Before using this product, it is essential that this
ENTIRE operation manual and ALL installation instructions be read.
This will help in setting up the equipment quickly
and in instructing others on how to use it correctly and safely.
Avant toute utilisation de ce produit, il est indispensable de lire ce manuel d'utilisation
dans son INTÉGRALITÉ, ainsi que TOUTES les instructions d'installations.
Ce manuel explique comment installer l'équipement et comment
l'utiliser correctement et sans danger.
FCC Warning - Possible Radio / Television Interference
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial envi- ronment. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy, and if not installed and used in accordance with the operation manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harm- ful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense.
Class S (Studio): Professional and / or commercial use.
CAUTION: Any changes or modifications to this equipment could void the prod- uct warranty.
MISE EN GARDE: Tout changement et toute modification de ce matériel peut annuler la garantie du produit.
Any service, other than cleaning or user maintenance, must be performed by an authorized ser- vice representative. There are no user serviceable parts.
2