Horizon Fitness T101 owner manual Pré-Assemblage

Page 25

OUTILS INCLUS :

FF Clé à manche en T, de 6 mm FF Clé à manche en L, de 5 mm FF Clé à manche en T, de 4 mm

PIÈCES INCLUSES :

FF 1 ensemble console FF 2 montants de console

FF 2 supports de montants de console FF 4 sacs de visserie

FF 1 clé de sécurité

FF 1 câble adaptateur audio

FF 1 bouteille de lubrifiant au silicone (pour 2 applications)

FF 2 poches porte-bidon

PRÉ-ASSEMBLAGE

DÉBALLAGE

Poser l’emballage du tapis roulant sur une surface plane. Il est conseillé de placer une toile de protection sur le sol. Prendre des PRÉCAUTIONS pour le maniement et le transport de cette unité. Ne jamais ouvrir l’emballage d’expédition s’il repose sur le flanc. Après avoir retiré les bandes de cerclage, ne pas soulever ni transporter l’unité tant qu’elle n’a pas été complètement assemblée en position verticale, repliée et verrouillée. Déballer et assembler l’unité là où elle sera mise en service. Le tapis roulant emballé est équipé d’amortisseurs haute pression; il peut se déployer soudainement en cas de manutention défectueuse. Ne jamais saisir une partie quelconque du cadre d’inclinaison ni tenter de soulever ou de déplacer le tapis roulant.

AVERTISSEMENT

NE PAS ESSAYER DE SOULEVER LE TAPIS ROULANT. Ne pas déplacer le tapis roulant ou le sortir de son emballage avant que ce ne soit spécifié dans les instructions d’assemblage. On peut enlever l’emballage plastique des montants de console.

BESOIN D’AIDE ?

En cas de questions ou s’il

manque des pièces, s’adresser au service de soutien technique

àla clientèle. Les informations pour communiquer avec ce service figurent au verso du présent manuel.

AVERTISSEMENT

L’INOBSERVATION DE CES INSTRUCTIONS PEUT ÊTRE CAUSE DE BLESSURES.

REMARQUE : S’assurer à chaque étape de l’assemblage que TOUTES les vis et TOUS les écrous sont bien en place et partiellement serrés avant de les serrer à fond.

REMARQUE : Une légère application de graisse peut faciliter l’installation de la quincaillerie. Toute graisse, comme la graisse au lithium pour vélos est recommandée.

25

Image 25
Contents T101 CT5.2 English Assembly Avertissement Tools Included PRE AssemblyParts Included Need HELP?Assembly Step Hardware BAG 2 Contents Hardware BAG 3 Contents YOU are Finished Page Treadmill Operation H R G V N F E O Console Operation Display windows Quick start up Getting StartedWorkout Profiles Target ProfilesFinishing your workout Cool DownUsing your CD / MP3 player Limited HOME-USE Warranty Frame Lifetime Exclusions and LimitationsSERVICE/RETURNS Français Assemblage Emplacement DE LA CLÉ DE Sécurité COUPE-CIRCUIT PRÉ-ASSEMBLAGE Étape 1 DE L’ASSEMBLAGE Étape 2 DE L’ASSEMBLAGE Étape 3 DE L’ASSEMBLAGE Console Étape 4 DE L’ASSEMBLAGEPage Fonctionnement DU Tapis Roulant H R G V N F E O Support de lecture Pour poser un magazine ou un livre Fenêtres D’AFFICHAGE Mise EN Marche Rapide Pour CommencerProfils D’EXERCICES Profils D’OBJECTIFSFIN D’UNE Séance D’ENTRAÎNEMENT RécupérationUtilisation D’UN Lecteur DE CD / Baladeur MP3 Garantie Limitée Usage Domestique Cadre Durée DE VIE Exclusions ET LimitationsSERVICE/RETOURS Español Ensamblaje Ranura Para LA Llave DE Seguridad Cortacircuito Preensamblaje Paso 1 DE Ensamblaje Paso 2 DE Ensamblaje Paso 3 DE Ensamblaje Paso 4 DE Ensamblaje Page Funcionamiento DE LA Caminadora H R G V N F E O Bolsillo para MP3 Úselo para colocar su reproductor de MP3 Ventanillas de indicadores Inicio Rápido Para EmpezarPerfiles DE Sesiones DE Ejercicios Perfiles DE MetasEnfriamiento Para Poner LA Consola EN CerosPara Terminar SU Sesión DE Ejercicio Para Eliminar LA Selección ActualPara Usar SU Reproductor DE CD / MP3 Garantía Limitada Para USO EN EL Hogar Bastidor DE POR Vida Exclusiones Y LimitacionesServicio Y Devoluciones Page Page Stop