Jumpking JKXT12W manual Trampoline Placement, Assembly Instructions, Colocacion DEL Trampolin

Page 15

TRAMPOLINE PLACEMENT

A minimum of 24 feet (7.3 meters) of overhead clearance is required. Adequate horizontal clearance must be main- tained from objects and possible hazards including electric power wiring, tree limbs, recreational structures (swing-sets, swimming pools), and fences.

The trampoline must be placed on a level surface before use.

The trampoline must always be used in a well-lighted area.

There must be no obstructions beneath the trampoline.

Do not place the trampoline near any other recreational devices or structures such as a swimming pool or swing-set.

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

This trampoline does not require any tools to assemble. It can easily be disassembled for compact and convenient storage during periods of nonuse. Read the assembly instructions before beginning assembling the trampoline.

Before assembling:

The assembly instructions reference parts by name and by part number. Please refer to Page 26 for part descriptions and numbers.

Make sure that all parts listed in the parts list are included.

Refer to page 16 for instructions on how to obtain missing parts.

Use gloves to protect your hands from pinch points during assembly and disassembly.

COLOCACION DEL TRAMPOLIN

Se requiere un mínimo de 24 píes (7.3 metros) de espacio vertical. Debe mantenerse una separación horizontal adecuada de los objetos y posibles riesgos incluyendo los cables de energía eléctrica, ramas de árboles, estructuras recreativas (juegos de hamacas, piscinas) y cercas.

Antes de usar el trampolín debe colocarse sobre una superficie nivelada.

El trampolín debe usarse siempre en un área bien ventilada.

No deben haber obstrucciones debajo del trampolín.

No coloque el trampolín cerca de ningún otro mecanismo recreativo ni de estructuras tales como una piscina o un juego de hamacas.

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO

Este trampolín no requiere herramientas para ensamblar. Puede desensamblarse fácilmente para un almacenamiento compacto y conveniente durante períodos ociosos. Antes de comenzar a ensamblar el trampolín lea las instrucciones de ensamblado.

Antes de ensamblar:

Las instrucciones de ensamblado hacen referencia a las piezas por nombre y número de pieza. Para las descripciones y números de las piezas por favor refiérase a la Página 27.

Asegúrese que se incluyan todas las piezas listadas en la lista de piezas.

Para instrucciones con respecto a cómo ordenar piezas faltantes, refiérase a la página 20.

Durante el ensamblado y desensamblado, use guantes para proteger sus manos de los puntos de presión.

Page 15

Image 15
Contents Trampolín Redondo de 12’ de Diámetro para patio Product Model JKXT12WBackyard Round 12 Diameter Trampoline Producto Modelo JKXT12WTable of Contents Guarantee Valid only in the United States Do not land on head or neck Need for Trampoline SafetyAntes DE Comenzar Informacion DE Seguridad DEL TrampolinNecesidad de Seguridad del Trampolín Methods of Accident Prevention Accident ClassificationMétodos de Prevención de Accidentes Clasificación de AccidentesGetting on and off For the SupervisorFor the Jumper JumpingEntrada y salida Para el supervisorPara el saltador SaltosPanorama General del Uso del Trampolín Use and Instructional MaterialLesson no Lesson No Leccion no Lecciones ModelosFundamental Bounce Rebote Basico Hand and Knee DropCaida DE Manos Y Rodillas Caida DE Frente Instrucciones DE Ensamblado Trampoline PlacementAssembly Instructions Colocacion DEL TrampolinCalled slip joints Assembly StepsMoving the Trampoline Mat bedHole numbers Assembly is NOW Complete DisassemblyWeather Cover optional part This cover should be Deslice Vista de topeExtensión SoporteUnión deslizante Riel de tope c/cubosDeslice Cojunto de soporteAgujas del reloj En punto Riel de topeEn punto En punto Números 40 6 en Enteros puntoEL Ensamblado Esta Ahora Completo DesensambladoPrecaución Maintenance CareSpecial Considerations Wind Amarre de tres puntos usando cuerda y estacas de carpas CuidadoMantenimiento Consideraciones EspecialesNeeded Drawing Part Number Description Reference Quantity Replacement PartsNúmero Cantidad DescripciónPieza Requerida