Huffy P/N 21463608 manual 1/2

Page 35

SECTION A : MONTAGE DU SOCLE

BAUABSCHNITT A: ZUSAMMENBAU DES SOCKELS

SECCIÓN A: MONTAJE DE LA BASE

Voici à quoi ressemblera votre système lorsque vous en aurez fini avec cette section:

So sieht das System aus, wenn Sie mit diesem

Bauabschnitt fertig sind:

Así es como se verá su sistema cuando haya terminado esta sección:

OUTILS REQUIS POUR CETTE SECTION

FÜR DIESEN BAUABSCHNITT BENÖTIGTES WERKZEUG HERRAMIENTAS REQUERIDAS PARA ESTA SECCIÓN

(2)Clés

(2)Schraubenschlüssel

(2)Llaves

VISSERIE UTILISÉE DANS CETTE SECTION (pas à l'échelle)

IN DIESEM BAUABSCHNITT BENUTZTE BEFESTIGUNGSTEILE (die Abbildungen entsprechen nicht der tatsächlichen Größe)

HERRAJE USADO EN ESTA SECCIÓN (no se muestra en su

tamaño real)

9/16” and 1/2”

un tournevis cruciforme ein Kreuzschlitzschraubenzieher

un destornillador Phillips

ET/OU

UND/ODER

Y/O

(2)Clés à douilles et douilles

(2)Steckschlüssel und Einsätze

(2)Llaves de tuercas de boca tubular y casquillos de

Extension de douille 9/16” 1/2” Einsatz mit Verlängerung

Extensión de casquillo

#13#14

#20

#12 (1)

#21

#19

#10#8

#19#18

#23

#16

#47

#39

35

07/04

P/N 21463608

Image 35
Contents Portable System Before YOU Start 07/04 Safety Instructions Warranty Card Front Parts List See Hardware Identifier Hardware Identifier Bolts & Screws Hardware Identifier Plastic Spacers Caps & Clips Section a Assemble the Base 07/04 21463608 07/04 Align dimple of top pole section Dimple Hole 07/04 Tighten just until washers 17 stop moving FIG. a Section B Attach the Backboard 07/04 214636 Install cover 1 over spring return mechanism as shown 07/04 Install net clips NET Installation 21463608 07/04 If Using Sand 2 Gallons of ANTI-FREEZE is not Required Section C Apply Height and Moving Label & Height Adjustment Français Deutsch Español Socle Base Chariot Rädergruppe Conjunto DEL Carro Portamuela Warnung Consignes DE Sécurité Avis AUX Personnes Chargées DU Montage Liste DES Pièces / Teileliste / Lista DE Piezas #29 #23 #48 #16 #12 #40 #50 #30 #20 #114 #42 #13 #26 #36 1/2 21463608 07/04 Boulon ordinaire no de réf Vorsicht Vorsicht ¡PRECAUCIÓN Page Wichtig ¡IMPORTANTE Wichtig ¡IMPORTANTE Clés à douilles et douilles Page Remarque Page Installez les pinces Avertissement Warnung ¡ADVERTENCIA Avertissement Remarque Hinweis Nota