Bushnell Model 26-0542 instruction manual Dati Tecnici, Ingrandimento, Peso once/grammi

Page 17

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DATI TECNICI

 

 

 

 

 

 

Ingrandimento:

 

5x

Diametro dell’obiettivo

 

42 mm

Tipo di pila:

 

6 pile AA (non incluse)

Durata di funzionamento con l’illuminatore super IR: Fino a 2 ore d’uso continuato

Durata di funzionamento senza l’illuminatore super IR: Fino a 8 ore d’uso continuato

Limiti di temperatura (F/C):: 14-104 / -10-40

Dimensioni (pollici/mm)

6.5 x 3.5 x 2.3 / 166 x 102 x 57

Peso (once/grammi):

30.2 once/ 573 grammi

Supporto per treppiede:

Uscita video: NTSC – l’uso delle impostazioni più basse per la luminosità può creare livelli di segnale troppo bassi per alcuni apparecchi televisivi.

Connettore 12V dimensioni esterne: 5 mm; dimensioni interne: 2 mm; lunghezza del fusto: 14 mm, segnale centrale positivo

30

26-0542 6LIM.indd 32-33

GARANZIA LIMITATA PER DUE ANNI

Si garantisce che questo prodotto Bushnell® sarà esente da difetti di materiale e fabbricazione per due anni a decorrere dalla data di acquisto. In caso di difetto durante il periodo di garanzia, a nostra discrezione ripareremo o sostituiremo il prodotto purché sia restituito franco destinatario. Sono esclusi dalla garanzia eventuali danni causati da abuso, maneggiamento improprio, installazione o manutenzione eseguiti da persone non autorizzate dal servizio di assistenza Bushnell.

A un prodotto restituito e coperto da questa garanzia occorre allegare quanto segue.

1)Assegno/ordine di pagamento per l’importo di 10 $US per coprire i costi di spedizione.

2)Nome e indirizzo da utilizzare per la restituzione del prodotto.

3)Una spiegazione del difetto.

4)Scontrino riportante la data di acquisto.

5)Il prodotto deve essere imballato in una scatola robusta, per prevenire danni durante il trasporto, e va spedito franco destinatario a uno dei seguenti indirizzi.

Recapito negli Stati Uniti:

Recapito in Canada:

Bushnell Outdoor Products

Bushnell Outdoor Products

Attn.: Repairs

Attn.: Repairs

8500 Marshall Drive

25A East Pearce Street, Unit 1

Lenexa, Kansas 66214

Richmond Hill, Ontario L4B 2M9

Per prodotti acquistati fuori degli Stati Uniti o del Canada, rivolgersi al rivenditore per le clausole pertinenti della garanzia. In

Europa si può anche contattare la Bushnell a questo numero: BUSHNELL Outdoor Products Gmbh European Service Centre

MORSESTRASSE 4

D- 50769 - Cologne Germania

Tél: +49 (0) 221 709 939 3

Fax: +49 (0) 221 709 939 8

Questa garanzia dà specifici diritti legali. Eventuali altri diritti variano da una nazione all’altra.

©2006 Bushnell Outdoor Products

31

4/11/06 8:21:40 AM

Image 17
Contents G i t a l night vision ENGLISH2 Operating Insructions EnglishHOW Digital Night Vision Works Care and Maintenance TroubleshootingStealthView will not turn on Image is not focusedTWO-Year Limited Warranty SpecificationsOperating Time without super infrared U.S.A. Send To Canada Send ToFonctionnement DES Appareils Numériques DE Vision Nocturne FrançaisLe StealthView ne se met pas sous tension Dépannage’image n’est pas nette Réglez la mise au point de l’objectif 1 et de l’oculaireGrossissement Taille de l’objectif 42 mm Type de pile SpécificationsGarantie Limitée de Deux ans Aux États-Unis, envoyez à Au CANADA, envoyez àCómo Funciona LA Visión Nocturna Digital EspañolEl StealthView no se enciende Resolución DE ProblemasLa imagen no se enfoca Cuidado Y MantenimientoEn EE UU, enviar a En CANADÁ, enviar a EspecificacionesGarantía Limitada DE DOS Años WIE Funktioniert Digitale Nachtsicht DeutschBedienungsanweisung Nehmen Sie die Abdeckung von der ObjektivlinseStealthView schaltet sich nicht ein ProblemlösungDas Bild ist unscharf Pflege UND WartungAdresse für Rücksendungen in die USA SpezifikationenZweijährige Beschränkte Garantie Come Funzionano GLI Strumenti Digitale PER Visione Notturna ItalianoIstruzioni PER L’USO Togliete il coperchio dall’obiettivoLo StealthView non si accende Risoluzione DEI Problemi’immagine è sfocata Cura E ManutenzioneIngrandimento Dati TecniciPeso once/grammi Garanzia Limitata PER DUE AnniInstruções DE Operação PortuguêsComo Funciona a Visão Noturna Digital StealthView não liga Identificação E Solução DE ProblemasImagem não está bem focalizada Cuidado E ManutençãoNOS EUA Remeter Para No Canadá Remeter Para EspecificaçõesGarantia Limitada DE Dois Anos Bushnell Outdoor Products