa visibilité diminue ou disparaît Clignotement de la lunetteMorsestrasse Especificaciones EspañolCómo Funciona Night Vision Instalación de pilas Para EmpezarUtilización y pruebas La imagen no está bien enfocada El telescopio no se enciendeLa visibilidad disminuye o desaparece El telescopio destellaMorsestrasse 50769 Köln Alemania Technische Daten DeutschFunktionsweise DES Nachtsichtgerätes Einsetzen der Batterien Erste SchritteVerwendung und Test Kein scharfes Bild Gerät schaltet nicht einSicht lässt nach oder verschwindet völlig Gerät blinktZweijährige Beschränkte Garantie Dati Tecnici ItalianoCome Funzionano GLI Strumenti PER Visione Notturna PER Iniziare Installazione delle pileUtilizzo e collaudo ’immagine è sfocata Il monocolo non si accendeLa visibilità diminuisce o si annulla Il monocolo lampeggiaRecapito negli Stati Uniti Recapito in Canada Garanzia Limitata PER DUE AnniEspecificações PortuguêsComo Funciona a Visão Noturna Instalação das pilhas Como ComeçarUso e teste Imagem não está bem focalizada Luneta não ligaVisibilidade diminui ou desaparece Luneta piscaGarantia Limitada DE Dois Anos NOS EUA Remeter ParaBushnell Outdoor Products
Related manuals
Manual 14 pages 46.81 Kb

26-0200 specifications

Bushnell has established itself as a reputable brand in the optical equipment space, offering a variety of products designed for outdoor enthusiasts, hunters, and sports fans. Among its notable offerings are the Bushnell models 26-0200, 26-0100W, 26-0102, and 26-0100. Each of these products showcases innovative features, advanced technologies, and reliable performance.

The Bushnell 26-0200 is recognized for its exceptional optical clarity, equipped with fully multi-coated lenses that maximize light transmission. This design ensures a bright and clear image even in low-light conditions, making it ideal for early morning or late evening activities. Additionally, the model boasts a rugged construction that withstands the rigors of outdoor use and is often waterproof and fog proof, providing durability in various environmental conditions.

Moving on to the Bushnell 26-0100W, this model introduces a wider field of view, essential for spotting game in dense environments. The product features Bushnell's BAK-4 prism system, which enhances light gathering and image sharpness. The ergonomic design allows for comfortable handling, while the textured surface ensures a secure grip, facilitating ease of use during long hours outdoors.

The Bushnell 26-0102 presents another impressive option with its advanced digital technology. This model includes features such as rangefinding capabilities, allowing users to accurately determine distances to objects – an invaluable tool for hunters and nature observers alike. The 26-0102 also offers various reticle options and digital enhancements that make it versatile for differing lighting conditions.

Lastly, the Bushnell 26-0100 incorporates a compact design, combining portability with performance. Its lightweight construction makes it convenient for users on the go. This model also incorporates a powerful magnification capability, providing users with an expansive visual range. Its robust build ensures that it can endure the toughest outdoor settings without compromising performance.

Overall, each of these Bushnell models – 26-0200, 26-0100W, 26-0102, and 26-0100 – embodies a blend of cutting-edge optics technology and practical design. Whether you're a dedicated hunter, an avid bird watcher, or a casual observer of nature, Bushnell's offerings are tailored to enhance your outdoor experience, ensuring you never miss the action while enjoying the great outdoors.