Horizon Fitness Comprehensive Treadmill Manual & Assembly Instructions for Horizon T101

Page 1

T101

CT5.2

TREADMILL OWNER’S MANUAL MANUEL DU PROPRIÉTAIRE DU TAPIS ROULANT MANUAL DEL PROPIETARIO DE LA CAMINADORA

Read the treadmill guide before using this owner’s manual.

Lire le GUIDE DU TAPIS ROULANT avant de se servir du présent MANUEL DU PROPRIÉTAIRE. Lea la GUÍA DE LA CAMINADORA antes de usar este MANUAL DEL PROPIETARIO.

Image 1

Contents T101 CT5.2 English Assembly Avertissement Tools Included PRE AssemblyParts Included Need HELP?Assembly Step Hardware BAG 2 Contents Hardware BAG 3 Contents YOU are Finished Page Treadmill Operation H R G V N F E O Console Operation Display windows Quick start up Getting StartedWorkout Profiles Target ProfilesFinishing your workout Cool DownUsing your CD / MP3 player Limited HOME-USE Warranty Frame Lifetime Exclusions and LimitationsSERVICE/RETURNS Français Assemblage Emplacement DE LA CLÉ DE Sécurité COUPE-CIRCUIT PRÉ-ASSEMBLAGE Étape 1 DE L’ASSEMBLAGE Étape 2 DE L’ASSEMBLAGE Étape 3 DE L’ASSEMBLAGE Console Étape 4 DE L’ASSEMBLAGEPage Fonctionnement DU Tapis Roulant H R G V N F E O Support de lecture Pour poser un magazine ou un livre Fenêtres D’AFFICHAGE Mise EN Marche Rapide Pour CommencerProfils D’EXERCICES Profils D’OBJECTIFSFIN D’UNE Séance D’ENTRAÎNEMENT RécupérationUtilisation D’UN Lecteur DE CD / Baladeur MP3 Garantie Limitée Usage Domestique Cadre Durée DE VIE Exclusions ET LimitationsSERVICE/RETOURS Español Ensamblaje Ranura Para LA Llave DE Seguridad Cortacircuito Preensamblaje Paso 1 DE Ensamblaje Paso 2 DE Ensamblaje Paso 3 DE Ensamblaje Paso 4 DE Ensamblaje Page Funcionamiento DE LA Caminadora H R G V N F E O Bolsillo para MP3 Úselo para colocar su reproductor de MP3 Ventanillas de indicadores Inicio Rápido Para EmpezarPerfiles DE Sesiones DE Ejercicios Perfiles DE MetasEnfriamiento Para Poner LA Consola EN CerosPara Terminar SU Sesión DE Ejercicio Para Eliminar LA Selección ActualPara Usar SU Reproductor DE CD / MP3 Garantía Limitada Para USO EN EL Hogar Bastidor DE POR Vida Exclusiones Y LimitacionesServicio Y Devoluciones Page Page Stop