Whirlpool W10120482A installation instructions

Page 1

INSTALLATION INSTRUCTIONS

GAS DRYER

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

SECADORA A GAS

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION

SECHE-LINGE A GAZ

Table of Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Table des matières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

IMPORTANT: Save these instructions.

IMPORTANTE: Guarde estas instrucciones.

IMPORTANT : Conserver ces instructions.

W10120482A

Image 1

Contents W10120482A Dryer Safety Table of ContentsWhat to do if YOU Smell GAS Tools and Parts Installation RequirementsLocation Requirements Product Dimensions Recessed Area and Closet Installation InstructionsMinimum Installation Clearances Gas Requirements Electrical RequirementsVenting Requirements Maximum Vent Length Vent System LengthRigid Metal Vent Flexible Metal VentInstall Ventwork Installation Instructions GAS DryerPrepare Dryer Level and Exhaust the Dryer Check Operation Technical SpecificationSeguridad DE LA Secadora ÍndicePasos QUE Usted Debe Seguir SI Huele a GAS Piezas y herramientas Requisitos DE InstalaciónRequisitos de ubicación Medidas del producto Instrucciones para la instalación empotrada o en clósetEspacios mínimos para la instalación Requisitos del suministro de gas Requisitos eléctricosRequisitos de ventilación Longitud máxima del ducto de escape Largo del sistema de ventilaciónDucto de escape de metal rígido Ducto de escape de metal flexiblePreparación de la secadora Instalación de la ventilaciónNivelación y ventilación de la secadora Especificaciones técnicas Verifique el funcionamientoSecurite DU SECHE-LINGE Table DES MatieresQUE Faire Dans LE CAS D’UNE Odeur DE GAZ Exigences demplacement Exigences DinstallationOutillage et pièces Dégagements de séparation minimums Dimensions de lappareilExigences concernant lalimentation en gaz Spécifications électriquesExigences concernant l’évacuation Longueur maximale du conduit Longueur du système d’évacuationConduit métallique rigide Conduit métallique flexiblePréparation du sèche-linge Installation du dispositif d’évacuationMise à niveau et évacuation du sèche-linge Caractéristiques techniques Contrôle du fonctionnementW10120482 AImpreso en EE.UU. Imprimé aux E.-U 2007 01/2007