Coleman 5155B manual Coleman Company, Inc. All rights reserved. Coleman, ¨

Page 32

The Coleman Company, Inc. • 3600 N. Hydraulic • Wichita, KS 67219 U.S.A.

1-800-835-3278 • TDD: 316-832-8707

Sunbeam Corporation (Canada) Limited • 5975 Falbourne Street

Mississauga, Ontario, Canada L5R 3V8 • 1 800 387-6161

© 2005 The Coleman Company, Inc. All rights reserved. Coleman®, ¨

and InstaClip®

are registered trademarks and INSTASTART™ is a trademark of The Coleman Company, Inc.

et InstaClip®

sont des marques déposées alors que INSTASTART™ est une marque de commerce de The Coleman Company, Inc.

y InstaClip®

son marcas registradas y INSTASTART™ es una marca de la compañía The Coleman Company, Inc.

www.coleman.com

5155E055T (11/16/05)

Image 32

Contents Propane Lanterns Contents General Safety InformationExplosion Fire Hazard Service Safety Carbon Monoxide HazardFor outdoor use only California Proposition Burn HazardTo Set Up Remove lantern parts from packageTo Light If you smell gasExtinguish any open flame Call Ignition sourcesMatch Light Lantern Set legs of base in outer position Set lantern into baseTo Turn Off To StoreParts List Things You Should KnowWarranty Limited Five Year WarrantyWhat This Warranty Does Not Cover Coleman Company, Inc North Hydraulic Wichita, KSLanternes à propane Le produit Table des matièresGénéralités de sécurité Généralités de sécurité suite Risque D’EXPLOSION ET D’INCENDIERisque D’INTOXICATION Oxycarbonée Cet appareil est uniquement destiné à l’air libreProposition 65 DE LA Californie Risque DE BrûluresMise en station Sortez toutes les pièces de la lanterne de l’emballageAllumage suite Mise en station suiteAllumage Allumage par allumette Instastart Allumage électroniqueRangement Réglez la commande à l’arrêtExtinction Renseignements essentiels NomenclatureGarantie Garantie limitée de 5 ansLámparas de Propano La propiedad ContenidoInformación de Seguridad General Peligro Explosión Peligro DE Incendio¡Solamente para uso al aire libre Información General de Seguridad continuaciónPeligro DE Monoxido DE Carbono Para Armar Proposicion 65 DE CaliforniaPeligro DE Quemaduras Seguridad DE ServicioPeligro Saque las piezas del paquetePara encender Para encender continuaciónTermine de ensamblar la lámpara Explosión Riesgo DE FuegoPara encender continuación Lámpara-con fósforoCierre la válvula de combustible Para apagarPara guardar Cosas Que Debe Saber Lista de PiezasGarantía Garantía Limitada de Cinco AñosColeman Company, Inc. All rights reserved. Coleman, ¨

Related manuals

Manual 31 pages 7.93 Kb