Simmons Optics 801400 manual Nettoyage, Garantie Limitee D’UN AN

Page 13

NETTOYAGE

Soufflez délicatement pour enlever la poussière ou les débris se trouvant sur les lentilles (ou utilisez une brosse à poils doux pour lentilles). Pour enlever la saleté ou les traces de doigts, nettoyez avec un chiffon doux en coton, en faisant des mouvements circulaires. L’utilisation d’un tissu grossier ou un frottement inutile risque de rayer la surface de la lentille et éventuellement de causer des dégâts permanents. Pour un nettoyage plus en profondeur, vous pouvez utiliser des tissus pour lentilles spéciaux ou e l’alcool isopropylique. Appliquez toujours le liquide sur un chiffon - jamais directement sur la lentille.

GARANTIE LIMITEE D’UN AN

Votre produit Bushnell est garanti exempt de tous défauts de matériaux et de fabrication pendant une durée d’un an après la date d’achat. En cas de défaut durant la période de garantie, nous nous réservons la possibilité de réparer, ou d’échanger le produit, sous condition que vous retourniez le produit en port payé. Cette garantie ne couvre pas les dommages causés par une mauvaise utilisation, une mauvaise manipulation, une mauvaise installation, ou un entretien incorrect effectué par une personne autre que le Centre de Réparation agréé par Simmons.

Tout retour effectué dans le cadre de la présente garantie doit être accompagné des éléments ci-dessous :

1)Un chèque/ mandat de 10,00 $ pour couvrir les frais de port et de manutention

2)Le nom et l’adresse à laquelle le produit devra être renvoyé

3)Une explication de la défaillance constatée

4)Preuve de la date d’achat

5)Le produit devra être emballé soigneusement dans un carton d’expédition solide pour éviter d’être endommagé pendant le transport et avec

port payé à l’adresse indiquée ci-dessous :

 

 

Aux USA Envoyer à:

Au CANADA Envoyer à:

 

BOP

BOP

 

A l’attention de: Service des réparations

A l’attention de: Service des réparations

 

8500 Marshall Drive

25A East Pearce Street, Unit 1

 

Lenexa, Kansas 66214

Richmond Hill, Ontario L4B 2M9

11

Image 13
Contents LRF Page Contents English IntroductionOperational Summary FeaturesSpecifications cont’d SpecificationsONE-YEAR Limited Warranty CleaningGermany Trouble Shooting TableFCC Note Français Fonctionnalites Résumé DU Fonctionnement DE L’APPAREILYards Caracteristiques TechniquesGarantie Limitee D’UN AN NettoyageTableau DE Dépannage Page Español IntroducciónCaracterísticas Resumen OperativoEspecificaciones EspecificacionesGarantía DE UN AÑO DE Límite LimpiezaTabla DE Resolución DE Problemas Observaciones FCC Deutsch EinführungFunktionen Zusammenfassung DER BedienungSpezifikationen EIN Jahr Begrenzte Garantie ReinigungTabelle ZUR Fehlersuche UND -BEHEBUNG FCC Hinweis Italiano IntroduzioneCaratteristiche Modalità D’USOCaratteristiche Garanzia Limitata a UN Anno PuliziaGuida Alla Soluzione DEI Problemi Annotazioni FCC Português ApresentaçãoRecursos Resumo OperacionalEspecificações Garantia Limitada DE UM ANO LimpezaTabela DE Identificação E Solução DE Problemas Nota do FCC 2010 B.O.P. Simmons, , TM denotes trademark of B.O.P