Exigencesconcernant l’évacuation

		3"*
14"max.*	48 po2*	(76 mm)
(356 mm)	48 po2*
(356 mm)	(310 cm2)
18"*
(457 mm)
	24 po2*	3"*
	(155 cm2)	3"*
		(76 mm)

29"

1"*

29¼"

(25

(25 mm)

(737 mm)

(25 mm)

mm)

(743 mm)

(127

mm)

A.Encastrement

B.Vue latérale – placard ou endroit exigu

C.Porte du placard avec orifices d’entrée d’air

*Espacement requis

Exigences supplémentaires pour l’installation dans une maison mobile

Cette sécheuse convient aux installations pour maison mobile. L'installation doit satisfaire les critères de la Norme de construction et de sécurité des habitations préfabriquées, Titre 24 CFR, partie 3280 (anciennement Norme fédérale de construction et de sécurité des habitations préfabriquées, Titre 24 HUD, partie 280) ou de la Norme CAN/CSA-Z240MH.

L'installation dans une maison mobile exige :

Un système d'évacuation en métal qui peut être acheté chez votre marchand.

Il faut prendre des dispositions spéciales pour l’apport d’air de l’extérieur dans la sécheuse. L’ouverture (telle qu’une fenêtre à proximité) devrait être au moins deux fois plus grande que l’ouverture de décharge de la sécheuse.

Spécifications électriques-

Pour le Canada seulement

AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique Brancher sur une prise à 4 alvéoles reliée à la terre.

Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou un choc électrique.

C’est à l’utilisateur qu’incombe la responsabilité de

Communiquer avec un électricien qualifié.

S'assurer que les connexions électriques sont adéquates et conformes au Code canadien de l'électricité, C22.1 - dernière édition et à tous les codes locaux. Pour obtenir un exemplaire de la norme des codes ci-dessus, contacter : Association canadienne de normalisation, 178 Rexdale Blvd., Toronto, ON M9W 1R3 CANADA.

Alimenter l'appareil uniquement par un circuit monophasé de 120/240 volts CA seulement, 60 Hz à 4 fils, sur un circuit séparé de 30 ampères, fusionné aux deux extrémités de la ligne. On recommande l’emploi d’un fusible temporisé ou disjoncteur. On recommande également que cet appareil soit alimenté par un circuit indépendant.

Cette sécheuse est équipée d’un cordon électrique homologué par la CSA International à introduire dans une prise murale standard 14-30R. Le cordon mesure 5 pi (1,52 m). Veiller à ce que la prise murale se trouve à proximité de l’emplacement définitif de la sécheuse.

Prise murale à 4 fils 14-30R

Ne pas utiliser un câble de rallonge.

Si on utilise un cordon d'alimentation de rechange, il est recommandé d'utiliser le cordon d'alimentation de rechange numéro de pièce 3394208. Pour plus d'information, veuillez consulter les numéros de service qui se trouvent à la section “Assistance ou service”.

INSTRUCTIONS DE LIAISON À LA TERRE

Pour une sécheuse reliée à la terre et connectée par un cordon :

Cette sécheuse doit être reliée à la terre. En cas de mauvais fonctionnement ou de panne, la liaison à la terre réduira le risque de choc électrique en offrant au courant électrique un acheminement d'évacuation de moindre résistance. Cette sécheuse est alimentée par un cordon électrique comportant un conducteur relié à la terre et une fiche de branchement munie d'une broche de liaison à la terre. La fiche doit être branchée sur une prise appropriée qui est bien installée et reliée à la terre conformément à tous les codes et règlements locaux.

AVERTISSEMENT : Le raccordement incorrect de cet appareil au conducteur de liaison à la terre peut susciter un risque de choc électrique. En cas de doute quant à la qualité de liaison à la terre de la sécheuse, consulter un électricien ou un technicien ou un personnel qualifié. Ne pas modifier la fiche de branchement fournie avec la sécheuse; si la fiche ne correspond pas à la configuration de la prise de courant, demander à un électricien qualifié d'installer une prise de courant appropriée.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

AVERTISSEMENT

Risque d’incendie

Utiliser un conduit d’évacuation en métal lourd.

Ne pas utiliser un conduit d’évacuation en plastique.

Ne pas utiliser un conduit d’évacuation en feuille de métal.

Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou un incendie.

AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d'incendie, cette sécheuse doit ÉVACUER L'AIR À L'EXTÉRIEUR.

W10151493B, W10151492B specifications

The Whirlpool W10151492B and W10151493B are high-performance refrigerator water filters designed to enhance the quality of drinking water and ice while maintaining the overall health and safety standards for your household. These models are compatible with a range of Whirlpool refrigerators and provide an efficient solution for reducing contaminants commonly found in tap water.

One of the main features of the W10151492B and W10151493B is their advanced filtration technology. Employing an activated carbon filtration system, these filters are capable of reducing harmful impurities such as chlorine, lead, mercury, pesticides, and pharmaceuticals. This not only improves the taste and odor of the water but also ensures that it is safe for consumption, making these filters an ideal choice for families looking to consume clean, refreshing water directly from their refrigerator.

Another defining characteristic of these filters is their focus on convenience and user-friendliness. Designed for easy installation and replacement, both models come with clear instructions to ensure that users can effortlessly replace the filter themselves. This eliminates the need for professional installation services, making maintenance simpler and more accessible for the average consumer.

The W10151492B and W10151493B filters also boast a high capacity, with the ability to filter up to approximately 200 gallons of water, depending on water quality and usage. This long-lasting capability aids in reducing the frequency of filter replacements, thus minimizing both cost and environmental impact.

In addition to their functional benefits, these filters are certified by the National Sanitation Foundation (NSF), affirming that they meet stringent public health and safety standards. This certification provides peace of mind to consumers, ensuring that their filtration system is not only effective but also trustworthy.

Moreover, the W10151492B and W10151493B demonstrate an eco-conscious approach; they help reduce reliance on bottled water, contributing to less plastic waste in landfills. Choosing these filters represents a smart choice for environmentally aware households.

In summary, the Whirlpool W10151492B and W10151493B filters stand out with their combination of advanced filtration technology, ease of installation, long-lasting capacity, and certification by NSF. These features work together to provide clean, safe, and great-tasting water, catering to the needs of modern households who prioritize health, convenience, and sustainability.