Bushnell Model 26-0542 instruction manual Especificações, Garantia Limitada DE Dois Anos

Page 20

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ESPECIFICAÇÕES

 

Ampliação:

5x

Tamanho da objetiva

42 mm

Tipo de pilha:

6 pilhas tamanho AA (não incluídas)

Tempo de operação com o “super” infravermelho:

até 2 horas contínuas de operação

Tempo de operação sem o “super” infravermelho:

até 8 horas contínuas de operação

Faixa de temperatura (F/C):

14-104 / -10-40

Dimensões (polegadas/mm)

6,5 x 3,5 x 2,3 / 166 x 102 x 57

Peso (onças/gramas):

20,2 / 573

Suporte para tripé:

Sim

Saída de vídeo: NTSC – o uso de ajustes de brilho mais baixos poderá criar níveis de sinal muito baixos para determinados televisores.

Conector de 12V: dimensão externa de 5 mm, dimensão interna de 2 mm, comprimento do eixo de 14 mm; sinal central positivo

36

26-0542 6LIM.indd 38-39

GARANTIA LIMITADA DE DOIS ANOS

Garantimos que seu produto Bushnell® estará isento de defeitos materiais e de fabricação. por dois anos após a data de aquisição. Caso tenha algum um defeito sob esta garantia, iremos a nossa opção, consertar ou trocar este produto desde que o produto seja devolvido com porte pago. Esta garantia não abrange danos causados por uso indevido, operação, instalação, ou manutenção incorretas efetuadas por alguém a não ser que seja do Departamento do Serviço de Manutenção Autorizada da Bushnell.

Qualquer devolução efetuada sob esta garantia deve incluir os itens relacionados a seguir:

1)Um cheque/ordem de pagamento no montante de $10,00 para cobrir as despesas de porte e gastos administrativos

2)Nome e endereço para a devolução do produto

3)Uma explicação do defeito

4)Comprovante da Data de Aquisição

5)O produto deve ser cuidadosamente embalado, numa caixa de papelão resistente para prevenir danos enquanto em trânsito e enviado para os endereços indicados a seguir com porte de devolução pago:

NOS EUA REMETER PARA:

NO CANADÁ REMETER PARA:

Bushnell Outdoor Products

Bushnell Outdoor Products

Attn.: Repairs

Attn.: Repairs

8500 Marshall Drive

25A East Pearce Street, Unit 1

Lenexa, Kansas 66214

Richmond Hill, Ontario L4B 2M9

Para produtos adquiridos fora dos Estados Unidos ou do Canadá favor contatar seu revendedor local quanto a informações aplicáveis referentes a sua garantia. A Bushnell também pode ser contatada na Europa pelo telefone:

BUSHNELL Outdoor Products Gmbh European Service Centre

MORSESTRASSE 4

D- 50769 KÖLN Alemanha

Tél: +49 (0) 221 709 939 3

Fax: +49 (0) 221 709 939 8

Esta garantia lhe dá direitos legais específicos. Poderá ter outros direitos que podem variar de país para país.

©2006 Bushnell Outdoor Products

 

37

 

4/11/06 8:21:42 AM

Image 20
Contents G i t a l night vision ENGLISH2 Operating Insructions EnglishHOW Digital Night Vision Works Troubleshooting Care and MaintenanceStealthView will not turn on Image is not focusedSpecifications TWO-Year Limited WarrantyOperating Time without super infrared U.S.A. Send To Canada Send ToFrançais Fonctionnement DES Appareils Numériques DE Vision NocturneDépannage Le StealthView ne se met pas sous tension’image n’est pas nette Réglez la mise au point de l’objectif 1 et de l’oculaireSpécifications Grossissement Taille de l’objectif 42 mm Type de pileGarantie Limitée de Deux ans Aux États-Unis, envoyez à Au CANADA, envoyez àEspañol Cómo Funciona LA Visión Nocturna DigitalResolución DE Problemas El StealthView no se enciendeLa imagen no se enfoca Cuidado Y MantenimientoEn EE UU, enviar a En CANADÁ, enviar a EspecificacionesGarantía Limitada DE DOS Años Deutsch WIE Funktioniert Digitale NachtsichtBedienungsanweisung Nehmen Sie die Abdeckung von der ObjektivlinseProblemlösung StealthView schaltet sich nicht einDas Bild ist unscharf Pflege UND WartungAdresse für Rücksendungen in die USA SpezifikationenZweijährige Beschränkte Garantie Italiano Come Funzionano GLI Strumenti Digitale PER Visione NotturnaIstruzioni PER L’USO Togliete il coperchio dall’obiettivoRisoluzione DEI Problemi Lo StealthView non si accende’immagine è sfocata Cura E ManutenzioneDati Tecnici IngrandimentoPeso once/grammi Garanzia Limitata PER DUE AnniInstruções DE Operação PortuguêsComo Funciona a Visão Noturna Digital Identificação E Solução DE Problemas StealthView não ligaImagem não está bem focalizada Cuidado E ManutençãoNOS EUA Remeter Para No Canadá Remeter Para EspecificaçõesGarantia Limitada DE Dois Anos Bushnell Outdoor Products